Lorsque Billie, la petite amie de Claire, se lance dans l'épilation à la cire chaude au salon, elle demande à Claire d'être son sujet d'essai. Elle demande également à la magnifique réceptionniste Soo Jin de lui donner un coup de main. Comment Claire et Billie vont-elles réagir lorsque Soo Jin prend cette demande d'aide pour une invitation à un trio coquin ?