LePetit.app - priče za djecu

LePetit.app är den första mobilapplikationen för barn, föräldrar, pedagoger och barnterapeuter som innehåller ljudberättelser och sagor på de litterära språken i Bosnien och Hercegovina (snart på kroatiska och serbiska).

Fokus för applikationen är att lära sig korrekt tal och diktion och bygga barns ordförråd genom att lyssna på mer än 170 otroliga berättelser berättade av professionella berättare - kända bosniska skådespelare och skådespelerskor.

LePetit.app innehåller välkända klassiska sagor såväl som samtida berättelser av kända bosniska barnförfattare, inklusive 100 unika "terapeutiska" berättelser av den globalt kända australiensiska författaren Susan Perrow.

Dessa berättelser hjälper barn att möta utmanande livssituationer (död i familjen, skilsmässa, födelse av en bror eller syster, förlust av en älskad...), krävande beteende (ilska, aggression, tristess, tillbakadragande...) och vardagens utmaningar och vanor (avföring i sängen, bad, påklädning, utmaningar med mat...och mycket mer).

LePetit.app innehåller mer än 20 timmars ljudinnehåll av hög kvalitet som är lämpligt för barn 2 - 7 år gamla. Alla texter kontrollerades av författare, korrekturläsare, barnpsykologer och pedagoger, och mer än 20 berömda bosniska skådespelare och skådespelerskor berättade berättelserna professionellt på språken i Bosnien och Hercegovina (snart även på kroatiska och serbiska).

LePetit.app innehåller nu även ett komplett logopedisprogram med talövningar för förskolebarn som hjälper dem att lära sig korrekt artikulation av problematiska ljud på vårt språk.

Följande är en imponerande lista över projektdeltagare:

Skådespelare/berättare:

Maja Salkić, Rijad Gvozden, Mirza Dervišić, Damir Kustura, Anita Memović, Asja Pavlović, Mirna Jogunčić, Semir Krivić, Sanjin Arnautović, Aldin Omerović, Sanin Milavić, Maja Zećo, Dženita Imamović, Ogera , Mehmed Porča, Alma Merunka, Vedrana Božinović, Boris Ler, Vanja Matović.

Författare från Bosnien och Hercegovina:

Ferida Duraković, Lidija Sejdinović, Amer Tikveša, Nina Tikveša, Fahrudin Kučuk, Mirsad Beširević, Jagoda Iličić, Sonja Jurić, Tanja Stupar Trifunović.

Internationella författare:

Susan Perrow (Australien)

Utvecklingen av applikationen samfinansierades av Challenge to change-projektet och Sveriges ambassad i Bosnien och Hercegovina.


Projektet fick stöd av:

Utbildningsministeriet i kantonen Sarajevo, Institute for the Development of Pre-University Education: IRPO, Mozaik Foundation, Europeiska unionen, UNDP, Novo Sarajevos kommun, Ju Djeca Sarajevo, Logopedförbundet Dobar Glas Sarajevo, Stari Grad Sarajevos kommun , Rädda Barnen, Educational Center of Sovice Sarajevo, Teta Prichalica d.o.o., Vrtić Duga Sarajevo, Vrtić Smiley Sarajevo, Association Guardians of Tradition.