'Funda i-Sukhmani Sahib' ngesixhumi esibonakalayo esisebenziseka kalula nezici ezisebenzisanayo. Kahle kahle ukuphimisela kahle kwe-'Sukhmani Sahib' kalula futhi uyivumele ukuthi ibe umuzwa ojabulisayo.
Inhloso yezinhlelo zokusebenza ze-'The Gurbani School' ukukusiza ukuthi ubize kahle kahle indlela yokubiza amagama e-Gurbani. Uma ufuna uhlelo lokusebenza ukufunda ngokushesha noma ukulalela Umzila, lokhu kungase kungabi inketho elungile kuwe.
Izici ezibalulekile ze-'Sukhmani Sahib App':
Uhlelo lokusebenza lwe-'Sukhmani Sahib Gutka' luklanywe ngemibala ehlukile ukukuqondisa ukuthi uphindaphinde i-Gurbani ngokunembile. Umbala ngamunye ubonisa ukuthi kufanele ume nini futhi isikhathi esingakanani ngesikhathi sokuphindaphinda:
-> Iwolintshi: Imele ukuma kancane.
-> Okuluhlaza: Kuchaza ukuma kancane.
'I-Sukhmani Sahib Audio': Vumela izwi lika-Bhai Gursharan Singh, u-Damdami Taksal UK, likuqondise futhi uvumele ukuphindaphinda kwakhe okumnandi kucebise ukufunda kwakho. U-Bhai Sahib ungumfundi we-Sant Giani Kartar Singh Jee Khalsa Bhindranwale.
'Sukhmani Sahib' Auto-Scroll Gurbani Player: Lesi sici sikuvumela ukuthi ulalele futhi uphindaphinde i-'Sukhmani Sahib Ji' ngaphandle kokuskrola, okwenza isikhathi sakho somkhuleko sikhululeke futhi sigxile.
'I-Sukhmani Sahib Path' kanye ne-Menu inezilimi eziningi. I-Gurmukhi/Punjabi, isiNgisi, nesi-Hindi yizilimi okwamanje ezisekelwa i-'The Gurbani School Sukhmani Sahib'.
-> 'Sukhmani Sahib ngesiPunjabi'
-> 'Sukhmani Sahib ngesiNgisi'
-> 'Sukhmani Sahib ngesi-Hindi'
Umbhalo Owenzeka Ngokwezifiso: Lungisa usayizi wombhalo we-Gurbani nefonti kumenyu yezintandokazi nezilungiselelo futhi wenze kube ngokwakho ukufunda kwakho.
-> Nyusa/Yehlisa Usayizi Wombhalo: Iya kokuthi Izilungiselelo >> Usayizi Wombhalo We-Gurbani.
-> Shintsha Ifonti: Iya kokuthi Izilungiselelo >> Shintsha Ifonti.
-> Khetha ulimi oluncanyelwayo >> Iya kokuthi Izilungiselelo >> Ulimi lwesiGurbani.
Qalisa Kabusha Lapho Ugcine Khona: Uhlelo lokusebenza lwe-'Sukhmani Sahib Gutka' likuvumela ukuthi uqhubeke lapho ogcine khona noma uqale kabusha ngeseshini ngayinye.
Izilawuli ze-'Sukhmani Sahib Audio': Iya phambili noma emuva nge-'Sukhmani Sahib Path Audio' ngokucindezela isikhathi eside i-Gurbani Pangati. Misa isikhashana futhi udlale umsindo ngesikhathi esivumelana nawe.
I-Interactive Pronunciation Guide: Vele uchofoze kunoma iyiphi i-Gurbani Pangati ukuze uzwe ukuphimisela ngendlela efanele. Lesi sici siqinisekisa ukuthi ungafunda futhi uphinde u-'Sukhmani Sahib' ngokuzethemba nangokunemba.
Izikhangiso:
Lolu hlelo lokusebenza luqukethe izikhangiso ezingakhutshazwa ngokuthenga kanye nje. Qiniseka, izikhangiso ziboniswa ngaphandle kokuphazanyiswa futhi ngeke ziphazamise umthandazo wakho.
Mayelana:
'I-Sukhmani Sahib Path', eyaziwa nangokuthi 'i-Sukhmani Sahib da Path', siphiwe i-5th Guru, i-Sri Guru Arjan Dev Ji. Okuvame ukuhunyushwa ngokuthi 'Umthandazo Wokuthula',
I-'Sukhmani' iyiqoqo lezigaba ze-padas ezingu-192 zamahubo angu-10 ngasinye, kusukela ku-Ang 262 kuya ku-Ang 296 ye-'Sri Guru Granth Sahib Ji', umbhalo kanye neGugu eliphilayo lamaSikh. Lo mbhalo ongcwele wabhalwa nguGuru Arjan Dev Ji e-Amritsar cishe ngo-1602 futhi washiwo okokuqala eGurdwara Barth Sahib esifundeni saseGurdaspur ePunjab, eNdiya.
Ukudalwa kuka-'Sri Sukhmani Sahib'
U-Baba Buddha Ji kanye no-Bhai Gurdas Ji, ama-Gursikh azinikele, bacele u-Guru Sahib Ji ukuthi enze i-Bani engenza ukuphefumula ngakunye kwezi-24,000 esikudonsa nsuku zonke kuthele, ngisho noma isikhathi se-Simran esingapheli sinqunyelwe. Ephendula, uGuru Sahib Ji uqambe u-'Sukhmani Sahib' e-Gurdwara Sri Ramsar Sahib futhi wamemezela ukuthi labo abaphinda le 'Sukhmani Sahib Paath' ngothando nangokuzinikela bazokwenza wonke umoya abawuphefumulayo uphumelele.
'Funda i-Sukhmani Sahib' Ngokusebenzisana: Landa Manje!
Kubuyekezwe ngo-
Jul 2, 2025