Semillas viajeras - Travelling Seeds

La serie bilingue MAMI NATURALEZA āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻĒ 3 ¡ Rebecca Bielawski
ā§Ē.ā§­
ā§§ā§Ģā§Ģ āϟāĻž āĻĒā§°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž
āχāĻŦ⧁āĻ•
25
āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž
āϝ⧋āĻ—ā§āϝ
āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ‚āĻ•āύ āφ⧰⧁ āĻĒā§°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž āϏāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĒāύ āϕ⧰āĻž āĻšā§‹ā§ąāĻž āύāĻžāχ  āĻ…āϧāĻŋāĻ• āϜāĻžāύāĻ•

āĻāχ āχāĻŦ⧁āĻ•āĻ–āύ⧰ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡

LIBRO 3 de la serie bilingÃŧe MAMI NATURALEZA

Descubre como las semillas de las plantas se mueven de un sitio para otro. Nuestra narradora nos cuenta emocionada como vio en la pradera una pera caerse al suelo y como llegÃŗ una vaca que se la comiÃŗ enseguida. Entonces una semilla empezÃŗ un viaje. ÂŋDonde acabaría? ÂŋSe convertiría en un peral con fruta propia?

Empleando el ejemplo de la pera y la vaca provocamos mÃĄs preguntas acerca de la diseminaciÃŗn de las semillas e, igual que los otros libros de la MAMI NATURALEZA serie, Semillas viajeras puede servir de un base desde donde se puede ampliar e indagar temas como la germinaciÃŗn, partes de las plantas o las interacciones entre las plantas y animales en la naturaleza.

Que aprendemos:

QuÊ las semillas pueden viajar cuando estÊn comido Otras formas en quÊ la semillas pueden extenderse: por el agua, el aire y a adherirse a otras cosasLa idea de la germinaciÃŗnEl ciclo de: semilla > planta > flor >fruta > semillaNuevas palabras: GerminaciÃŗn, brotar, raíces.

IDIOMA: espaÃąol/inglÊs (Disponible tambiÊn versiÃŗnes inglÊs en verso y espaÃąol en verso)
NIVEL: Infantil a 10 aÃąos.
Buen libro de apoyo para el apredizaje de idiomas inglÊs o espaÃąol.

La serie bilingÃŧe MAMI NATURALEZA Nutriendo el deseo de aprender
Libros de la serie:
Libro 1: Hola bacteria - Hello Bacteria
Libro 2: La abeja y la flor - The Bee and the Flower
Libro 3: Semillas viajeras - Travelling Seeds

Cada libro de la serie es una clase en miniatura sobre la naturaleza. Usando textos simples en espaÃąol e inglÊs fomentan el bilingÃŧismo desde edades tempranas mostrando a la vez imÃĄgenes e ideas sobre el mundo natural. EstÃĄn ilustrados para tener la mÃĄxima vitalidad e impacto visual, conectar con el intelecto infantil y promover la curiosidad y la participaciÃŗn. Estos libros van dirigidos a niÃąos pequeÃąos quienes pueden leerlos acompaÃąados y a niÃąos mas grandes que quieren explorarlos por si solos.

Each book in the series is a mini nature lesson. Using simple texts in Spanish and English they encourage bilingualism from an early age, at the same time showing images and ideas of the natural world. They are illustrated for maximum visual impact, to appeal to the child's intellect and promote curiosity and participation. These books are intended to be read to and with young children and by older children who can explore them for themselves.

āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ‚āĻ•āύ āφ⧰⧁ āĻĒā§°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāϏāĻŽā§‚āĻš

ā§Ē.ā§­
ā§§ā§Ģā§Ģ āϟāĻž āĻĒā§°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž

āϞāĻŋāĻ–āϕ⧰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ⧇

Érase una vez en Inglaterra una joven neozelandesa. No se sentía realizada con su trabajo en una fÃĄbrica en el norte, con la tarea de pelar cebollas y deseaba una vida mejor con la que pudiera expresar su creatividad y sacar a la luz todas las rimas que guardaba dentro. Un día cuando no le quedaban lÃĄgrimas para llorar con las cebollas, hizo las maletas y se mudÃŗ a EspaÃąa, se enamorÃŗ de un administrador de sistemas joven y guapo, tuvo dos hijos y viviÃŗ feliz para siempre. Nacida en Nueva Zelanda, vive y trabaja en EspaÃąa. 

