ታሚል፣ ቴሉጉኛ፣ ማላያላም፣ ካናዳ፣ ሂንዲ እና እንግሊዝኛ ፊልም ቻራዴስ (የህንድ ፊልሞች)