The book uniquely combines historical analysis with contemporary theories of globalization, focusing on the mechanisms through which texts travel and transform societies. It argues that the global circulation of texts actively shapes cultural identities and social structures.
Beginning with a theoretical framework, the book progresses through case studies that illustrate the impact of migration, education, and trade, examining historical examples from various regions and eras to reveal the complex dynamics of cultural interaction and intellectual development across the globe.