GRUHABHANG

┬╖
┬╖ MEHTA PUBLISHING HOUSE
5.0
2 рк░рк┐рк╡рлНркпрлВ
ркЗ-рккрлБрк╕рлНркдркХ
376
рккрлЗркЬ
рк░рлЗркЯрк┐ркВркЧ ркЕркирлЗ рк░рк┐рк╡рлНркпрлВ ркЪркХрк╛рк╕рлЗрк▓рк╛ ркиркерлА┬арк╡ркзрлБ ркЬрк╛ркгрлЛ

ркЖ ркЗ-рккрлБрк╕рлНркдркХ рк╡рк┐рк╢рлЗ

рдЧреГрд╣рднрдВрдЧ рд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдпрдкреВрд░реНрд╡ рднрд╛рд░рддрд╛рдд 1920 рддреЗ 1940 рд╕рд╛рд▓рд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдШрдбрдгрд╛рд░реА рдХрд╛рджрдВрдмрд░реА. рдпрд╛рдЪрдВ рдХрдерд╛рд╕реВрддреНрд░ рдПрдХрд╛ рдЪрд╛рд░реА рдмрд╛рдЬреВрдВрдиреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдиреА рдЧреНрд░рд╛рд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓реЗрдЪреНрдпрд╛, рдирдВрдЬрдореНрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖рд╛рднреЛрд╡рддреА рдлрд┐рд░рддрдВ. рдореВрд░реНрдЦ рдирд╡рд░рд╛, рдЦрд╛рд╖реНрдЯ рд╕рд╛рд╕реВ, рдЕрдВрдзрд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд│реВ рд╢реЗрдЬрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рднреАрд╖рдг рдЧрд░рд┐рдмреА рдЕрд╢реА рдУрдврд╛рддрд╛рдг рд╕рд╣рди рдХрд░рдд рдирдВрдЬрдореНрдорд╛рдЪрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕реБрд░реВ рдЖрд╣реЗ. рдирдВрдЬрдореНрдорд╛рдЪреА рд╕рд╛рд╕реВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреБрд░реНрджреИрд╡рд╛рд▓рд╛ рдирдВрдЬрдореНрдорд╛рд▓рд╛ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдзрд░рддреЗ. рдирд╡рд░рд╛ рдШрд░рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдирд╛рдХрд╛рд░рддреЛ. рдЕрд╢рд╛рдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрднреЗрд│ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд╛рдирдВ рдЖрдгрд┐ рдзреИрд░реНрдпрд╛рдирдВ рдирдВрдЬрдореНрдорд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрд╡рд░ рдорд╛рдд рдХрд░реВ рдкрд╛рд╣рддреЗ. рдШрд░рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЙрднрд╛ рдХрд░реВ рдкрд╛рд╣рддреЗ. рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░рдкрдгреЗ рдЙрднрдВ рд░рд╛рд╣рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛рдЪ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рдВ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕ рдзрдбрдкрдбрддреЗ. рдорд╛рдирд╡реА рдордирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрддрд░реНрдХреНрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд╛рдВрдореБрд│реЗ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдпрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдШрд╛рд╡рд╛рдВрдореБрд│реЗ рдШрд╛рдпрд╛рд│ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирдВрдЬрдореНрдорд╛рдЪреА рд╣рджрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреАрд│ рдкрд╛рдбрдгрд╛рд░реА рдХрдерд╛.


ENGLISH:

я╗┐GRUHABHANGA IS ONE OF THE SEVERAL HIGHLY ACCLAIMED WORKS WRITTEN BY S. L. BHYRAPPA. THIS KANNADA NOVEL BEARS PROOF OF THE AUTHORтАЩS RELENTLESS SEARCH FOR TRUTH AND AN EXPLORATION OF WOMENтАЩS PLACE IN MODERN SOCIETY. THE TEMPORAL BACKDROP OF THE STORY IS THE EARLY 20TH CENTURY. THE NOVEL OPENS IN A RURAL SETTING WHERE NANJAMMA, A WOMAN WHO ASSAYS THE VARIOUS ROLES OF DAUGHTER, WIFE, DAUGHTER-IN-LAW, AND MOTHER, IS TRAPPED IN A SUFFOCATING FAMILIAL SITUATION. SHE HAS TO PUT UP WITH HER LAZY, TOBACCO ADDICTED HUSBAND CHENNIGARAAYA, AN OVERBEARING MOTHER-IN LAW GANGAMMA AND AN UNEDUCATED, SUPERSTITIOUS NEIGHBORHOOD IN GENERAL. ADDED TO ALL THIS IS THE CURSE OF ACUTE POVERTY. DESPITE THE APPARENTLY HOPELESS ARRANGEMENT, NANJAMMA SHINES WITH INNER STRENGTH OF DETERMINATION AND IT IS THIS STRONG WILL THAT DRIVES HER TO FINALLY OVERCOME HER PROBLEMS.


