NIV Audio Bible: David Suchet

5K+
เดกเต—เตบเดฒเต‹เดกเตเด•เตพ
เด‰เดณเตเดณเดŸเด•เตเด• เดฑเต‡เดฑเตเดฑเดฟเด‚เด—เต
PEGI 3
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚
เดธเตโ€Œเด•เตเดฐเต€เตปเดทเต‹เดŸเตเดŸเต เดšเดฟเดคเตเดฐเด‚

เดˆ เด†เดชเตเดชเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต

เด”เดฆเตเดฏเต‹เด—เดฟเด• เดŽเตปเดเดตเดฟ เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดฌเตˆเดฌเดฟเตพ เด†เดชเตเดชเดฟเตฝ เดŽเตปเดเดตเดฟ เดฌเตˆเดฌเดฟเดณเดฟเดจเตเดฑเต† (เดฌเตเดฐเดฟเดŸเตเดŸเต€เดทเต เดตเดพเดšเด•เด‚) เดฎเตเดดเตเดตเตป เดตเดพเดšเด•เดตเตเด‚ เดฌเตเดฐเดฟเดŸเตเดŸเต€เดทเต เดจเดŸเดจเดพเดฏ เดกเต‡เดตเดฟเดกเต เดธเตเดšเต‡เดŸเตเดŸเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเตเดดเตเดตเตป เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดตเดฟเดตเดฐเดฃเดตเตเด‚ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต. เดจเดพเดตเดฟเด—เต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฃเต, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† iOS เด‰เดชเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ NIV เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เด•เต‡เตพเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เดคเดฏเตเดฏเดพเดฑเดพเด•เตเด•เดพเดจเตเดฎเตเดณเตเดณ เดŽเดณเตเดชเตเดชเดตเดดเดฟเดฏเดพเดฃเดฟเดคเต - เดชเดณเตเดณเดฟเดฏเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต‹ เดนเต—เดธเต เด—เตเดฐเต‚เดชเตเดชเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต‹ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเดตเดธเตเดฅเดฎเดพเดฏ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต‹ เดชเต‹เด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดฎเดพเดฃเต. เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเตเด‚ เดฌเตเด•เตเด•เตโ€Œเดฎเดพเตผเด•เตเด•เตเด•เดณเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฌเตˆเดฌเดฟเตพ เดตเดพเดฏเดจเดฏเต‹เดŸเต เดชเตเดฐเดคเดฟเด•เดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดœเต‡เดฃเดฒเดฟเด‚เด—เต เดซเต€เดšเตเดšเตผ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเด‚. เด†เด‚เด—เตเดฒเต€เดธเตเดกเต เดจเตเดฏเต‚ เด‡เดจเตเดฑเตผเดจเดพเดทเดฃเตฝ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเตเดฐเดธเดพเดงเด•เดฐเดพเดฏ เดนเต‹เดกเตผ & เดธเตเดฑเตเดฑเต—เดŸเตเดŸเดฃเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต.

