Teremok

I-VL2+CSD yethula uhlelo lwezincwadi zezindaba olunezilimi ezimbili lwezingane eziyiziThulu.

Isifinyezo:

• Uhlelo lokusebenza lwencwadi yezindaba lwe-ASL/yesiNgisi olusebenzisanayo nezilimi ezimbili oluklanyelwe abafundi ababonayo, ikakhulukazi izingane eziyizithulu ezineminyaka ephakathi kwengu-3 nengu-7, kanye nemindeni yazo.

• Ngokusekelwe endabeni yesiRashiya yakudala, uhlelo lokusebenza luhlanganisa ukuxoxwa kwezindaba ngolimi lwezandla nokuphrinta.


Amazwibela:

Inganekwane yakudala yaseRussia ethi "Teremok" ithatha impilo entsha njengethuluzi lokufundisa ngezilimi ezimbili izingane eziyizithulu nezingezwa kahle! Ngale ndaba yeqembu lezilwane ezithola futhi zakha ikhaya ngendlwana emahlathini, umfundi osemusha angakwazi ukuzuza ulwazi ngokushesha ekusetshenzisweni kwezilimi ezimbili futhi athuthukise ulimi nokufunda nokubhala.


• Abaqondisi Bephrojekthi base-U.S.: Robert Siebert kanye noMelissa Malzkuhn

• Abaqondisi Bephrojekthi YaseRussia: U-Alla Mallabiu no-Zoya Boytseva

• Umdwebi wezithombe: U-Alexei Simonov

• Abaxoxi bezindaba: Betsie Marie Kulikov (ASL) no-Vera Shamaeva (RSL)

• Ukukhiqizwa Kwevidiyo: I-CSD Creative

• Ukukhiqizwa kohlelo lokusebenza: uMelissa Malzkuhn, ngokubonga okukhethekile ku-Yiqiao Wang

• Ngokubambisana no: Ya Tebya Slyshu

Sibonga ngokukhethekile uDkt. Melissa Herzig kanye noMelissa Malzkuhn be-National Science Foundation Science of Learning Centre ngolimi olubukwayo kanye nokufunda okubonakalayo eNyuvesi yase-Gallaudet.

Lo msebenzi wenziwe ngenxa yokwesekwa Kohlelo Lwezingxoxo Zontanga lwase-U.S-Russia oluholwa yiNxusa LeNxusa Lase-U.S. eMoscow, eRussia.