Battery Widget Reborn

рдпрд╛рдордзреНтАНрдпреЗ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреА рдЖрд╣реЗрддрдЕтАНреЕрдкрдордзреАрд▓ рдЦрд░реЗрджреА
рек.рей
рез.реирен┬ард▓рд╛рдЦ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
релреж┬ард▓рд╛рдЦ+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
PEGI 3
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ
======================

рд╣реЗ рдЕреЕрдк рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ:

рдмреЕрдЯрд░реА рд╡рд┐рдЬреЗрдЯ
- рд╕рд░реНрдХрд▓ рдмреЕрдЯрд░реА рд▓реЗрд╡реНрд╣рд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдХреЗрдЯрд░ рд╢реБрджреНрдз рдЕрдБрдбреНрд░реЙрдЗрдб рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрдирдордзреНрдпреЗ рдЙрддреНрддрдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдмрд╕рддреЛ

рдореВрд▓рднреВрдд рдмреЕрдЯрд░реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА
- рдмреЕрдЯрд░реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА
- рдкреЙрд╡рд░-рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢/рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореА рд╕рд┐рдВрдХ/рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп/рдмреАрдЯреА рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬрдЪреЗ рд╢реЙрд░реНрдЯрдХрдЯ *)

рдмреЕрдЯрд░реА рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪреА рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕ рдмрд╛рд░ рд╕реВрдЪрдирд╛
- рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд╢реИрд▓реА
- рдЕрдВрджрд╛рдЬ (рдЕрдВрджрд╛рдЬ) рдмреЕрдЯрд░реА рдХрд┐рддреА рдХрд╛рд│ рдЯрд┐рдХрддреЗ
- рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рд╛рдиреБрдХреВрд▓ рдордЬрдХреВрд░ (рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ рд╡реЗрд│ рд╢рд┐рд▓реНрд▓рдХ, рд╡реНрд╣реЛрд▓реНрдЯреЗрдЬ, рддрд╛рдкрдорд╛рди, рдмреЕрдЯрд░реА рдЖрд░реЛрдЧреНрдп)

рдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рд╕реНрдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдЪрд╛рд░реНрдЯ

рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд┐рдд рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕рдорд░реНрдерди
- рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рд╕реНрдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдЪрд╛рд░реНрдЯ
- рдкреЙрд╡рд░ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЯреЙрдЧрд▓:
- рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп *)
- рдмреНрд▓реВрдЯреВрде *)
- рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореА рд╕рдордХреНрд░рдордг *)
- рд╡рд┐рдорд╛рди рдореЛрдб *)
- рд╕рд╛рдиреБрдХреВрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдпреЛрдЧреНрдп рд╕реВрдЪрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдп

*) рддреБрдордЪреНрдпрд╛ Android рдЖрд╡реГрддреНрддреАрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕

рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рд╛рдзрдиреЗ
- рдлреНрд▓реЕрд╢рд▓рд╛рдЗрдЯ
- рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рд╢реЙрд░реНрдЯрдХрдЯ
- рдбреЕрд╢рдХреНрд▓реЙрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░

Android 4.0+ рд╕рд╣ рдлреЛрдирд╡рд░ рдордЯреЗрд░рд┐рдпрд▓ рдереАрдо рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕

рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдиреЛрдЯреНрд╕
================================
- рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдХрд┐рд▓рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЯрд╛рд╕реНрдХ рдореЕрдиреЗрдЬрд░ рдпрд╛ рдЕреЕрдкрд╡рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдЕреЕрдк рдЕрдкреЗрдХреНрд╖реЗрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдХреГрдкрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВ рдирдХрд╛
- рдЕреЕрдк рдЕрддреНрдпрдВрдд рдСрдкреНрдЯрд┐рдорд╛рдЗрдЭ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреА рдмреЕрдЯрд░реА рдХрд╛рдвреВрди рдЯрд╛рдХрдд рдирд╛рд╣реА
- рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ http://www.batterywidgetreborn.com/known-bugs.html рдпреЗрдереЗ рдЖрд╣реЗрдд рддреБрдореНрд╣реА рдорддрджрд╛рди рдХрд░реВрди рджреЛрд╖ рдирд┐рд░рд╛рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛рдВрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдзрд╛рдиреНрдп рджреЗрдК рд╢рдХрддрд╛
- рд╡рд╛рд░рдВрд╡рд╛рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди http://www.batterywidgetreborn.com/faq.html рдпреЗрдереЗ рдЖрд╣реЗрдд, рд╕рдорд░реНрдерди рд╡рд┐рдирдВрддреА рдкрд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рддреЗрдереЗ рдкрд╣рд╛
- Android рдкреНрд▓реЕрдЯрдлреЙрд░реНрдордЪреНрдпрд╛ рдорд░реНрдпрд╛рджреЗрдореБрд│реЗ, рдНрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди SD рдХрд╛рд░реНрдбрд╡рд░ рд╣рд▓рд╡рд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╣реЛрдо рд╕реНрдХреНрд░реАрди рд╡рд┐рдЬреЗрдЯреНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реАрдд.

http://translations.hubalek.net/app/bwr рдпреЗрдереЗ рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рд╡реНрд╣рд╛

рдХреЛрдгрддреА рдЖрд╡реГрддреНрддреА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛рдпрдЪреА?
============================
рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдордЯреЗрд░рд┐рдпрд▓ рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рдЖрд╡рдбрдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдореЛрдлрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░реЛ рдЖрд╡реГрддреНрддреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛
- рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдЖрд╡реГрддреНрддреА рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рдд рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ
- рдкреНрд░реЛ рдлреНрд▓реЗрд╡рд░ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреА рдореБрдХреНрдд рдЖрд╣реЗ.

рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрд▓реЛ рдереАрдо рдЖрд╡рдбрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрд╡реГрддреНрддреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛
- рд╡рд┐рдХрд╕рдХрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд╕реЗ рдмрдХреНрд╖реАрд╕ рджреНрдпрд╛рдпрдЪреЗ рдпрд╛рдЪреЗ рджреЛрди рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХрдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗрдд: рдкреНрд░реЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддреЗрд╕рд╛рдареА рдПрдХрдЪ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рдд рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЖрд╡реГрддреНрддреА
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
резрей рдореЗ, реирежреирел

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рд╣реЗ ре▓рдк рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдбреЗрдЯрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рдЕтАНреЕрдк рдЕтАНреЕрдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреА, рдЕтАНреЕрдкрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдкрд░рдлреЙрд░реНрдордиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдЖрдпрдбреА
рд╣реЗ рдЕтАНреЕрдк рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рдЕтАНреЕрдк рдЕтАНреЕрдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреА, рдЕтАНреЕрдкрдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдкрд░рдлреЙрд░реНрдордиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдЖрдпрдбреА
рдЯреНрд░рд╛рдВрдЭрд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ
рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рдЯрд╡рд▓рд╛ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рек.рей
рез.резрео┬ард▓рд╛рдЦ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ
Sanjay Khatal
реирен рд╕рдкреНрдЯреЗрдВрдмрд░, реирежреирез
рд╣рд┐рд░рд╛рдорди рдлрдХрд┐рд░рд╛ рдЦрддрд╛рд│ рд╕рдВрдЬрдп рд╣рд┐рд░рд╛рдорди рдЦрддрд╛рд│ рд░рд╛рдХреЗрд╢ рд╕рдВрдЬрдп рдЦрддрд╛рд│
реи рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╣реЗ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ
рд╣реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рдХрд╛?

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

Release notes for version 5.0.x
--------------------------------
- Fixed rare crash reported by automated tests (version 5.0.12)
- Fixed rare crash (version 5.0.12)
- Minor code polishing and small bug fixes. (version 5.0.3)
- Improved stability, fixed minor bugs (version 5.0.2)
- App made compatible with latest Android version. Added Finnish translation. (version 5.0.0)