Бердичев, пролеће 1958. Разумни брат поглавица и његов не тако бистар помоћник, брат колега, видели су извештај у новинама да је у Тасманији број ретких животиња знатно смањен. Одлучили су да оду тамо и обаве истрагу. Главни осумњичени је Царбофос! Помозите шефу и колеги да спасу јадне слонове!