Keemiya-e Saadat کیمیائے سعادت
දැන්වීම් අඩංගුය
ද1+
බාගැනීම්
PEGI 3
info
මෙම යෙදුම ගැන
සතුටේ ඇල්කෙමිය යනු ඉමාම් ගසාලිගේ ජීවමාන පොත "සතුටේ ඇල්කෙමිය" ය.
Imam al-Ghazali ගේ ප්‍රධාන කෘතිය වන්නේ Aksir Hidayat වන අතර එය අරාබි භාෂාවෙන් ලියා ඇති නමුත් පසුව ඔහු විසින්ම "සතුටේ ඇල්කෙමිය" ලෙස පර්සියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කරන ලදී. Kimiya Saadat Ghazali ගේ අරාබි කෘතිය "Ahiyya Uloom al-Din" පර්සියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර සාරාංශ කර ඇත. මෙම විශිෂ්ට ග්‍රන්ථයේ විෂය ආචාර ධර්ම වන අතර මෙම ග්‍රන්ථය මාතෘකා හතරකින් සහ පහත සඳහන් ලිපි හතරකින් සමන්විත වේ.
මාතෘකා
ස්වයං හඳුනාගැනීම
අල්ලාහ්ව පිළිගැනීම
ලෝකය පිළිගැනීම
පරලොව පිළිගැනීම
සාමාජිකයින්
නමස්කාරය
කරුණු
මාරාන්තික (විනාශකාරී ද්රව්ය)
Manjat (අයිතම ඉතිරි කිරීම)
වැදගත්කම
මෙම පොතේ විෂය ආචාර ධර්ම වන අතර එය ආගම මත පදනම් වේ. ගසාලි දුෂ්කර දේ කුඩා වාක්‍ය වලින් ඉතා පහසුවෙන් පැහැදිලි කරයි. යුක්තිසහගත කිරීමේ අරමුණින්, වචනය කුර්ආන් වාක්‍ය සහ නබිතුමාගේ හදීස් වලින් සරසා ඇත. සමහර වාක්‍ය ඛණ්ඩවල අවසාන ක්‍රියා පද වන hyzaf, bodh, shad, gusht යනාදී වචන, කතාවේ අලංකාරය ඇති කරයි, සමහර විට එය දාර්ශනික ලියවිලි පැහැදිලි කිරීමට ද අර්ථකථනය කරයි, නමුත් විස්තරයේ අනවශ්‍ය දේ ඇතුළත් නොවේ.ඒවාට එන්න.
Kīmīyā-yi Sa'ādat (පර්සියානු: كیمیای ساداد ඉංග්‍රීසි: The Alchemy of Happiness/Contentment) යනු අබු හමිඩ් මුහම්මද් ඉබ්න් මුහම්මද් විසින් ලියන ලද ග්‍රන්ථයකි පර්සියානු භාෂාවෙන් ඉස්ලාමයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම ක්‍රමානුකූල චින්තකයින් සහ ගුප්ත විද්‍යාඥයින්.[1] Kimiya-yi Sa'ādat ලියා ඇත්තේ 499 AH/1105 AD ට ටික කලකට පෙර ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසාන භාගයේදීය. එය ලිවීමට පෙර කාලය තුළ මුස්ලිම් ලෝකය දේශපාලනික මෙන්ම බුද්ධිමය නොසන්සුන්තාවකින් යුක්ත වූවක් ලෙස සැලකේ. අල්-ගසාලි, දර්ශනයේ සහ ශාස්ත්‍රීය දේවධර්මයේ භූමිකාව පිළිබඳ නිරන්තර මතභේද පැවති බවත්, ඉස්ලාමයේ චාරිත්‍රානුකූල බැඳීම් නොසලකා හැරීම නිසා සූෆිවරුන් දණ්ඩනයට ලක් වූ බවත් සඳහන් කළේය. මෙම ග්‍රන්ථය එළිදැක්වීමත් සමග, කිමියා-යි සදාත් විසින් අල්-ගසාලි හට විද්වතුන් සහ ගුප්ත විද්‍යාඥයින් අතර ඇති වූ ආතතීන් සැලකිය යුතු ලෙස කපා හැරීමට ඉඩ ලබා දුනි. කිමියා-යි සාදත් ඉස්ලාමයේ චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර අවශ්‍යතා නිරීක්ෂණය කිරීමේ වැදගත්කම, ගැලවීමට තුඩු දෙන ක්‍රියාවන් සහ පාපයෙන් වැළකී සිටීමේ වැදගත්කම අවධාරණය කළේය. කිමියා-යි සාදත් එකල අනෙකුත් දේවධර්ම කෘතීන්ගෙන් වෙන් කර ඇති සාධකය වූයේ එහි ස්වයං විනය සහ තපස්කම පිළිබඳ ගුප්ත අවධාරනයයි.[3]
මෙම යෙදුමේ විශේෂාංග:
භාවිතා කිරීමට පහසුය
ස්වයං පිටු සලකුණ
සරල UI
සෙවීම
දර්ශකය
Imam al-Ghazali ගේ ප්‍රධාන කෘතිය වන්නේ Aksir Hidayat වන අතර එය අරාබි භාෂාවෙන් ලියා ඇති නමුත් පසුව ඔහු විසින්ම "සතුටේ ඇල්කෙමිය" ලෙස පර්සියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කරන ලදී. Kimiya Saadat Ghazali ගේ අරාබි කෘතිය "Ahiyya Uloom al-Din" පර්සියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර සාරාංශ කර ඇත. මෙම විශිෂ්ට ග්‍රන්ථයේ විෂය ආචාර ධර්ම වන අතර මෙම ග්‍රන්ථය මාතෘකා හතරකින් සහ පහත සඳහන් ලිපි හතරකින් සමන්විත වේ.
