English Russian Dictionary

Энэхүү орос англи хэлний үнэгүй толь бичигт 55000 орос үгсийн жагсаалтыг багтаасан болно.
- нэр үг ба шинж тэмдэг, үйл үгийн холболт,
- ногоон (тогтмол) эсвэл улаан (хувьсагч) өнгөөр ​​тодорсон өргөлт,
- орос текстэнд гарах давтамж,
- Англи хэл дээрх орчуулга (ихэнхдээ),
- жишээ нь орос, англи хэл дээрх өгүүлбэрүүд (ихэнх тохиолдолд),
- холбоотой үгс

Навигаци нь вэб үзэхтэй адил бөгөөд товшиж болох зүйлийг цэнхэр өнгөөр ​​тодруулсан болно. Дэлгэц нь энгийн бөгөөд ойлгомжтой бөгөөд ихэвчлэн дэлгэцийн төрөл тус бүрт оновчтой байдаг. Мөн виртуал гарын тохиргооны дагуу кирилл эсвэл латинаар үгийг шууд хайх боломжтой. Энэ тохиолдолд шивэх явцад тохирох саналын жагсаалтыг хамгийн олон давтамжтай үгс дээр үндэслэн харуулна.

Энэ нь бага жинтэй (<5Mo) бөгөөд суулгасны дараа ямар ч өгөгдлийн холболт шаарддаггүй тул роуминг хэрэглэгчдэд төгс хэрэгсэл болж өгдөг.

Энэхүү толь бичигт орсон мэдээллийг янз бүрийн жагсаалтуудаар бүтэцжүүлсэн болно.
- цагаан толгойн жагсаалт: А-аас Я хүртэлх 29 жагсаалт,
- давтамжийн жагсаалт: хамгийн нийтлэг үгсийг эхний ээлжинд 4 жагсаалттай (бүгд, нэр, adjectives, verbs)
- ангилал: Хамгийн түгээмэл 6000 үгийн 20 ангилал, 170 дэд ангилал. Ангилалууд нь суралцахын тулд маш дур зоргоороо ангилдаг (миний!). Ангилал бүр нь 100-аас илүүгүй үгсийн жагсаалт юм.
- хэрэглэгчийн тодорхойлсон жагсаалтууд: та өөрөө хавчуурга үүсгэх боломжтой бөгөөд одоогийн үгийн хажууд байгаа саарал од дээр дарахад идэвхтэй жагсаалт шинэ үгс хүлээн авах болно. "Жагсаалт үүсгэх / сонгох / устгах" зүйлийг цэсээс харна уу.
- автомат жагсаалтууд: эдгээр нь өмнөх өдрүүдийн навигацийн жагсаалт, эсвэл санамсаргүй байдлаар (өдөр бүр өөр өөр байдаг) жагсаалтууд юм.

Бүх жагсаалтыг (хэрэглэгчийн тодорхойлсон, суурилуулсан эсвэл автоматаар) динамик жагсаалтыг тодорхойлохын тулд хэв маягаар нэгтгэж болно. Загвар нь 1 ба түүнээс дээш тооны жагсаалтыг агуулдаг бөгөөд жагсаалт тус бүрт авч үзсэн зүйлсийн хамгийн дээд зэрэглэл, санамсаргүй байдлаар сонгосон үгсийн тоо зэргийг багтаана. Ингэснээр загварыг асуулт хариултын тэмцээнд ашиглах болгонд шинэ жагсаалтыг гаргадаг. Цэснээс "үүсгэх / устгах / асуулт хариултын загвар" гэсэн хэсгийг үзнэ үү.

Энэхүү програм нь OpenRussian вэбсайт (http://www.openrussian.org) -ын орос / англи хэлний толь бичгийг нэгтгэж, ашиглах боломжтой болгосон ажилд үндэслэсэн болно.

Энэ програм нь заргүй, үнэгүй байх болно (би зарыг биечлэн үзэн яддаг тул)))

Энэ текстийг надад тусалсан Каролайндаа маш их баярлалаа;)