рк░рлЗркЯрк┐ркВркЧ ркЕркирлЗ рк░рк┐рк╡рлНркпрлВ

5.0
2 рк░рк┐рк╡рлНркпрлВ

рк▓рлЗркЦркХ рк╡рк┐рк╢рлЗ

SANTESHIVARA LINGANNAIAH BHYRAPPA (BORN 20TH AUGUST1931) IS AN INDIAN NOVELIST, PHILOSOPHER AND SCREENWRITER WHO WRITE IN KANNADA. HIS WORK IS POPULAR IN THE STATE OF KARNATAKA AND HE IS WIDELY REGARDED AS ONE OF MODERN INDIAS POPULAR NOVELISTS. HIS NOVELS ARE UNIQUE IN TERMS OF THEME, STRUCTURE, AND CHARACTERIZATION. HE HAS BEEN AMONG THE TOP-SELLING AUTHORS IN THE KANNADA LANGUAGE AND HIS BOOKS HAVE BEEN TRANSLATED INTO HINDI AND MARATHI WHICH HAVE ALSO BEEN SELLERS. HE WAS AWARDED THE 20TH SARA SWATI SANMAN IN 2010. IN MARCH 2015, BHYRAPPA WAS AWARDED THE SAHITYA AKADEMI FELLOWSHIP. THE GOVERNMENT OF INDIA AWARDED HIM WITH THE CIVILIAN HONOUR OF THE PADMA SHRI IN 2016.

1)рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдВрдШрд╛рдЪрд╛ рд╕реБ.рд▓.рдЧрджреНрд░реЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░. 2)рдореБрдВрдмрдИ рдорд░рд╛рдареА рдЧреНрд░рдВрдерд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЖрддреНрдордХрдерд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛.(2018) 3)рдордиреЛрд░рдорд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 2019

ркЖ ркЗ-рккрлБрк╕рлНркдркХркирлЗ рк░рлЗркЯрк┐ркВркЧ ркЖрккрлЛ

ркдркорлЗ рк╢рлБркВ рк╡рк┐ркЪрк╛рк░рлЛ ркЫрлЛ ркЕркоркирлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлЛ.

ркорк╛рк╣рк┐ркдрлА рк╡рк╛ркВркЪрк╡рлА

рк╕рлНркорк╛рк░рлНркЯрклрлЛрки ркЕркирлЗ ркЯрлЕркмрлНрк▓рлЗркЯ
Android ркЕркирлЗ iPad/iPhone ркорк╛ркЯрлЗ Google Play Books ркНркк ркЗркирлНрк╕рлНркЯрлЙрк▓ ркХрк░рлЛ. ркдрлЗ ркдркорк╛рк░рк╛ ркПркХрк╛ркЙркирлНркЯ рк╕рк╛ркерлЗ ркСркЯрлЛркорлЕркЯрк┐ркХ рк░рлАркдрлЗ рк╕рк┐ркВркХ ркерк╛ркп ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркдркоркирлЗ ркЬрлНркпрк╛ркВ рккркг рк╣рлЛ ркдрлНркпрк╛ркВ ркдркоркирлЗ ркСркирк▓рк╛ркЗрки ркЕркерк╡рк╛ ркСрклрк▓рк╛ркЗрки рк╡рк╛ркВркЪрк╡рк╛ркирлА ркоркВркЬрлВрк░рлА ркЖрккрлЗ ркЫрлЗ.
рк▓рлЕрккркЯрлЙркк ркЕркирлЗ ркХркорлНрккрлНркпрлБркЯрк░
Google Play рккрк░ ркЦрк░рлАркжрлЗрк▓ ркСркбрк┐ркУркмрлБркХркирлЗ ркдркорлЗ ркдркорк╛рк░рк╛ ркХркорлНрккрлНркпрлБркЯрк░ркирк╛ рк╡рлЗркм ркмрлНрк░рк╛ркЙркЭрк░ркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХрк░рлАркирлЗ рк╕рк╛ркВркнрк│рлА рк╢ркХрлЛ ркЫрлЛ.
eReaders ркЕркирлЗ ркЕркирлНркп ркбрк┐рк╡рк╛ркЗрк╕
Kobo ркЗ-рк░рлАркбрк░ ркЬрлЗрк╡рк╛ ркЗ-ркЗркВркХ ркбрк┐рк╡рк╛ркЗрк╕ рккрк░ рк╡рк╛ркВркЪрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ, ркдркорк╛рк░рлЗ рклрк╛ркЗрк▓ркирлЗ ркбрк╛ркЙркирк▓рлЛркб ркХрк░рлАркирлЗ ркдркорк╛рк░рк╛ ркбрк┐рк╡рк╛ркЗрк╕ рккрк░ ркЯрлНрк░рк╛ркирлНрк╕рклрк░ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркЬрк░рлВрк░ рккркбрк╢рлЗ. рк╕рккрлЛрк░рлНркЯрлЗркб ркЗ-рк░рлАркбрк░ рккрк░ рклрк╛ркЗрк▓рлЛ ркЯрлНрк░рк╛ркирлНрк╕рлНрклрк░ ркХрк░рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рк╕рк╣рк╛ркпркдрк╛ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ркирлА рк╡рк┐ркЧркдрк╡рк╛рк░ рк╕рлВркЪркирк╛ркУ ркЕркирлБрк╕рк░рлЛ.