Matias Faldbakken, 1973 geboren, lebt als bildender KÞnstler in Oslo. 2003 erschien sein aufsehenerregender DebÞtroman ÂŧThe Cocka Hola CompanyÂŦ, der Auftakt der Skandinavische-Misanthropen-Trilogie, die mit ÂŧMacht und RebelÂŦ und ÂŧUnfunÂŦ komplettiert wurde. BÞhnenfassungen aller drei Romane wurden an diversen deutschen Theatern aufgefÞhrt. Faldbakken gilt zudem als einer der bedeutendsten GegenwartskÞnstler Skandinaviens. Seine Werke werden weltweit in den fÞhrenden Galerien ausgestellt. Nach lÃĪngerer Schreibpause erschienen 2017 und 2020 die Romane ÂŧThe HillsÂŦ und ÂŧWir sind fÞnfÂŦ, die von Publikum und Presse gefeiert wurden.
Maximilian Stadler, 1981 geboren, Þbersetzt aus dem Amerikanischen und FranzÃķsischen, sowie aus den skandinavischen Sprachen. Er lebt in ZÞrich und Berlin.