Table Tennis Manager

рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдирд╣рд░реВ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЧрд░реНрджрдЫ
релреж┬ард╣рдЬрд╛рд░+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВ
рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
PEGI 3
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ

рдпреЛ рдЦреЗрд▓рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

рдЯреЗрдмрд▓ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдмрд╣реБ рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди рдЦреЗрд▓ рд╣реЛ рд░ рдПрдХ рдЗрдиреНрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЬрдбрд╛рди рдЦреЗрд▓реНрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЫред

рдЯреЗрдмрд▓ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЯреЗрдмрд▓ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдЯреЛрд▓реА рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХреЛ рдЖрд░реЛрдк рдорд╛ рдкреНрд▓реЗрдпрд░ рд░рд╛рдЦреНрджрдЫ рдПрдЙрдЯрд╛ рдЖрдХрд╕реНрдорд┐рдХ рдЦреЗрд▓ рд╣реЛред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЦреЗрд▓рд╛рдбреА рддрд╛рдЬрд╛ рдЯреЛрд▓реА рдЬрд╡рд╛рди рддрд░ untrained рдЦреЗрд▓рд╛рдбреАрд╣рд░реВ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрдХрдЧрдг рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ рд░ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рд▓рд┐рдЧ рдЧрд░реНрди рдЬрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рд▓рд┐рдЧ рдХреЛ lowlands рджреЗрдЦрд┐ рдпреЛ рдмрдирд╛рдЙрди рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫред рдорд╛рддреНрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЦреЗрд▓рд╛рдбреА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХрдореНрдкреНрдпреБрдЯрд░ рдЦреЗрд▓рд╛рдбреАрд╣рд░реВ рд╕рд╛рдордирд╛ рдЧрд░реНрди, рддрд░ рд╕рд╛рдереИ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рднрдиреНрджрд╛ 1,000 рдорд╛рдирд╡-рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдЯреЛрд▓реА рд╕рдВрдЧ рдЧрд░реНрджреИрдиред

рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рдореЗрд▓ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдорд╛рд░реНрдлрдд рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд░ рднрдПрдХреЛ рд╕рдЬрд┐рд▓рд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдордВрдЪ рдорд╛рд░реНрдлрдд рд░реВрдкрдорд╛ рдЧрд░реЗрдЭреИрдВ рд╕рдореНрднрд╡ рдЫред рдпреЛ рдиреАрд▓рд╛рдореА рд╡рд╛ рдЦреЗрд▓рд╛рдбреА рдЛрдг рд╕рдиреНрджрд░реНрднрдорд╛ рд╕рдореНрдЭреМрддрд╛рд╣рд░реВ рдирдпрд╛рдБ рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рд░ рд╕рд╛рдпрдж рдкрдирд┐ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЦреЗрд▓ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдмрдЦреНрд╢рддреЗ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░ рдЙрдкрдЬ рдХрд┐рдирднрдиреЗ, рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдкрдирд┐ рдЫред

