Piękna aplikacja w stylu odniesienia, jak cyfrowy kieszonkowy odnośnik, która zawiera setki fraz (przysłów, mądrych/mądrych powiedzeń i idiomów) i ich znaczenia.
Aplikacja ma 3 sekcje: Kolekcje, Pokaz slajdów i Odniesienia. Możesz przeglądać, odkrywać, eksplorować i uczyć się o przysłowiach i idiomach, a także ich znaczeniach. Zawiera wyszukiwalną bazę danych fraz i znaczeń. Mamy nadzieję, że eksploracja ich znaczeń i interpretacji rozjaśni Twoje dni i da Ci pewne zrozumienie światopoglądu i ludzi. Odkryjesz, że niektóre przysłowia sobie przeczą, i ciekawie jest pomyśleć o ironii.
W sekcji Kolekcje skategoryzowaliśmy frazy, aby ułatwić (i uprzyjemnić!) eksplorację różnych tematów. Zawiera tematy, które mogą odzwierciedlać życie w ogóle, takie jak „szczęście”, „praca”, „małżeństwo”, „przyjaźń”, „biznes”, „przebaczenie”, a nawet „śmieszne”. Często zabawne jest znalezienie „truizmów” i „rad” w przysłowiach i powiedzeniach. Możesz się nawet uśmiechnąć, gdy napotkasz momenty „aha”, gdy uświadomisz sobie, że słowa w przysłowiu odzwierciedlają twoje doświadczenia. Jako kategorię bonusową uwzględniamy popularne łacińskie zwroty, takie jak „carpe diem”, „ad infinitum”.
Jeśli nie znasz znaczenia przysłowia, wyjaśnienie jest podane w łatwym do rozróżnienia formacie, w języku angielskim. Nie znasz znaczenia zwrotu? Skorzystaj z funkcji wyszukiwania w sekcji Odniesienia, a jeśli je znajdziesz, możesz poznać interpretację/znaczenie.
Funkcje:
- Używaj aplikacji jak kieszonkowego podręcznika. Przeglądaj, czytaj i oznaczaj swoje ulubione przysłowia i zwroty.
- Wybór kategorii.
- Tryb pokazu slajdów w stylu zen. Możesz pozwolić aplikacji działać samodzielnie, wyświetlając losowe przysłowia i frazy, podczas gdy Ty relaksujesz się, ciesząc się pięknym krajobrazem/malowniczym tłem.
- Ekran listy fraz, zawierający listę wszystkich fraz w aplikacji, wraz z ich znaczeniem. Jak mini-słownik fraz, który jest przydatny jako materiał referencyjny.
- Zaznacz swoje ulubione przysłowia i wróć do nich później.
Więcej o przysłowiach:
Przysłowia to chwytliwe frazy, często zawierające porady, mądre słowa, lekcje życiowe lub uogólnione truizmy. Przysłów nie zawsze należy traktować dosłownie, niektóre wymagają przemyślenia, aby je rozróżnić. Wiele przysłów ma dziesiątki lat, opiera się na doświadczeniach i obserwacjach, dzięki czemu mogą odzwierciedlać doświadczenia życiowe i światopogląd, a także uświadamiać nam coś, czego możemy nie być świadomi.
Każda fraza i przysłowie w tej aplikacji zawiera wyjaśnienie ich znaczenia (przynajmniej jednego z wielu możliwych znaczeń lub interpretacji). Zabawne/ciekawe jest to, że często mają osobliwości i podwójne znaczenia. Ich znaczenie może być różnie interpretowane przez różne osoby i może mieć różne znaczenie w różnych sytuacjach. Niektóre przysłowia są nawet sprzeczne ze sobą, więc to, co brzmi jak dobra rada lub wydaje się odzwierciedlać życie, może nie być lub nie będzie takie w innych sytuacjach. Różni ludzie (nawet eksperci, którzy je studiowali) mogą również dojść do różnych interpretacji. Niektóre przysłowia ewoluowały, a ich znaczenie zmieniało się z czasem, aby podążać za upływem czasu i kultury.
Ta aplikacja używa słownictwa amerykańsko-angielskiego (a w niektórych przypadkach brytyjsko-angielskiego). Wszystkie frazy są po angielsku (z okazjonalnymi staroangielskimi słowami i łaciną). Jeśli nie mówisz po angielsku lub uczysz się angielskiego, aplikacja może być zabawną aktywnością edukacyjną, która wzbogaci Twoje słownictwo i poszerzy Twoją perspektywę. Jeśli nic innego, zrelaksuj się, usiądź wygodnie i ciesz się trybem „pokazu slajdów” w stylu zen.
Mamy nadzieję, że ta aplikacja pomoże Ci nauczyć się i odkryć wiele fraz, a także pomoże Ci zrozumieć, kiedy pojawiają się w rozmowach lub książkach. Zaintryguj się i zainspiruj mądrymi słowami i przysłowiami z przeszłości i teraźniejszości. Podziwiaj umiejętne i piękne użycie słów przez tego, kto wymyślił te przysłowia i idiomy. Odkryj znaczenia różnych popularnych przysłów i idiomów.
Ostatnia aktualizacja
9 cze 2025
Książki i materiały źródłowe