Dean, la trentaine, dรฉsabusรฉ, plaque tout pour un mois : direction Hawaii. Il quitte son petit-ami, ses responsabilitรฉs, il a besoin de faire une pause, de savoir oรน il en est dans sa vie. Il sโinstalle pour ces vacances inopinรฉes dans un luxueux hรดtel de la belle รฎle de Maui. Bien dรฉcidรฉ ร sโoccuper, il suit des cours de surf et fait alors la connaissance du professeur de lโรฉtablissement : Kaipo. Ce bel Hawaiien, au sourire aussi doux quโil possรจde un regard sombre, attise tout de suite son intรฉrรชt.
Entre Kaipo et Dean, lโattirance est rapidement prรฉsente, mais il faut du temps au Californien pour se laisser apprivoiser par le surfeur. Il a dรป mal ร concevoir quโun homme tel que Kaipo puisse รชtre attirรฉ par lui, mais le feu brรปle et la tension augmente.
Que se passera-t-il une fois les vacances terminรฉes ?