Berdichev, våren 1958. Den fornuftige brorsjefen og hans ikke så lyse assistent, brorkollega, så en rapport i avisene om at antallet sjeldne dyr i Tasmania var sterkt redusert. De bestemte seg for å dra dit og gjøre etterforskning. Hovedmistenkte er Carbofos! Hjelp høvding og kollega med å redde stakkars elefanter!