NIV เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฏเดฟเดŸเดคเตเดคเตเด‚ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเด•
- เดฒเดณเดฟเดคเดฎเดพเดฏ เดจเดพเดตเดฟเด—เต‡เดทเตป: เดฆเตเดฐเตเดค เดตเดพเด•เตเดฏเด‚ เดธเต†เดฒเด•เตเดŸเตผ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดตเต‡เด—เดคเตเดคเดฟเตฝ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเดจเตเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดธเดจเตเดฆเตผเดถเดฟเดšเตเดš เดธเตเดฅเดฒเด™เตเด™เตพ เด“เตผเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
- เดตเตเดฏเด•เตเดคเดตเตเด‚ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเดตเตเดจเตเดจเดคเตเดฎเดพเดฏ เดฒเต‡เด”เดŸเตเดŸเต: เด…เดšเตเดšเดŸเดฟเดšเตเดš NIV 2011 เดฌเตˆเดฌเดฟเดณเตเด•เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดฌเตˆเดฌเดฟเตพ เดตเดพเดšเด•เด‚ เดชเตŠเดฐเตเดคเตเดคเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต.
- เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃ เดฌเตˆเดฌเดฟเตพ เดตเดพเดšเด•เด‚ เด‰เตพเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเตฝ เด†เดชเตเดชเต เดซเต€เดšเตเดšเดฑเตเด•เดณเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดจเต†เดฑเตเดฑเตโ€Œเดตเตผเด•เตเด•เต เด•เดฃเด•เตเดทเดจเตเดฑเต† เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.
- เดฌเตˆเดฌเดฟเดณเดฟเดฒเต† เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเต‡เด• เดชเดฆเดคเตเดคเดฟเดจเดพเดฏเตเดณเตเดณ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดŽเตปเดŸเตเดฐเดฟเด•เดณเตเด‚ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเตป เดซเตเตพ-เดŸเต†เด•เตเดธเตเดฑเตเดฑเต เด•เต€เดตเต‡เดกเต เดคเดฟเดฐเดฏเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เด…เดจเตเดตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
- เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฆเตˆเดจเด‚เดฆเดฟเดจ เดฌเตˆเดฌเดฟเตพ เดตเดพเดฏเดจเดฏเต† เด‰เดคเตเดคเต‡เดœเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดณเตเดณ เดนเตเดฐเดธเตเดต เด†เดฎเตเด– เดตเดพเดฏเดจ เดชเดฆเตเดงเดคเดฟเด•เตพ.
- เด…เดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจ เดญเดพเด—เด™เตเด™เตพ: เดฌเตˆเดฌเดฟเดณเดฟเดฒเต† เดชเตเดฐเดถเดธเตเดคเดฎเดพเดฏ เด•เดฅเด•เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเด‚ เดธเด‚เดญเดตเด™เตเด™เดณเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เตเด‚ เด•เตเดฑเตเด•เตเด•เตเดตเดดเดฟเด•เตพ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเด•.
- เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดคเดŸเดธเตเดธเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดตเดพเดฏเดจเดพเดจเตเดญเดตเด‚ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดŸเต‚เตพเดฌเดพเดฑเตเด•เตพ เด“เดซเดพเด•เตเด•เตเด•.
- เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดคเตเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดพเด•เตเด•เตเด•เตพ เดšเตเดตเดชเตเดชเต เดจเดฟเดฑเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเด• เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด•เดฑเตเดชเตเดชเต เดตเดฟเดŸเตเด•.
- เดตเดพเดฏเดจ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดธเตเด–เด•เดฐเดฎเดพเด•เตเด•เดพเตป เดตเดพเดšเด• เดตเดฒเตเดชเตเดชเด‚ เด•เตเดฐเดฎเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•.

เดฌเตˆเดฌเดฟเตพ เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•
- เดฌเตเดฐเดฟเดŸเตเดŸเต€เดทเต เดจเดŸเตป เดกเต‡เดตเดฟเดกเต เดธเตเดšเต‡เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เดดเต‹ เดฎเตพเดŸเตเดŸเดฟเดŸเดพเดธเตโ€Œเด•เดฟเด‚เด—เต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเตเดชเต‹เดดเต‹ เดฌเตˆเดฌเดฟเตพ เดตเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดถเตเดฐเดฆเตเดงเดฟเด•เตเด•เตเด•.
- เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เต‡เตพเด•เตเด•เดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดญเดพเด—เด‚ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเตป เดตเต‡เด—เดคเตเดคเดฟเดฒเตเด‚ เดŽเดณเตเดชเตเดชเดคเตเดคเดฟเดฒเตเด‚.
- เดคเตเดŸเตผเดšเตเดšเดฏเดพเดฏเดฟ เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดชเตเดฒเต‡ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด• เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด’เดฐเต เดธเดฎเดฏเด‚ เด’เดฐเต เดตเดพเด•เตเดฏเด‚ เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เตเด•.
- 'เด“เดกเดฟเดฏเต‹เดฏเตโ€Œเด•เตเด•เตŠเดชเตเดชเด‚ เดตเดพเด•เตเดฏเด‚ เดนเตˆเดฒเตˆเดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•' เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเดคเตเดคเต เดตเดพเด•เตเดฏเด™เตเด™เตพ เดตเดฟเดตเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด…เดต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเดฐเตเด•.
- เดตเดพเดฏเดจเดฏเตเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เด†เดชเตเดชเต เด‰เดชเดฏเต‹เด—เดฟเด•เตเด•เดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดตเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดถเต‡เดทเดฟ เดชเต‚เตผเดฃเตเดฃเดฎเดพเดฏเตเด‚ เด“เดซเดพเด•เตเด•เตเด•.
- เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด‰เดชเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ เด•เตˆเดตเดถเด‚ เดตเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เด‰เดณเตเดณเดŸเด•เตเด•เด‚ เดจเดฟเดฏเดจเตเดคเตเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•: เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เด’เดฑเตเดฑเดฏเดŸเดฟเด•เตเด•เต เดกเต—เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•, เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดธเต†เด•เตเดทเตป เด…เดจเตเดธเดฐเดฟเดšเตเดšเต เดธเต†เด•เตเดทเตป. เด‰เดฆเดพ. Genesis-Deuteronomy เดกเต—เตบเดฒเต‹เดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•, เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด‡เดจเดฟ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เด…เดคเต เด•เตเดฒเต—เดกเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เด…เดฏเดฏเตเด•เตเด•เตเด•.
- เดจเดฟเดถเตเดšเดฟเดค เดŽเดฃเตเดฃเด‚ เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดถเต‡เดทเด‚ (เดชเดฐเดฎเดพเดตเดงเดฟ 99) เด“เดกเดฟเดฏเต‹ เดธเตเดตเดฏเดฎเต‡เดต เดธเตเดตเดฟเดšเตเดšเต เด“เดซเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป 'เดธเตเดฒเต€เดชเตเดชเต เดŸเตˆเดฎเตผ' เดธเดœเตเดœเดฎเดพเด•เตเด•เตเด•.

