Da quando ha perso il fratellino Sam, Charlie ha scoperto di possedere il dono di vedere le persone in transito fra la terra e l'aldil├а. Deve per├▓ restare nel villaggio sull'oceano Atlantico dove vive e dove Sam "torna da lui" ogni sera. Questa vita strana e solitaria viene sconvolta da Tess, una coraggiosa velista che per├▓, dopo una notte d'amore, sparisce. E quando Charlie va a cercarla scopre che ├и scomparsa in mare da giorni e che, forse, l'ha solamente sognata. Ma lui non vuol crederci e decide di trovare Tess a ogni costo, ovunque sia.