Air matanya adalah cahayaku

originally released in 2016, her tears were my light is a love story between time and space.

as time, you can move forward, backward, or warp to any of your “save points” in the story. can you use that power to save space from her feelings of loneliness?

playtime: <1 hour
content advisory: includes mild horror elements, and incredibly sappy romance.

FEATURES

- 6k word count, with 3 main endings
- many cute illustrations and animation
- NEW ingame photo studio!

CREDITS

story + character art - NomnomNami
background art - Emmit
music - Alex Huang (LydianChord)

TRANSLATIONS
Español (ES), Euskara - Gabriel Fiallegas Medina (Basajaun Games)
Español (LATAM) - José Jil Tudela, Gabriel Fiallegas Medina
Français - La Chouette
Deutsch - Lisa Wollesen, Antonio Moss
Italiano - Robin O. Longobardi Zingerelli
Português (BR) - Fah Braccini
Polski - Nika Klag
Русский - tinenmi (Tuna Std.), River, Zweelee
Українська - storyteller613
한국어 - KyleHeren
日本語 - Yuki Yoshida
简体中文 - HomYvan, Yuriatelier
繁體中文 - HomYvan, LydianChord 校對：Sikv
Tiếng Việt - minhvipkk
ภาษาไทย - ProtoFriend
Türkçe - hasanh + kivi
Bahasa Melayu - Nora Park
Magyar - Diemond
Nederlands - Demi
עברית - Blawnode