เดœเต‡เตผเดฃเดฒเดฟเด‚เด—เต
- เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฌเตˆเดฌเดฟเตพ เดชเด เดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เดดเต‹ เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดธเด‚เด—เด‚ เด•เต‡เตพเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เดดเต‹ เดตเดพเดšเด•เดคเตเดคเดฟเดจเต เด…เดŸเตเดคเตเดคเดพเดฏเดฟ เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เตเด•.
- เดŽเดณเตเดชเตเดชเดคเตเดคเดฟเตฝ เดฑเดซเดฑเตปเดธเดฟเดจเดพเดฏเดฟ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดฟเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดญเดพเด—เด™เตเด™เตพ เดฌเตเด•เตเด•เตเดฎเดพเตผเด•เตเด•เต เดšเต†เดฏเตเดคเต เดนเตˆเดฒเตˆเดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด•.
- เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดŽเตปเดŸเตเดฐเดฟเด•เดณเตเดŸเต†เดฏเตเด‚ เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเตเด‚ เดฌเตเด•เตเด•เตโ€Œเดฎเดพเตผเด•เตเด•เตเด•เดณเตเด‚ เดŸเดพเดฌเตเด•เดณเตเดŸเต† เดฒเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเต, เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณเดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดตเต‡เด—เดคเตเดคเดฟเตฝ เดชเต‹เด•เดพเดจเดพเด•เตเด‚.
- เดฌเตเด•เตเด•เตเดฎเดพเตผเด•เตเด•เตเด•เตพ เดจเดฟเดฑเด‚ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฌเตˆเดฌเดฟเตพ เดชเตเดธเตเดคเด•เด‚ เด…เดจเตเดธเดฐเดฟเดšเตเดšเต เด…เดŸเตเด•เตเด•เตเด•.
- เดคเต€เดฏเดคเดฟ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฌเตˆเดฌเดฟเตพ เดชเตเดธเตเดคเด•เด‚ เด…เดจเตเดธเดฐเดฟเดšเตเดšเต เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเตเด•เตพ เด…เดŸเตเด•เตเด•เตเด•.
- เด•เตเดฑเดฟเดชเตเดชเตเด•เดณเตเด‚ เดตเดพเด•เตเดฏเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดธเตเดนเตƒเดคเตเดคเตเด•เตเด•เดณเตเดฎเดพเดฏเตเด‚ เด•เตเดŸเตเด‚เดฌเดพเด‚เด—เด™เตเด™เดณเตเดฎเดพเดฏเตเด‚ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดŽเดธเตเดŽเด‚เดŽเดธเต (เดŸเต†เด•เตโ€Œเดธเตโ€Œเดฑเตเดฑเต), เด‡เดฎเต†เดฏเดฟเตฝ, เดŸเตเดตเดฟเดฑเตเดฑเตผ, เดซเต‡เดธเตเดฌเตเด•เตเด•เต เดŽเดจเตเดจเดฟเดต เดตเดดเดฟ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต‹เดŸเตŠเดชเตเดชเด‚ เดชเด™เตเด•เดฟเดŸเตเด•.