рд▓реАрдЧ рдЦреЗрд▓ рдмрд╛рд╣реЗрдХ, рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рдЪреНрдпрд╛рдореНрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рд░ рдХрдк рдЦреЗрд▓ рд╕рд╛рдереИ, рдЬреЛ рджреБрд╡реИ рд╡рдпрд╕реНрдХ рд░ рдпреБрд╡рд╛ рдЦреЗрд▓рд╛рдбреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдирдиреНрдж рдЙрдард╛рдЙрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред рдЦреЗрд▓рд╛рдбреАрд╣рд░реВ рдорд╛рддреНрд░ рддрд┐рдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдареВрд▓реЛ рдЪрд╛рд╕реЛ рд╣реБрди рдЯреНрд░рд╛рдлрд┐рдпреЛрдВ рдкрд╛рдЙрдиреБрд╣реБрдиреЗрдЫред рдмрд░реБ, рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдирдЧрдж рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкрдирд┐ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЦрд╛рддрд╛ рдмрдврд╛рдЙрдиреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред рд╣рд░реЗрдХ рдЖрдЗрддрд╡рд╛рд░ рдард╛рдБрдЙ рд▓рд┐рдиреНрдЫ рдЬреЛ рддрдерд╛рдХрдерд┐рдд рдЧрддрд┐ рдЦреЗрд▓, рдпреЛ рдЦреЗрд▓ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВ рдЫред рдЧрддрд┐ рдЦреЗрд▓ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдирдпрд╛рдБ рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рд░ рднрдиреЗрд░ рдкрдирд┐ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдПрдЙрдЯрд╛ рд╕рд╛рдиреЛ рдЗрдирд╛рдо рдХрдорд╛рдЙрди рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╕ рдПрдХ рджрд┐рди рднрд┐рддреНрд░ 10 рдореНрдпрд╛рдЪрдХреЛ рд▓рд╛рдпрдХ рдореМрд╕рдо рдкреНрд▓реЗ рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдиреНрдЫред рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЦреЗрд▓ рддрд╛рд▓ рдкрд╛рддреНрд░реЛ рджрд┐рди рдкреНрд░рддрд┐ рдПрдХ рджрд┐рдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЦрд╛рддрд╛рд╣рд░реВред

рдЦреЗрд▓ рдареВрд▓реЛ рдЦреЗрд▓ рдЧрд╣рд┐рд░рд╛рдИ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрджрдЫ рд░ рдкрдирд┐ рдпреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЦреЗрд▓ рдХреЛ рд╕рдмреИрднрдиреНрджрд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╡рд░рдг рд╕рдмреИ рдорд╛ рдЙрдардпреЛред рдЬрд╕реНрддреИ, рддрдкрд╛рдИрдВ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЦреЗрд▓рд╛рдбреАрд╣рд░реВ рдЖрдлреВрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рд░реНрдпрд╛рдХреЗрдЯрд╣рд░реВ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрди рдореМрдХрд╛ рджрд┐рдЗрдиреНрдЫред рд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯреЗрдЯрд░ рдХреБрд▓рдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдЧрд░реНрди рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рджреЗрдЦрд┐ - рддрдереНрдпрд╛рдЩреНрдХ рдбрд╛рдЯрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдПрд░реЗ рдпреЛ рдЦреЗрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХрдХреЛ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рд╣рд░реБ рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрджрдЫред рдПрдХ рдЬрд╛рд╕реВрд╕ рдкрдирд┐ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдиреНрджреНрд╡реАрдХреЛ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЯреЛрд▓реА рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд╛рдЙрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред

рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрдХрд╣рд░реВрд▓реЗ рд╕рдВрдЧ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдмрд╛рд╣рд┐рд░ рд▓рд╛рдЧреНрдпреЛ рдЧрд░реНрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд░ рдХреБрди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдХрд╛рд░рдгрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЧрд░реНрджрд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА, рддреНрдпрд╣рд┐ рдЬрд╛рдиреНрдЫред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐, рддрдкрд╛рдИрдБрд▓реЗ рдорд╛рдерд┐ рд░ рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рд╕реНрдХрд╛рдЙрдЯ рд╕рд╛рдереИ рд╕рдХреЗрд╕рдореНрдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБрдкрд░реНрдЫ рдЧрд░реНрди рдЦреЗрд▓рд╛рдбреА рддрдереНрдпрд╛рдЩреНрдХ рдзрдХреНрдХрд╛ рдареВрд▓реЛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реБрдиреЗрдЫред рд╕рдмреИ рдкрдЫрд┐, рддрдкрд╛рдИрдВ рдЕрд░реНрдбрд░ рдЕрд░реНрдХреЛ рд╕реНрддрд░рдорд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рдЯреАрдо рд▓рд┐рди рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЖрдлреНрдиреИ рдпреБрд╡рд╛ рдЦреЗрд▓рд╛рдбреАрд╣рд░реВ рддрд╛рд▓рд┐рдо рдЧрд░реНрди рдЪрд╛рд╣рдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ рд╣реБрдиреЗрдЫред рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрднрд┐рдХ рдЙрдирдХреЛ рдЦреЗрд▓рд╛рдбреАрд╣рд░реВ рджреБрд▓рд╣рд╛ рдкрд░реНрдЫ рдпреЛ рдЦреЗрд▓ рдорд╛ рдмрдирд╛рдЙрди рдЪрд╛рд╣рдиреНрдЫ рдЬреЛ рдХреЛрд╣реАрд▓реЗред

