Kakawin Arjunawiwaha: Teks, Kosakata, Terjemahan, dan Komentar

· Perkumpulan Acarya Hindu Nusantara (Pandu Nusa)
Ebook
452
Pages
Ratings and reviews aren’t verified  Learn More

About this ebook

Kakawin Arjunawiwāha merupakan salah satu kakawin yang sangat familiar di Bali hingga saat ini. Naskah kakawin ini sering dibaca pada saat upacara-upacara yadnya atau pesantian-pesantian sebagai bagian dari kegiatan dharmagita. Kakawin yang sudah berusia lebih dari 1 milenium ini telah menjadi warisan budaya tak benda, yang berisi nilai historis, budaya, religius, seni, sastra, dan kebahasaan yang tinggi.

Buku ini menyajikan teks Jawa Kuno dari Kakawin Arjunawiwāha yang dilengkapi dengan aksara Jawa dan transliterasinya dengan huruf Latin, penjelasan kosakata dari masing-masing bait, terjemahannya dalam bahasa Indonesia, dan komentar pada akhir pupuh atau bab. Pembaca akan lebih mudah melantunkan setiap bait pada kakawin ini, karena setiap teksnya sudah dilengkapi dengan penanda suku kata guru dan laghunya.

Di samping memperoleh maknanya secara utuh, pembaca juga bisa belajar bahasa Jawa Kuno dengan keberadaan kosakatanya.

About the author

Miswanto atau yang akrab disapa Romi atau Romo Miswanto ini telah menyelesaikan studi S1 Pendidikan Agama Hindu di Institut Hindu Dharma Negeri (IHDN) Denpasar tahun 2005 dan Progam Pascasarjana S2 Magister Pendidikan Agama Hindu di Universitas Hindu (UNHI) Denpasar tahun 2011.

Romo Miswanto mulai aktif berorganisasi sejak masih duduk di bangku SMA hingga sekarang. Saat ini pun, ada beberapa jabatan dalam organisasi yang diembannya, di antaranya: Sekretaris PHDI Pusat Bidang Keagamaan dan Spiritualitas; Pengurus Lembaga Pengembangan Dharma Gita (LPDG) Pusat, Ketua Bidang Pendidikan dan Pengurus Pusat (PP) Perkumpulan Acarya Hindu Nusantara (Pandu Nusa), Ketua Lembaga Penjaminan Mutu Pendidikan (LPMP) Pandu Nusa, Ketua MGMP PAH SMP Provinsi Jawa Timur, Ketua Penyunting Jurnal Sasadhara, Ketua Pasraman Giri Sastra Kota Batu, Ketua Lembaga Punia Tri Murti Malang, dan Pemimpin Redaksi Majalah Dwijaswara.

Karir dalam dunia tulis menulisnya pun sudah dimulai sejak kuliah hingga sekarang, puluhan artikel sudah diterbitkan di beberapa media massa seperti: Warta Hindu Dharma (WHD), Raditya, Media Hindu, Koran Pendidikan, Dwijaswara, Jurnal Sasadhara, dan lain-lain.

Buku karyanya 5 tahun terakhir antara lain: Katha Sanggraha: Kumpulan Cerita Penuh Makna (2025); Wariga dan Primbon: Memahami Pertanda Kehidupan (2024); Pembelajaran Berbasis Kehinduan (2023); Canakya Niti Darpana: Teks, Terjemahan, dan Ulasan (2023); Piawai Bergawai (2022); Panggugah Jati: Bunga Rampai Bijak Jawa (2022); Tata Bahasa Sanskerta (2022); Budaya Masyarakat Jawa Kuna (2022); Kakawin Nitisastra: Teks, Terjemahan, dan Komentar (2022); Sesorah lan Pranatacara, Miwah Tuladhanipun (2021); Bhagavadgita dan Terjemahannya (2021, bersama Tim); Sarasamuccaya dan Terjemahannya (2021, bersama Tim); Ageman Kawyaksara Jawa (2021); Sesorah, Pranatacara, lan Ujub-ujub Jawa (2020); Tembang Macapat (2018); Samskrta Patha (2017); dan Rekonstruksi Makna Hoax Kalimasada dalam Pewayangan Jawa (2017).

Saat ini Romo Miswanto sebagai Guru PNS di SMP Negeri 01 Batu. Adapun riwayat pekerjaannya adalah sebagai: Guru dan Dosen Agama Hindu di Banyuwangi (2006-2009), kini sebagai Guru Agama Hindu di SMPN 01 Batu, SMPN 04, SMPN 02 Batu, SMAN 02 Batu, dan SMAN 03 Batu, serta Tenaga Pengajar di STAH Shantika Dharma Malang (2011-sekarang). Penulis aktif sebagai nara sumber dalam forum ilmiah dan sering memberikan dharma wacana/ceramah agama Hindu hingga ke pelosok nusantara, dan di beberapa stasiun TV dan radio.

Kini Romo Miswanto juga dipercaya sebagai Sekretaris Tim Pengkaji dan Penerjemah Pustaka Suci Veda atau Vedānuvāda Samiti Direktorat Jenderal Bimbingan Masyarakat Hindu Kementerian Agama RI, Tim Pengarah Materi Modul Ajar dan Penulis Buku Teks Kurikulum Merdeka di Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset dan Teknologi RI.

Prestasi yang pernah diraih: Penerima Penghargaan Penulis pada Program Akuisisi Pengetahuan Lokal dari Badan Riset Inovasi Nasional (BRIN) Tahun 2023, Penerima Anugerah Guru dan Tenaga Kependidikan di Lingkungan Kementerian Agama dari Menteri Agama RI Tahun 2023, Juara I Penulisan Artikel Ilmiah Kategori Dosen pada Temu Karya Ilmiah antar Perguruan Tinggi Agama Hindu (TKI-PTAH) se-Indonesia tahun 2017 di Lampung, Juara II pada Lomba Penulisan Artikel Ilmiah Kategori Dosen pada TKI-PTAH tahun 2012 di Palangkaraya, dan Juara I Lomba Penulisan Proposal Penelitian Kategori Dosen pada TKI-PTAH se-Indonesia tahun 2007 di Klaten. Romo Miswanto bisa dihubungi di nomor HP/WA/Telegram: 081336399693 atau di email: romomiswantoofficial@gmail.com atau akun media sosial (channel Youtube, Facebook, dan X): @romomiswanto.

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.