Questioni Finanziarie Nell'Islam

Il seguente breve libro discute alcune questioni finanziarie nell'Islam, come la carità, gli affari legali e quelli illegali. Questa discussione si basa sul Capitolo 2 Al Baqarah, Versetti 261-283 del Sacro Corano:

“L'esempio di coloro che spendono la loro ricchezza sulla via di Allah è come un seme [di grano] che fa crescere sette spighe; in ogni spiga ci sono cento chicchi. E Allah moltiplica [la Sua ricompensa] per chi vuole. E Allah è onnicomprensivo e sapiente. Coloro che spendono la loro ricchezza sulla via di Allah e poi non seguono ciò che hanno speso con promemoria [di ciò] o [altro] danno avranno la loro ricompensa presso il loro Signore, e non ci sarà paura per loro, né si affliggeranno. La parola gentile e il perdono sono migliori della carità seguita da danno. E Allah è libero dal bisogno e tollerante. O voi che avete creduto, non invalidate le vostre carità con promemoria [di ciò] o danno come fa chi spende la sua ricchezza [solo] per essere visto dalla gente e non crede in Allah e nell'Ultimo Giorno. Il suo esempio è come quello di una [grande] pietra liscia su cui c'è polvere e viene colpita da un acquazzone che la lascia nuda. Non sono in grado [di conservare] nulla di ciò che hanno guadagnato. E Allah non guida le persone miscredenti. E l'esempio di coloro che spendono le loro ricchezze cercando mezzi per l'approvazione di Allah e assicurandosi è come un giardino su un terreno elevato che è colpito da un acquazzone - quindi produce i suoi frutti in doppio. E [anche] se non è colpito da un acquazzone, allora una pioggerellina [è sufficiente]. E Allah, di ciò che fate, è Veggente. Vorrebbe uno di voi avere un giardino di palme e viti sotto il quale scorrono fiumi in cui ha da ogni frutto? Ma è afflitto dalla vecchiaia e ha una prole debole [cioè, immatura], ed è colpito da un turbine contenente fuoco e viene bruciato. Così Allah vi chiarisce [i Suoi] versetti affinché possiate riflettere. O voi che avete creduto, spendete dalle cose buone che avete guadagnato e da ciò che abbiamo prodotto per voi dalla terra. E non mirate verso ciò che è difettoso da esso, spendendo [da ciò] mentre non lo prendereste [da soli] se non con gli occhi chiusi. E sappiate che Allah è libero da bisogni e degno di lode. Satana vi minaccia con la povertà e vi ordina di commettere immoralità, mentre Allah vi promette perdono da parte Sua e generosità. E Allah è onnicomprensivo e sapiente. Egli dà saggezza a chi vuole, e chiunque abbia ricevuto saggezza ha certamente ricevuto molto bene. E nessuno ricorderà se non coloro che hanno intelletto. E qualunque cosa spendiate di spese o facciate di voti, in verità, Allah lo sa. E per i malfattori non ci sono aiutanti. Se rivelate le vostre spese di beneficenza, sono buone; ma se le nascondete e le date ai poveri, è meglio per voi, ed Egli rimuoverà da voi alcune delle vostre cattive azioni [in tal modo]. E Allah, di ciò che fate, è [pienamente] consapevole. Non su di voi è [responsabilità per] la loro guida, ma Allah guida chi vuole. E qualunque bene voi [credenti] spendiate è per voi stessi, e non spendete se non cercando il volto [cioè, l'approvazione] di Allah. E tutto ciò che spendi di buono, ti sarà pienamente restituito e non subirai alcun torto. [La carità è] per i poveri che sono stati limitati per la causa di Allah, incapaci di muoversi sulla terra. Un ignorante [persona] li penserebbe autosufficienti a causa della loro moderazione, ma li riconoscerai dal loro [caratteristico] segno. Non chiedono alle persone con insistenza [o per niente]. E tutto ciò che spendi di buono, in verità, Allah lo sa. Coloro che spendono la loro