මාතෘකා
ස්වයං හඳුනාගැනීම
අල්ලාහ්ව පිළිගැනීම
ලෝකය පිළිගැනීම
පරලොව පිළිගැනීම
සාමාජිකයින්
නමස්කාරය
කරුණු
මාරාන්තික (විනාශකාරී ද්රව්ය)
Manjat (අයිතම ඉතිරි කිරීම)
වැදගත්කම
මෙම පොතේ විෂය ආචාර ධර්ම වන අතර එය ආගම මත පදනම් වේ. ගසාලි දුෂ්කර දේ කුඩා වාක්‍ය වලින් ඉතා පහසුවෙන් පැහැදිලි කරයි. යුක්තිසහගත කිරීමේ අරමුණින්, වචනය කුර්ආන් වාක්‍ය සහ නබිතුමාගේ හදීස් වලින් සරසා ඇත. සමහර වාක්‍ය ඛණ්ඩවල අවසාන ක්‍රියා පද වන hyzaf, bodh, shad, gusht යනාදී වචන, කතාවේ අලංකාරය ඇති කරයි, සමහර විට එය දාර්ශනික ලියවිලි පැහැදිලි කිරීමට ද අර්ථකථනය කරයි, නමුත් විස්තරයේ අනවශ්‍ය දේ ඇතුළත් නොවේ.ඒවාට එන්න.
Kīmīyā-yi Sa'ādat (පර්සියානු: كیمیای ساداد ඉංග්‍රීසි: The Alchemy of Happiness/Contentment) යනු අබු හමිඩ් මුහම්මද් ඉබ්න් මුහම්මද් විසින් ලියන ලද ග්‍රන්ථයකි පර්සියානු භාෂාවෙන් ඉස්ලාමයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම ක්‍රමානුකූල චින්තකයින් සහ ගුප්ත විද්‍යාඥයින්.[1] Kimiya-yi Sa'ādat ලියා ඇත්තේ 499 AH/1105 AD ට ටික කලකට පෙර ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසාන භාගයේදීය. එය ලිවීමට පෙර කාලය තුළ මුස්ලිම් ලෝකය දේශපාලනික මෙන්ම බුද්ධිමය නොසන්සුන්තාවකින් යුක්ත වූවක් ලෙස සැලකේ. අල්-ගසාලි, දර්ශනයේ සහ ශාස්ත්‍රීය දේවධර්මයේ භූමිකාව පිළිබඳ නිරන්තර මතභේද පැවති බවත්, ඉස්ලාමයේ චාරිත්‍රානුකූල බැඳීම් නොසලකා හැරීම නිසා සූෆිවරුන් දණ්ඩනයට ලක් වූ බවත් සඳහන් කළේය. මෙම ග්‍රන්ථය එළිදැක්වීමත් සමග, කිමියා-යි සදාත් විසින් අල්-ගසාලි හට විද්වතුන් සහ ගුප්ත විද්‍යාඥයින් අතර ඇති වූ ආතතීන් සැලකිය යුතු ලෙස කපා හැරීමට ඉඩ ලබා දුනි. කිමියා-යි සාදත් ඉස්ලාමයේ චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර අවශ්‍යතා නිරීක්ෂණය කිරීමේ වැදගත්කම, ගැලවීමට තුඩු දෙන ක්‍රියාවන් සහ පාපයෙන් වැළකී සිටීමේ වැදගත්කම අවධාරණය කළේය. කිමියා-යි සාදත් එකල අනෙකුත් දේවධර්ම කෘතීන්ගෙන් වෙන් කර ඇති සාධකය වූයේ එහි ස්වයං විනය සහ තපස්කම පිළිබඳ ගුප්ත අවධාරනයයි.[3]
මෙම යෙදුමේ විශේෂාංග:
භාවිතා කිරීමට පහසුය
ස්වයං පිටු සලකුණ
සරල UI
සෙවීම
දර්ශකය
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
අලුත් මොනවාද
Keemiya-e-Saadat by Imam Ghazli (Urdu translation)
امام غزالی کیمیائےسعادت
امام غزالی کیمیائےسعادت
යෙදුම් සහය
සංවර්ධක පිළිබඳව
Mohammed Gulam Rabbani Akki
JA33, Hirur House No 83-200
janatha plat 2-43e Hirur Hangal
Haveri, Karnataka 581104
India
undefined
