“Mouths on Fire with Songs”.: Negotiating Multi-Ethnic Identities on the Contemporary North American Stage.