Talmud Jerusalem

рдпрд╛рдордзреНтАНрдпреЗ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░рд╛рддреА рдЖрд╣реЗрддрдЕтАНреЕрдкрдордзреАрд▓ рдЦрд░реЗрджреА
релреж┬ард╣+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
PEGI 3
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рддрд╛рд▓реНрдореБрдб рдпреЗрд░реБрд╢рд▓реНрдореА рдЧреНрд░рдВрде рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпреВ рднрд╛рд╖реНрдп рд╣рд┐рдмреНрд░реВ рдЖрдгрд┐ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреАрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд (рдХрд╛рд╣реА рд╕реЗрдбреЗрд░реЗрдо рдЕрджреНрдпрд╛рдк рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреАрдордзреНрдпреЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реАрдд).
рдордЬрдХреВрд░рд╛рд╡рд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдорд╛рд▓реЛрдЪрди, рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрд╛рдпрдмрд▓рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕реНрд░реЛрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреГрд╖реНрдард╛рд╡рд░ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.

рдЬреЗрд░реБрд╕рд▓реЗрдо рдЯреЕрд▓реНрдореВрдб (рд╣рд┐рдмреНрд░реВ: ╫к╓╖╓╝╫Ь╓░╫Ю╫Х╓╝╫У ╫Щ╓░╫и╫Х╓╝╫й╓╖╫Б╫Ь╓░╫Ю╓┤╫Щ, рддрд╛рд▓реНрдореБрдб рдпреЗрд░реБрд╢рд╛рд▓реНрдореА, рдмрд╣реБрддреЗрдХрджрд╛ рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд рдпреЗрд░реБрд╢рд╛рд▓реНрдореА), рдкреЕрд▓реЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреА рддрд╛рд▓рдореВрдб рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддрд╛рд▓рдореБрдбрд╛ рдбреЗ-рдПрд░реЗрддреНрдЭ рдпрд┐рд╕реНрд░рд╛рдПрд▓ (рддрд╛рд▓реНрдореБрдб рдСрдл рдЗрд╕реНрддреНрд░рд╛рдИрд▓) рдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рдиреЗрд╣реА рдУрд│рдЦрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ (рддрд╛рд▓реНрдореВрдб рднреВрдореАрд╡рд░реАрд▓ рд░рд╛рдмрд┐рдирдЪрд╛ рджреБрд╕рд░рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдирд╛рд╣реА) рд╢рддрдХрд╛рддреАрд▓ рдЬреНрдпреВ рдореМрдЦрд┐рдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдорд┐рд╢реНрдирд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдЬреЗрд░реБрд╕рд▓реЗрдордЪреНрдпрд╛ рдРрд╡рдЬреА рдЗрд╕реНрддреНрд░рд╛рдпрд▓рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдореАрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рд╡рд░ рдЯреЕрд▓реНрдореВрдбрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЖрд╡реГрддреНрддреАрдЪреЗ рдирд╛рд╡ рджреЗрдгреЗ рдХрд╛рд╣реАрдВрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЕрдЪреВрдХ рдорд╛рдирд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдХрд╛рд░рдг, рд╣реЗ рдХрд╛рдо рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдкрдгреЗ "рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо" рдордзреНрдпреЗ (рдмреЕрдмрд┐рд▓реЛрдирд┐рдпрд╛рддреВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ) рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рднреВрдореАрдд рдмрдирд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА, рддреЗ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдпрд╣реВрджреАрдпрд╛рдордзреАрд▓ рдЬреЗрд░реБрд╕рд▓реЗрдо рдРрд╡рдЬреА рдЧреЕрд▓реАрд▓, рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдЬреЗрд░реБрд╕рд▓реЗрдордордзреНрдпреЗ рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдпрд╣реВрджреА рд░рд╛рд╣рдд рдирд╡реНрд╣рддреЗ.[1][2] рдЬреЗрд░реБрд╕рд▓реЗрдо рдЯреЕрд▓реНрдореВрдб рдЗрд╕реНрд░рд╛рдпрд▓рдЪреНрдпрд╛ рднреВрдореАрдд рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ, рдирдВрддрд░ рдкреЕрд▓реЗрд╕реНрдЯрд┐рдирд╛ рдкреНрд░рд┐рдорд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреЕрд▓реЗрд╕реНрдЯрд┐рдирд╛ рд╕реЗрдХреБрдВрдбрд╛ рдпрд╛ рдмрд╛рдпрдЭрдБрдЯрд╛рдИрди рдкреНрд░рд╛рдВрддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 400 рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдорд╛рд░рд╛рд╕ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдВрдд рдЭрд╛рд▓рд╛. рддрд╛рд▓реНрдореБрдб рдмрд╛рд╡рд▓реА рдореНрд╣рдгреВрди рд╣рд┐рдмреНрд░реВрдордзреНрдпреЗ), рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 200 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдиреА, [рдЙрджреНрдзрд░рдг рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ] рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рдмреНрд░реВ рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпреВ рдкреЕрд▓реЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреА рдЕрд░рд╛рдореА рджреЛрдиреНрд╣реАрдордзреНрдпреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. (рд╡рд┐рдХрд┐рдкреАрдбрд┐рдпрд╛ рд╡рд░реВрди)

рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ:



SEDER ZERAIM
тАв рдмреЗрд░рд╛рдЦреЛрдд
тАв рдкреЗрд╣
тАв рджреЗрдорд╛рдИ
тАв рдХрд┐рд▓рд╛рдпрдо
тАв рд╢реЗрд╡рд┐'рдЗрдЯ
тАв рдЯреЗрд░реБрдореЛрдЯ
тАв Ma'asrot
тАв рдорд╛рд╕реЗрд░ рд╢реЗрдгреА
тАв рд╣рд▓реНрд▓рд╛рд╣
тАв рдУрд░рд▓рд╛рд╣
тАв рдмрд┐рдХреНрдХреБрд░рд┐рдо

SEDER MOED
тАв рд╢рдмреНрдмрдд
тАв рдПрд░реБрд╡рд┐рди
тАв рдкреЗрд╕рд╛рдЪрд┐рдо
тАв рдпреЛрдорд╛
тАв рд╢реЗрдХрд▓реАрдо
тАв рд╕реБрдХреНрдХрд╛
тАв рд░реЛрд╢ рд╣рд╢рдирд╛рд╣
тАв Beitzah
тАв Ta'anit
тАв рдореЗрдЧрд┐рд▓реНрд▓рд╛рд╣
тАв рдЫрдЧреАрдЧрд╛рд╣
тАв Moed Kattan

рд╕реЗрдбрд░ рдирд╛рд╢рд┐рдо
тАв рдпреЗрд╡рд╛рдореЛрдЯ
тАв рд╕реЛрдЯрд╛рд╣
тАв рдХреЗрддреБрдмреЛрдЯ
тАв рдиреЗрджрд╛рд░рд┐рдо
тАв рдирд╛рдЭреАрд░
тАв рдЧрд┐рдЯрд┐рди
тАв рдХрд┐рдбреБрд╢рд┐рди

рд╕реЗрдбрд░ рдиреЗрдЭрд┐рдХрд┐рди
тАв рдмрд╛рд╡рд╛ рдХрдореНрдорд╛
тАв рдмрд╛рд╡рд╛ рдореЗрдЯрд╕рд┐рдпрд╛
тАв рдмрд╛рд╡рд╛ рдмрддреНрд░рд╛
тАв рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛
тАв рд╢реЗрд╡реБрдЯ
тАв Avodah Zarah
тАв рдордХреЛрдЯ
тАв Horayot

рд╕реЗрдбрд░ рдЯрд╛рд╣реЛрд░реЛрдд
тАв рдирд┐рджреНрджрд╣
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
реиреи рдСрдЧ, реирежреирек

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рд╣реЗ ре▓рдк рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдбреЗрдЯрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рд╕реНрдерд╛рди, рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ 3
рд╣реЗ рдЕтАНреЕрдк рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рд╕реНрдерд╛рди, рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ 4
рдЯреНрд░рд╛рдВрдЭрд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ
рддреБрдореНрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