Proverbs & Phrases Collection

Prachtige app in naslagstijl, als een digitale pocket-naslagwerk, met honderden zinnen (spreekwoorden, wijze/wijsheidsuitspraken en idiomen) en hun betekenissen.

De app heeft 3 secties: Verzamelingen, Diavoorstelling en Naslagwerk. Je kunt spreekwoorden en idiomen bekijken, ontdekken, verkennen en erover leren, evenals hun betekenissen. Inclusief een doorzoekbare database met de zinnen en betekenissen. We hopen dat het verkennen van hun betekenissen en interpretaties je dag zal opvrolijken en je meer inzicht zal geven in het wereldbeeld en de mensen. Je zult merken dat sommige spreekwoorden elkaar tegenspreken, en het is interessant om over de ironie na te denken.

In de sectie Verzamelingen hebben we de zinnen gecategoriseerd om het gemakkelijk (en leuk!) te maken om verschillende onderwerpen te verkennen. Het bevat onderwerpen die het leven in het algemeen kunnen weerspiegelen, zoals 'geluk', 'baan', 'huwelijk', 'vriendschap', 'zaken', 'vergeving' en zelfs 'grappig'. Het is vaak leuk om 'waarheid' en 'advies' te vinden in de spreekwoorden en gezegden. Je zou zelfs kunnen glimlachen wanneer je een 'aha'-moment ervaart, omdat je je realiseert dat de woorden in een spreekwoord jouw ervaringen weerspiegelen. Als bonuscategorie hebben we populaire Latijnse uitdrukkingen zoals 'carpe diem' en 'ad infinitum' opgenomen.

Als je de betekenis van een spreekwoord niet kent, wordt de uitleg in een gemakkelijk te begrijpen Engelstalige vorm gegeven. Weet je de betekenis van een zin niet? Gebruik de zoekfunctie in het gedeelte 'Referenties' en als je die vindt, kun je de interpretatie/betekenis achterhalen.

Functies:
- Gebruik de app als een pocketboek. Ontdek, lees en markeer je favoriete spreekwoorden en uitdrukkingen.
- Selectie van categorieën.
- Zen-achtige diavoorstelling. Je kunt de app zelfstandig laten draaien en willekeurige spreekwoorden en zinnen laten zien terwijl je ontspant en geniet van de prachtige schilderachtige achtergronden.
- Een zinnenlijstscherm met een lijst van alle zinnen in de app, inclusief hun betekenis. Een soort miniwoordenboek, handig als naslagwerk.
- Markeer je favoriete spreekwoorden en lees ze later nog eens.

Meer over spreekwoorden:
Spreuken zijn pakkende zinnen, die vaak advies, wijze woorden, levenslessen of algemene waarheden bevatten. Spreekwoorden moeten niet altijd letterlijk worden genomen; sommige vereisen denkwerk om ze te onderscheiden. Veel spreekwoorden zijn tientallen jaren oud en gebaseerd op ervaringen en observaties. Daardoor kunnen ze levenservaringen en een wereldbeeld weerspiegelen en ons iets laten beseffen waarvan we ons misschien niet bewust zijn.

Elke zin en elk spreekwoord in deze app wordt geleverd met een uitleg van de betekenis (minstens één van de vele mogelijke betekenissen of interpretaties). Het leuke/bijzondere is dat ze vaak eigenaardigheden en dubbele betekenissen hebben. Hun betekenissen kunnen door verschillende mensen verschillend worden geïnterpreteerd en kunnen in verschillende situaties een andere betekenis hebben. Sommige spreekwoorden spreken elkaar zelfs tegen, dus wat klinkt als een goed advies of een weerspiegeling van het leven, is dat in andere situaties misschien niet. Verschillende mensen (zelfs experts die ze bestudeerd hebben) kunnen ook tot verschillende interpretaties komen. Sommige spreekwoorden zijn geëvolueerd en hun betekenissen zijn in de loop der tijd veranderd, met het verstrijken van de tijd en de cultuur.

Deze app gebruikt Amerikaans-Engelse (en in sommige gevallen Brits-Engelse) woordenschat. De zinnen zijn allemaal in het Engels (met af en toe Oudengelse woorden en Latijn). Als je geen Engels spreekt of Engels aan het leren bent, kan de app een leuke educatieve activiteit zijn om je woordenschat te vergroten en je perspectief te verbreden. Ontspan je, leun achterover en geniet van de zen-achtige 'diavoorstelling'.

We hopen dat deze app je helpt bij het leren en ontdekken van veel zinnen, en dat het je helpt ze te begrijpen wanneer ze in gesprekken of boeken voorkomen. Laat je intrigeren en inspireren door wijze woorden en spreekwoorden uit het verleden en heden. Bewonder het bekwame en prachtige woordgebruik van degene die deze spreekwoorden en idiomen heeft bedacht. Ontdek de betekenis van verschillende populaire spreekwoorden en idiomen.