Šiame nemokamame rusų anglų kalbos žodyne yra 55000 rusų kalbos žodžių sąrašas su:
- daiktavardžių ir veiksmažodžių būdvardžių bei junginių dėmės,
- akcentai rodomi žalia (fiksuota) arba raudona (kintama),
- rodymo rusų kalba tekstų dažnumas,
- vertimas į anglų kalbą (dažniausiai),
- sakiniai rusų ir anglų kalbomis (dažniausiai),
- susiję žodžiai
Naršymas yra panašus į naršymą internete, paspaudžiami elementai paryškinti mėlyna spalva. Ekranas yra paprastas ir aiškus ir paprastai optimizuotas kiekvienam ekrano tipui. Pagal virtualų klaviatūros nustatymą taip pat galima ieškoti žodžio tiesiogiai kirilica arba lotynų kalba. Tokiu atveju rašant rodomas suderinamų pasiūlymų sąrašas pagal dažniausiai pasitaikančius žodžius.
Jis yra lengvas (<5Mo) ir nereikalauja jokio duomenų ryšio, kai jis įdiegtas, todėl tai yra puiki priemonė tarptinklinio ryšio vartotojams.
Informacija šiame žodyne yra suskirstyta į įvairius sąrašus:
- abėcėlės sąrašai: 29 sąrašai nuo А iki Я,
- dažnių sąrašai: dažniausiai pasitaikantys žodžiai su 4 sąrašais (visi, daiktavardžiai, būdvardžiai ir veiksmažodžiai)
- kategorijos: 20 kategorijų ir 170 subkategorijų, skirtų 6000 labiausiai paplitusių žodžių. Kategorijos yra labai savavališkas klasifikavimas (mano!) Mokymosi labui. Kiekviena kategorija yra ne daugiau kaip 100 žodžių sąrašas.
- vartotojo nustatyti sąrašai: galite susikurti savo žymes, o aktyvus sąrašas gaus naujų žodžių, kai spustelėsite pilką žvaigždę šalia dabartinio žodžio. Peržiūrėkite meniu elementus „sukurti / pasirinkti / ištrinti sąrašą“
- automatiniai sąrašai: tai sąrašai, sukurti ankstesnių dienų naršymo metu arba visiškai atsitiktinai (kiekvieną dieną skiriasi)
Visi sąrašai (vartotojo apibrėžti, integruoti arba automatiniai) gali būti sujungti į modelius, kad būtų apibrėžti dinaminiai sąrašai. Šablone yra 1 ar daugiau sąrašų, o kiekvienam sąrašui - didžiausias svarstomų elementų reitingas ir atsitiktinai pasirinktų žodžių skaičius. Tokiu būdu kiekvieną kartą, kai modelis naudojamas viktorinoje, jis sukuria naują sąrašą. Meniu žiūrėkite elementus „sukurti / ištrinti / viktorinos modelį“.
Ši programa yra paremta „OpenRussian“ (http://www.openrussian.org) svetainės, parengusios rusų / anglų kalbų žodyną, prieinamu darbu.
Ši programa yra ir liks nemokama be skelbimų (nes aš asmeniškai nekenčiu skelbimų;))
Labai ačiū Caroline, kad padėjo man su šiuo tekstu;)