Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée, Mathieu. Vous pouvez commencer un nouveau programme de soins, cliquer sur « Terminé avant » lorsque vous y êtes invité, puis, de mémoire, saisir le nombre de séances déjà effectuées afin de rattraper votre retard. De cette façon, les traitements précédents seront automatiquement renseignés.