ricchezza [sulla via di Allah] di notte e di giorno, segretamente e pubblicamente, avranno la loro ricompensa presso il loro Signore. E non ci sarà alcun timore nei loro confronti, né si affliggeranno. Coloro che consumano interessi non possono resistere se non come uno che viene picchiato da Satana fino alla follia. Questo perché dicono: "Il commercio è [proprio] come l'interesse". Ma Allah ha permesso il commercio e ha proibito l'interesse. Quindi chiunque abbia ricevuto un ammonimento dal suo Signore e desista può avere ciò che è passato, e il suo affare riposa presso Allah. Ma chiunque ritorni [a fare affari con interessi o usura] - quelli sono i compagni del Fuoco; vi rimarranno eternamente. Allah distrugge gli interessi e aumenta le elemosine. E Allah non ama ogni peccatore ingrato. In verità, coloro che credono e compiono azioni giuste e stabiliscono la preghiera e danno la zakāh avranno la loro ricompensa presso il loro Signore, e non ci sarà paura per loro, né si affliggeranno. O voi che avete creduto, temete Allah e rinunciate a ciò che vi resta [dovuto] di interessi, se doveste essere credenti. E se non lo fate, allora siate informati di una guerra [contro di voi] da Allah e dal Suo Messaggero. Ma se vi pentite, potete avere il vostro capitale - [così] non fate alcun torto, né siete stati ingiustamente ingiustamente. E se qualcuno è in difficoltà, allora [che ci sia] un rinvio [di un debito] fino a [un momento di] facilità. Ma se date [dal vostro diritto come] carità, allora è meglio per voi, se solo lo sapeste. E temete un Giorno in cui sarete ricondotti ad Allah. Allora ogni anima sarà compensata per ciò che ha guadagnato, e non saranno ingiustamente offesi. O voi che credete, quando contraete un debito per un termine specificato, scrivetelo. E lasciate che uno scriba lo scriva tra voi in giustizia. Nessuno scriba si rifiuti di scrivere come Allah gli ha insegnato. Quindi lasciate che scriva e che colui che ha l'obbligo [cioè, il debitore] detti. E che tema Allah, il suo Signore, e non tralasci nulla. Ma se colui che ha l'obbligo è di comprensione limitata o debole o incapace di dettare lui stesso, allora che il suo tutore detti in giustizia. E portate a testimoniare due testimoni tra i vostri uomini. E se non ci sono due uomini [disponibili], allora un uomo e due donne tra coloro che accettate come testimoni - così che se uno di loro [cioè, le donne] sbaglia, allora l'altra può ricordarglielo. E che i testimoni non si rifiutino quando vengono chiamati. E non siate [troppo] stanchi di scriverlo, che sia piccolo o grande, per il suo termine [specificato]. Ciò è più giusto agli occhi di Allah e più forte come prova e più probabile per prevenire dubbi tra di voi, eccetto quando si tratta di una transazione immediata che conducete tra di voi. Perché [allora] non c'è colpa su di voi se non lo scrivete. E prendete testimoni quando concludete un contratto. Che nessuno scriba sia danneggiato o alcun testimone. Perché se lo fate, in verità, è [grave] disobbedienza in voi. E temete Allah. E Allah vi insegna. E Allah è Conoscitore di tutte le cose. E se siete in viaggio e non riuscite a trovare uno scriba, allora un deposito cauzionale [dovrebbe essere] preso. E se uno di voi affida un altro, allora che colui che è stato affidato adempia al suo incarico [fedelmente] e che tema Allah, il suo Signore. E non nascondete la testimonianza, perché chiunque la nasconda - il suo cuore è davvero peccaminoso, e Allah è Conoscitore di ciò che fate."

L'implementazione delle lezioni discusse aiuterà ad adottare caratteristiche positive. L'adozione di caratteristiche positive porta alla pace della mente e del corpo.