Sony | Transfer & Tagging

सोनी क्यामेरा प्रयोग गरेर व्यावसायिक खेलकुद र समाचार फोटोग्राफरहरूको लागि नि: शुल्क अनुप्रयोग जसले स्थिर छविहरू स्थानान्तरण गर्ने कार्यप्रवाहलाई गति दिन्छ। तपाइँ तपाइँको पीसी/म्याक खोल्न बिना कुनै पनि समय र कहीं पनि स्थान मा तस्बिरहरू तुरुन्तै डेलिभर गर्न सक्नुहुन्छ।
समर्थित मोडेलहरू र सुविधाहरू / प्रकार्यहरूमा जानकारीको लागि, तलको समर्थन पृष्ठ हेर्नुहोस्।
https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/transfer/l/devices/cameras.php

यो अनुप्रयोग प्रयोग गर्नको लागि तपाईंले Sony खाता प्रयोग गरेर साइन इन गर्नुपर्छ।

■ तपाईंको क्यामेरासँग काम गर्ने स्मार्टफोन/ट्याब्लेटमा स्थिर तस्बिरहरू स्थानान्तरण गर्ने कार्य प्रयोग गरेर, तपाईंले फोटो खिच्दा एकाग्रता नगुमाई छिटो छविहरू डेलिभर गर्न सक्नुहुन्छ।
・ क्यामेरा FTP स्थानान्तरण प्रकार्य प्रयोग गरेर स्मार्टफोन / ट्याब्लेटमा वायरलेस पृष्ठभूमि स्थानान्तरण सम्भव छ।
　- लगातार शूटिंग प्रदर्शन कायम राख्दा, तपाईं फोटो खिच्दा पनि स्मार्टफोनमा पृष्ठभूमिमा स्थिर छविहरू स्थानान्तरण गर्न सक्नुहुन्छ। *१
・तपाईँले छिटो र भरपर्दो रूपमा आफ्नो क्यामेरामा सुरक्षित गरिएका स्थिर छविहरूलाई तार जडान भएको स्मार्टफोनमा स्थानान्तरण गर्न सक्नुहुन्छ।

■ भ्वाइस इनपुट र सर्टकट प्रकार्यहरू प्रयोग गरेर स्थिर छविहरूको लागि ट्याग/क्याप्शनहरूको पाठ इनपुट द्रुत रूपमा प्रविष्ट गर्न सकिन्छ।
・ह्यान्ड्स-फ्री उच्च-गति क्याप्शन इनपुट आवाज पहिचानको साथ सम्भव छ। (गुगल सेवाहरू उपलब्ध भएका क्षेत्रहरूमा मात्र उपलब्ध)
・ क्यामेराबाट भ्वाइस मेमोको साथ छविहरू आयात गरेपछि, एपले अब स्वचालित रूपमा भाषणलाई IPTC मेटाडेटाको रूपमा पाठमा रूपान्तरण गर्न सक्छ। *२
अटो FTP अपलोड सँगै यो सुविधा प्रयोग गरेर, तपाईंले भ्वाइस मेमोको साथ छविहरूमा पाठ जानकारी इम्बेड गर्न सक्नुहुन्छ र स्मार्टफोन सञ्चालन नगरी तिनीहरूलाई अपलोड गर्न सक्नुहुन्छ। (गुगल सेवाहरू उपलब्ध भएका क्षेत्रहरूमा मात्र उपलब्ध)
・ क्याप्शन शब्दावलीमा पूर्व-दर्ता गरिएको शब्दलाई कल गर्न सर्टकट प्रयोग गरेर, सजिलै गल्ती भएका नामहरू द्रुत रूपमा प्रविष्ट गर्न सकिन्छ।
・ स्थिर तस्बिरहरू स्थानान्तरण गर्दा, कुशलतापूर्वक डेटा प्रविष्ट गर्नको लागि तपाइँ स्वचालित रूपमा प्रिसेट ट्यागहरू/क्याप्शनहरू एकै पटक तोक्न सक्नुहुन्छ।
・ट्याग/क्याप्शनहरूले IPTC मेटाडेटा*3 मानकलाई समर्थन गर्दछ जुन सामान्यतया समाचार र खेलकुद कभरेजमा प्रयोग गरिन्छ।
・तपाईले अनुप्रयोग भित्र प्रयोग गरिने IPTC मेटाडेटाका लागि कुन वस्तुहरू प्रदर्शित हुन्छन् अनुकूलित गर्न सक्नुहुन्छ।

■ प्रिसेटहरू र अन्य विभिन्न प्रकार्यहरूले अझ छिटो र भरपर्दो डेलिभरी कार्य सक्षम गर्दछ
・ 50 IPTC मेटाडेटा प्रिसेटहरू सम्म दर्ता गर्न सकिन्छ। उपयुक्त IPTC मेटाडेटा विषय अनुसार तुरुन्तै कल गर्न सकिन्छ
・IPTC मेटाडेटा प्रिसेटहरू, क्याप्सन टेम्प्लेटहरू*4, र FTP अपलोड प्रिसेटहरू, क्याप्शन शब्दावलीहरू सिर्जनाकर्ताहरूको क्लाउडमा खाता जानकारी पृष्ठमा सम्पादन गर्न सकिन्छ र धेरै यन्त्रहरू बीच साझेदारी गर्न सकिन्छ।
・ Wi-Fi वा तारयुक्त LAN उपलब्ध नभएको वातावरणमा पनि तपाईंको स्मार्टफोनको मोबाइल/क्यारियर लाइन प्रयोग गरेर छविहरू डेलिभर गर्न सकिन्छ।
・तपाईँ आफ्नो क्यामेरामा एप्लिकेसनमा सिर्जना गरिएको FTP सेटिङहरू लेख्न सक्नुहुन्छ।

■ नोटहरू
- समर्थित अपरेटिङ सिस्टमहरू: एन्ड्रोइड ११ देखि १५ सम्म
- यो अनुप्रयोग सबै स्मार्टफोन / ट्याब्लेट संग काम गर्न ग्यारेन्टी छैन।
- यो एपका लागि उपलब्ध सुविधाहरू/कार्यहरू तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएको क्यामेराको आधारमा भिन्न हुन्छन्।
- समर्थित मोडेलहरू र सुविधाहरू / प्रकार्यहरूमा जानकारीको लागि, तलको समर्थन पृष्ठ हेर्नुहोस्।
https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/transfer/l/devices/cameras.php

*1 यो प्रकार्य प्रयोग गर्नको लागि क्यामेरा सफ्टवेयर अद्यावधिक हुनुपर्छ।
*2 भ्वाइस मेमो 50 सेकेन्ड भन्दा बढी पाठमा रूपान्तरण गर्न सकिँदैन।
*3 IPTC मेटाडेटा डिजिटल छविहरूमा समावेश गरिएको मेटाडेटाको मानक हो, IPTC (अन्तर्राष्ट्रिय प्रेस टेलिकम्युनिकेसन्स काउन्सिल) द्वारा तयार गरिएको।
*४ ध्यान दिनुहोस् कि पासवर्ड, निजी कुञ्जीहरू, र अन्य संवेदनशील जानकारी क्लाउडमा भण्डार गरिएको छैन र प्रत्येक उपकरणमा पुन: प्रविष्ट गर्नुपर्छ।