Seattle 1933. O mamÄ singurÄ, Vera Ray, ÃŪČi sÄrutÄ seara, la culcare, fiul de trei ani, Daniel, Či pleacÄ la serviciu, ÃŪn schimbul de noapte, la un hotel local. DimineaČÄ, constatÄ cu stupoare cÄ o zÄpadÄ de mai acoperise oraČul, iar fiul ei dispÄruse. Ãn febra cÄutÄrilor sale disperate, gÄseČte mult ÃŪndrÄgitul ursuleČ de pluČ al copilului, zÄcÃĒnd pe caldarÃĒmul ÃŪngheČat. ZÄpada ÃŪnsÄ acoperise toate urmele de paČi ale fiului sÄu ori ale celui care ÃŪl rÄpise. Seattle 2010. Jurnalistei Claire Aldridge, de la publicaČia Seattle Herald, i se cere sÄ scrie un editorial despre neaČteptata âzÄpadÄ a mieilorâ cÄzutÄ ÃŪn ziua de 1 mai, comparÃĒnd-o cu furtuna de zÄpadÄ ÃŪnregistratÄ cu mai bine de Čaptezeci de ani ÃŪn urmÄ, ÃŪn aceeaČi zi. Astfel, Claire aflÄ despre rÄpirea nesoluČionatÄ de atunci Či jurÄ sÄ scoatÄ la luminÄ adevÄrul. Či cu aceastÄ ocazie, descoperÄ cÄ ea Či Vera ar putea avea o legÄturÄ la care nici nu s-ar fi aČteptat... DupÄ succesul ÃŪnregistrat cu Anotimpul regÄsirii, Sarah Jio ÃŪČi continuÄ explorÄrile pline de profunzime Či sensibilitate privind modul ÃŪn care legÄturile personale pot transcende frontierele timpului.