เดชเตเดคเดฟเดฏ เด‡เดจเตเดฑเตผเดจเดพเดทเดฃเตฝ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต
400 เดฆเดถเดฒเด•เตเดทเดคเตเดคเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดฌเตˆเดฌเดฟเดณเตเด•เตพ เด…เดšเตเดšเดŸเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเดพเตฝ, เด†เดงเตเดจเดฟเด• เด‡เด‚เด—เตเดฒเต€เดทเดฟเตฝ เดฒเต‹เด•เดคเตเดคเดฟเดฒเต† เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดœเดจเดชเตเดฐเดฟเดฏเดฎเดพเดฏ เดฌเตˆเดฌเดฟเดณเดพเดฃเต เดจเตเดฏเต‚ เด‡เดจเตเดฑเตผเดจเดพเดทเดฃเตฝ เดชเดคเดฟเดชเตเดชเต. เดตเดฟเดถเตเดตเดพเดธเตเดฏเดคเดฏเตเดŸเต†เดฏเตเด‚ เดตเดพเดฏเดจเดพเด•เตเดทเดฎเดคเดฏเตเดŸเต†เดฏเตเด‚ เด‰เดฏเตผเดจเตเดจ เดจเดฟเดฒเดตเดพเดฐเด‚ เดธเตเดฅเดพเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดŽเตปเดเดตเดฟ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฟเด—เดค เดตเดพเดฏเดจเดฏเตเด•เตเด•เตเด‚ เดชเตŠเดคเต เด…เดงเตเดฏเดพเดชเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเด‚ เด—เตเดฐเต‚เดชเตเดชเต เดชเด เดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเด‚ เด…เดจเตเดฏเต‹เดœเตเดฏเดฎเดพเดฃเต.
เดฒเต‹เด•เดฎเต†เดฎเตเดชเดพเดŸเตเดฎเตเดณเตเดณ เดฌเตˆเดฌเดฟเดณเตเด•เตพ เดตเดฟเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเด‚ เดตเดฟเดคเดฐเดฃเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเตเดฎเตเดณเตเดณ เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ NIV-เดฏเตเดŸเต† เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดตเดฟเตฝเดชเตเดชเดจเด•เดณเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเตเดฎเตเดณเตเดณ เดฑเต‹เดฏเตฝเดฑเตเดฑเดฟเด•เตพ เดฌเดฟเดฌเตเดฒเดฟเด•เตเด•เดฏเต† เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดกเต‡เดตเดฟเดกเต เดธเตเดšเต‡เดคเต
เดกเต‡เดตเดฟเดกเต เดธเตเดšเต‡เดคเต CBE เดชเตเดฐเดถเดธเตเดคเดจเดพเดฏ เด’เดฐเต เดฌเตเดฐเดฟเดŸเตเดŸเต€เดทเต เดจเดŸเดจเดพเดฃเต. เด†เตผเดŽเดธเตโ€Œเดธเดฟเดฏเดฟเดฒเตเด‚ เดฒเดฃเตเดŸเดจเดฟเดฒเต† เดตเต†เดธเตเดฑเตเดฑเต เดŽเตปเดกเดฟเดฒเตเด‚ เด…เดฆเตเดฆเต‡เดนเด‚ เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เดตเดฟเดœเดฏเด‚ เด†เดธเตเดตเดฆเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต. เด…เด—เดค เด•เตเดฐเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเดฟเดฏเตเดŸเต† เดกเดฟเดฑเตเดฑเด•เตเดŸเต€เดตเดพเดฏ เดนเต†เตผเด•เตเด•เตเตพ เดชเตŠเดฏเตโ€Œเดฑเต‹เดŸเตเดŸเดฟเดจเตเดฑเต† เดšเดฟเดคเตเดฐเต€เด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดฒเต‚เดŸเต†เดฏเดพเดฃเต เด…เดฆเตเดฆเต‡เดนเด‚ เดŸเต†เดฒเดฟเดตเดฟเดทเดจเดฟเตฝ เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด…เดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเดคเต. เด…เดฆเตเดฆเต‡เดนเด‚ เด†เด‚เด—เตเดฒเดฟเด•เตเด•เตป เดชเตเดฐเดพเด•เตเดŸเต€เดธเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เด†เดณเดพเดฃเต. Twitter @David_Suchet-เตฝ เด…เดตเดจเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเดฐเตเด•

