ബധിരരായ കുട്ടികൾക്കായി VL2+CSD ഒരു ദ്വിഭാഷാ സ്റ്റോറിബുക്ക് ആപ്പ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
സംഗ്രഹം:
• ദൃശ്യ പഠിതാക്കൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് 3-നും 7-നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള ബധിരരായ കുട്ടികൾക്കും അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും വേണ്ടി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്ന സംവേദനാത്മകവും ദ്വിഭാഷാ ASL/ഇംഗ്ലീഷ് സ്റ്റോറിബുക്ക് ആപ്പ്.
• ഒരു ക്ലാസിക് റഷ്യൻ സ്റ്റോറിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ആംഗ്യഭാഷയിലും പ്രിന്റിലുമുള്ള കഥപറച്ചിൽ ആപ്പ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
സംഗ്രഹം:
ബധിരരും കേൾവിക്കുറവുള്ളവരുമായ കുട്ടികളുടെ ദ്വിഭാഷാ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള ഒരു ഉപകരണമായി "ടെറെമോക്ക്" എന്ന ക്ലാസിക് റഷ്യൻ നാടോടി കഥ പുതിയ ജീവിതം സ്വീകരിക്കുന്നു! കാടിനുള്ളിലെ ഒരു കുടിലിൽ നിന്ന് വീടുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം മൃഗങ്ങളുടെ ഈ കഥയിലൂടെ, യുവ വായനക്കാരന് ദ്വിഭാഷാ പരിജ്ഞാനം നേരത്തേ കണ്ടെത്താനും അവരുടെ ഭാഷയും സാക്ഷരതാ വികസനവും മെച്ചപ്പെടുത്താനും കഴിയും.
• യു.എസ്. പ്രോജക്ട് ഡയറക്ടർമാർ: റോബർട്ട് സീബർട്ട്, മെലിസ മാൽസ്കുൻ
• റഷ്യ പ്രൊജക്റ്റ് ഡയറക്ടർമാർ: അല്ല മല്ലാബിയുവും സോയ ബോയ്റ്റ്സേവയും
• ചിത്രകാരൻ: അലക്സി സിമോനോവ്
• കഥാകൃത്തുക്കൾ: ബെറ്റ്സി മേരി കുലിക്കോവ് (ASL), വെരാ ഷമേവ (RSL)
• വീഡിയോ പ്രൊഡക്ഷൻ: CSD ക്രിയേറ്റീവ്
• ആപ്പ് പ്രൊഡക്ഷൻ: Melissa Malzkuhn, Yiqiao Wang-ന് പ്രത്യേക നന്ദി
• പങ്കാളിത്തത്തിൽ: യാ ടെബ്യ സ്ലിഷു
ഗല്ലൗഡെറ്റ് സർവകലാശാലയിലെ വിഷ്വൽ ലാംഗ്വേജ് ആന്റ് വിഷ്വൽ ലേണിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള നാഷണൽ സയൻസ് ഫൗണ്ടേഷൻ സയൻസ് ഓഫ് ലേണിംഗ് സെന്ററിലെ ഡോ.
റഷ്യയിലെ മോസ്കോയിലുള്ള യുഎസ് എംബസിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ യുഎസ്-റഷ്യ പീർ-ടു-പിയർ ഡയലോഗ് പ്രോഗ്രാമിന്റെ പിന്തുണ കൊണ്ടാണ് ഈ പദ്ധതി സാധ്യമായത്.
അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത തീയതി
2021, ഡിസം 3