рдЯреЗрдмрд▓ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рдкрдХреНрдХреИ рд╕рдлрд▓ рдлреБрдЯрдмрд▓ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдЦреЗрд▓ рддреБрд▓рдирд╛ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред рдкреНрд▓реЗ рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рд░ рдЧрд╣рд┐рд░рд╛рдИ рдХреЛ richness, рдЙрдЪреНрдЪ рд╣реЛ рдХреЗрд╣реА рдЧрд░реНрди рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд░рд╣реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд░ рдЖрдирдиреНрдж рд░ рдордиреЛрд░рдЮреНрдЬрди рдХреЛ рдЯрди рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдЗрдирд╛рдо рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреЗрдЫред рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рддреНрдордХ рдмреЛрд▓реНрдиреЗ, рдпреЛ рдЦреЗрд▓ рддрдкрд╛рдИрдВ рддреНрдпрд╕рдХреЛ рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рд╕рд╛рдереИ рдЬреАрдд рд╣реБрдиреЗрдЫред рдпрд╕рдмрд╛рд╣реЗрдХ, рдореМрдХрд╛ рдЫрд▓рдлрд▓ рдмреЛрд░реНрдб рдорд╛рд░реНрдлрдд рдЦреЗрд▓ рдЖрдлреВрд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛ рд╕рд╛рдереИ рдЦреЗрд▓рдХреЛ рд╕реНрдерд┐рд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдВрдЧ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдорд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рдпреЛ рдЦреЗрд▓ рддрдкрд╛рдИрдВ рдЬрд┐рддреНрди рдЬрд╛рд░реА рд╣реБрдиреЗрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реНрджрдЫред


рдердк informations:
https://www.tabletennismanager.com

рдлреЛрд░рдо:
https://forum.tabletennismanager.com/
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирей рд╕реЗрдкреНрдЯреЗрдореНрдмрд░ реиреж

рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦреНрдирдХрд╛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рддрдерд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдмреБрдЭреНрди рдЬрд░реБрд░реА рдЫред рдПрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдореЗрд░рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдлрд░рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рд╣реЛ рд░ рдЙрд╣рд╛рдБ рд╕рдордпрдХреНрд░рдорд╕рдБрдЧреИ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖рд╕рдБрдЧ рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдБрджреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдХреБрдиреИ рдкрдирд┐ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫреИрди
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░рд┐рдиреЗ рдХреБрд░рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдХрд╕рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЧрд░рд╛рдЙрдБрдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗрдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдердк рдЬрд╛рдиреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН

рдирдпрд╛рдБ рдХреЗ рдЫ

- In the championship the tournament selection is now on the current tournament
- In the championship doubles both players are linked now
- In the upper part of the championship you can now set tactics and rackets for all registered and still active players
- Display of own players, above the game plan
- Change of the selection boxes for the championship type
- Winners lists after finishing the championship

рдПрдкрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛

рдлреЛрди рдирдореНрдмрд░
+498268904995
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
Wolfgang Scheidle
Germany
undefined

рдорд┐рд▓реНрджрд╛рдЬреБрд▓реНрджрд╛ рдЧреЗрдорд╣рд░реВ