English Russian Dictionary

Acest dicționar gratuit de engleză rusă conține o listă de 55000 de cuvinte rusești, cu:
- declinări pentru substantive și adjective și conjugări pentru verbe,
- accente care apar în verde (fix) sau roșu (variabil),
- frecvența apariției în textele rusești;
- traducere în engleză (de cele mai multe ori),
- propoziții în rusă și engleză ca exemple (de cele mai multe ori),
- cuvinte inrudite

Navigarea este similară cu navigarea pe web, cu elemente care pot fi făcute clic evidențiate în albastru. Afișarea este simplă și clară și, de obicei, optimizată pentru fiecare tip de ecran. De asemenea, este posibil să căutați un cuvânt direct, fie în chirilică, fie în latină, în funcție de setarea tastaturii virtuale. În acest caz, se afișează o listă de sugestii potrivite în timp ce tastați, pe baza celor mai frecvente cuvinte.

Este ușor (<5Mo) și nu necesită nicio conexiune de date odată instalată, făcându-l un instrument perfect pentru utilizatorii în roaming.

Informațiile din acest dicționar sunt structurate prin diferite liste:
- liste alfabetice: 29 liste de la А la Я,
- liste de frecvență: cele mai frecvente cuvinte mai întâi cu 4 liste (toate, substantive, adjective și verbe)
- categorii: 20 de categorii și 170 de subcategorii pentru cele mai frecvente 6000 de cuvinte. Categoriile sunt o clasificare foarte arbitrară (a mea!) De dragul învățării. Fiecare categorie este o listă de cel mult 100 de cuvinte.
- liste definite de utilizator: puteți crea propriile marcaje, iar lista activă va primi cuvinte noi atunci când faceți clic pe steaua gri de lângă cuvântul curent. Vedeți în meniu elementele „creați / selectați / ștergeți lista”
- liste automate: acestea sunt liste generate de navigarea din zilele anterioare sau pur la întâmplare (diferite în fiecare zi)

Toate listele (definite de utilizator, încorporate sau automate) pot fi combinate în modele pentru a defini liste dinamice. Un model conține 1 sau mai multe liste, iar pentru fiecare listă rangul maxim de elemente luate în considerare și numărul de cuvinte alese aleatoriu. În acest fel, de fiecare dată când modelul este utilizat într-un test, acesta generează o nouă listă. Vedeți în meniu elementele „creați / ștergeți / șablon test”.

Această aplicație se bazează pe munca efectuată de site-ul web OpenRussian (http://www.openrussian.org) care a compilat și pus la dispoziție dicționarul rus / englez.

Această aplicație este și va rămâne gratuită, fără reclame (pentru că personal urăsc reclama;))

Multe mulțumiri Carolinei pentru că m-a ajutat cu acest text;)