āĻāχ āχāĻŦ⧁āĻ•āĻ–āύāĻ• āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ‚āĻ•āύ āϕ⧰āĻ•

āφāĻŽāĻžāĻ• āφāĻĒā§‹āύāĻžā§° āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āϜāύāĻžāĻ“āĻ•āĨ¤

āĻĒāĻĸāĻŧāĻžā§° āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻžā§ąāϞ⧀

āĻ¸ā§āĻŽāĻžā§°ā§āϟāĻĢ’āύ āφ⧰⧁ āĻŸā§‡āĻŦāϞ⧇āϟ
Android āφ⧰⧁ iPad/iPhoneā§° āĻŦāĻžāĻŦ⧇ Google Play Books āĻāĻĒāĻŸā§‹ āχāύāĻˇā§āϟāϞ āϕ⧰āĻ•āĨ¤ āχ āĻ¸ā§āĻŦāϝāĻŧāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻ­āĻžā§ąā§‡ āφāĻĒā§‹āύāĻžā§° āĻāĻ•āĻžāωāĻŖā§āϟ⧰ āϏ⧈āϤ⧇ āĻ›āĻŋāĻ‚āĻ• āĻšāϝāĻŧ āφ⧰⧁ āφāĻĒ⧁āύāĻŋ āϝ'āϤ⧇ āύāĻžāĻĨāĻžāĻ•āĻ• āϤ'āϤ⧇āχ āϕ⧋āύ⧋ āĻ…āĻĄāĻŋāĻ…'āĻŦ⧁āĻ• āĻ…āύāϞāĻžāχāύ āĻŦāĻž āĻ…āĻĢāϞāĻžāχāύāϤ āĻļ⧁āύāĻŋāĻŦāϞ⧈ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĨ¤
āϞ⧇āĻĒāϟāĻĒ āφ⧰⧁ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāωāϟāĻžā§°
āφāĻĒ⧁āύāĻŋ āĻ•āĻŽā§āĻĒāĻŋāωāϟāĻžā§°ā§° ā§ąā§‡āĻŦ āĻŦā§āϰāĻžāωāϜāĻžā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§° āϕ⧰āĻŋ Google PlayāϤ āĻ•āĻŋāύāĻž āĻ…āĻĄāĻŋāĻ…'āĻŦ⧁āĻ•āϏāĻŽā§‚āĻš āĻļ⧁āύāĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡āĨ¤
āχ-ā§°ā§€āĻĄāĻžā§° āφ⧰⧁ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϚ
Kobo eReadersā§° āĻĻ⧰⧇ āχ-āϚāĻŋ⧟āĻžāρāĻšā§€ā§° āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϚāϏāĻŽā§‚āĻšāϤ āĻĒā§āĻŋāĻŦāϞ⧈, āφāĻĒ⧁āύāĻŋ āĻāϟāĻž āĻĢāĻžāχāϞ āĻĄāĻžāωāύāĻ˛â€™āĻĄ āϕ⧰āĻŋ āϏ⧇āχāĻŸā§‹ āφāĻĒā§‹āύāĻžā§° āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϚāϞ⧈ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻžāĻ¨ā§āϤ⧰āĻŖ āϕ⧰āĻŋāĻŦ āϞāĻžāĻ—āĻŋāĻŦāĨ¤ āϏāĻŽā§°ā§āĻĨāĻŋāϤ āχ-ā§°āĻŋāĻĄāĻžā§°āϞ⧈ āĻĢāĻžāχāϞāĻŸā§‹ āϕ⧇āύ⧇āĻ•ā§ˆ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻžāĻ¨ā§āϤ⧰ āϕ⧰āĻŋāĻŦ āϜāĻžāύāĻŋāĻŦāϞ⧈ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧ āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§ā§°āϤ āĻĨāĻ•āĻž āϏāĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āύāĻŋā§°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻžā§ąāϞ⧀ āϚāĻžāĻ“āĻ•āĨ¤