Poems That Do Not Sleep
Hassan Al Nawwab
ΡΡΠ½. 2021β―Π³. Β· Fremantle Press
5,0star
1 ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠ°report
Π-ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°
112
Π‘ΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈ
reportΠΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈ Β ΠΠΎΠ·Π½Π°ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅
ΠΠ° Π΅-ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Π²Π°
Hassan Al Nawwab is a former Iraqi soldier who came to Australia after the war with his family 20 years ago. With devastating simplicity, these imagistic poems speak of war and terror, of homesickness in exile, the blessings of peace and the pain of belonging. The collection is in two parts, &βTree Flying' and &βDiaspora', and each poem is presented with its counterpart in Arabic on the opposite page, as translated from English by the poet himself.
ΠΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ
5,0
1 ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠ°
ΠΠ° Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΡ
Hassan Al Nawwab was born in Iraq in 1960 and came to Australia in 2003 with his wife and children. He is a poet and journalist who has published three volumes of poetry and two plays in Arabic, and has received numerous awards for his poems. Poems That Do Not Sleep is Hassan's first collection in English.
ΠΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅ ΡΠ° Π΅-ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Π²Π°
ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π½ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅.
ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΠΈ
ΠΠ½ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠ° Π°ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° Google Play Books Π·Π° Android ΠΈ iPad/iPhone. ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ ΡΠΈΠ½Ρ
ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΡΠ° ΠΈ Π²ΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΡΠ²Π° Π΄Π° ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠ½Π»Π°ΡΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ»Π°ΡΠ½ ΠΊΠ°Π΄Π΅ ΠΈ Π΄Π° ΡΡΠ΅.
ΠΠ°ΠΏΡΠΎΠΏΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΈ
ΠΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΊΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ Google Play ΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π½Π° Π²Π΅Π±-ΠΏΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡΠ²Π°ΡΠΎΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΡ.
Π-ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ
ΠΠ° Π΄Π° ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎ Π΅-ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π΅-ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Kobo, ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π° Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΈ Π΄Π° ΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡ. Π‘Π»Π΅Π΄Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π²ΠΎ Π¦Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ»Π°ΡΠ΅ Π½Π° Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄ΡΠΆΠ°Π½ΠΈ Π΅-ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ.
