No Volume I, os personagens observam com curiosidade e sarcasmo o comportamento dos europeus, desde a moda e os hábitos sociais até os abusos do poder religioso e político. Cada carta é uma lente crítica que convida o leitor a refletir: o que é mesmo civilizado?
O Volume II mergulha mais fundo nos dilemas morais e pessoais de Usbek, que, mesmo longe de casa, tenta controlar seu harém no Oriente. Enquanto descobre ideias como liberdade e tolerância na Europa, ele enfrenta o colapso de sua autoridade pessoal — um contraste forte e revelador.
Com uma escrita envolvente e acessível, Cartas Persas continua atual, divertido e surpreendente. Ideal para quem busca uma leitura inteligente, rápida e cheia de insights sobre poder, cultura e comportamento humano.