เดนเต‹เดกเตผ & เดธเตเดฑเตเดฑเต—เดŸเตเดŸเตบ
Hodderbibles.co.uk เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดนเต‹เดกเดฑเดฟเดจเต† เด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเด•
Twitter-เตฝ เดžเด™เตเด™เดณเต† twitter.com/HodderFaith-เตฝ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเดฐเตเด•
facebook.com/HodderFaith เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดžเด™เตเด™เดณเต† Facebook-เตฝ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเด•

เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด†เดชเตเดชเต Chromebooks-เตฝ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ
เด…เดชเตโ€Œเดกเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดค เดคเต€เดฏเดคเดฟ
2023, เดจเดตเด‚ 24

เดกเดพเดฑเตเดฑเดพ เดธเตเดฐเด•เตเดท

เดกเต†เดตเดฒเดชเตเดชเดฐเตโ€เดฎเดพเตผ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดกเดพเดฑเตเดฑ เดถเต‡เด–เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดชเด™เตเด•เดฟเดŸเตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เดŽเด™เตเด™เดจเต†เดฏเต†เดจเตเดจเต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดฒเต‚เดŸเต†เดฏเดพเดฃเต เดธเตเดฐเด•เตเดท เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด‰เดชเดฏเต‡เดพเด—เดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚ เดชเตเดฐเดฆเต‡เดถเดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚ เดชเตเดฐเดพเดฏเดคเตเดคเต†เดฏเตเด‚ เด…เดŸเดฟเดธเตเดฅเดพเดจเดฎเดพเด•เตเด•เดฟ เดกเดพเดฑเตเดฑเดพ เดธเตเดตเด•เดพเดฐเตเดฏเดคเดฏเตเด‚ เดธเตเดฐเด•เตเดทเดพ เดจเดŸเดชเดŸเดฟเด•เดณเตเด‚ เดตเตเดฏเดคเตเดฏเดพเดธเดชเตเดชเต†เดŸเดพเด‚. เดกเต†เดตเดฒเดชเตเดชเดฐเตโ€ เดˆ เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เตพ เดจเตฝเด•เดฟ เด•เดพเดฒเด•เตเดฐเดฎเต‡เดฃ เด‡เดคเต เด…เดชเตเดกเต‡เดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดคเต‡เด•เตเด•เดพเด‚.
เดฎเต‚เดจเตเดจเดพเด‚ เด•เด•เตเดทเดฟเด•เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดˆ เด†เดชเตเดชเต เดˆ เดกเดพเดฑเตเดฑเดพ เดคเดฐเด™เตเด™เตพ เดชเด™เตเด•เดฟเดŸเตเดŸเต‡เด•เตเด•เดพเด‚
เด†เดชเตเดชเต เดตเดฟเดตเดฐเด™เตเด™เดณเตเด‚ เดชเตเดฐเด•เดŸเดจเดตเตเด‚ เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† เด‰เดชเด•เดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดเดกเดฟ เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฎเดฑเตเดฑเต เดเดกเดฟเด•เตพ
เดกเดพเดฑเตเดฑเดฏเตŠเดจเตเดจเตเด‚ เดถเต‡เด–เดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒ
เดกเต†เดตเดฒเดชเตเดชเตผเดฎเดพเตผ เดŽเด™เตเด™เดจเต†เดฏเดพเดฃเต เดถเต‡เด–เดฐเดฃเด‚ เดชเตเดฐเด–เตเดฏเดพเดชเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดŽเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เด•เต‚เดŸเตเดคเดฒเดฑเดฟเดฏเตเด•
เดŸเตเดฐเดพเตปเดธเดฟเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดกเดพเดฑเตเดฑ เดŽเตปเด•เตเดฐเดฟเดชเตเดฑเตเดฑเต เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต
เด† เดกเดพเดฑเตเดฑ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเดพเด•เตเด•เดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด…เดญเตเดฏเตผเดคเตเดฅเดฟเด•เตเด•เดพเด‚

เดชเตเดคเดฟเดฏเดคเต†เดจเตเดคเดพเดฃเต

Bug fixes and bookmarks/notes restoration.

เด†เดชเตเดชเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ

Hachette UK เดกเต†เดตเดฒเดชเตเดชเดฑเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด‡เดจเด™เตเด™เตพ

เดธเดฎเดพเดจเดฎเดพเดฏ เด…เดชเตเดฒเดฟเด•เตเด•เต‡เดทเดจเตเด•เตพ