Ciigoo Afaan Oromoo Idioms

๊ด‘๊ณ  ํฌํ•จ
5๋งŒ+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
PEGI 3
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

Ciigoo(tch-i-go๋กœ ๋ฐœ์Œ๋จ) ๋˜๋Š” Qaartee๋Š” ์งง์€ ๊ด€์šฉ๊ตฌ ๋˜๋Š” ๊ธด ๊ตฌ๋ฌธ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋•Œ๋กœ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‹œ์˜ ํ˜•ํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋Š” Sorgoo๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ  ๋น„๋ฐ€ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋Š” Sookoo๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Ciigoo์˜ ์‹ ๋น„ํ•œ ๋น„๋ฐ€ ์ง€์ ์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฐœ์ธ์˜ ๊ด‘์ฑ„์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Ciigoos๋Š” ์‹œ์˜ ํ˜•ํƒœ๋กœ ํ‘œํ˜„๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ 2-3์ ˆ ์‹œ, ๋…๋ฐฑ, ๋Œ€ํ™” ๋˜๋Š” ๊ธด ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Oromo๋Š” ์ˆ˜์„ธ๊ธฐ ๋™์•ˆ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฌํšŒ์  ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ˜•ํƒœ์˜ ๊ตฌ์ „ ๋ฌธํ•™์„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Ciigoo์˜ ๋น„๋ฐ€ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํ•ด๋…ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•?
๋จผ์ € Ciigoo์—์„œ ํ•ต์‹ฌ ๊ตฌ ๋˜๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ์‹œ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ Double Word๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” "jecha dachaa"๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด " jecha dachaa"๋Š” ์•„๋งˆ๋„ ํ•˜๋‚˜ ์ด์ƒ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํฌํ•จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์ง€ํ˜œ์˜ ๋ถˆ๊ฝƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”์šฑ์ด, ์‹ ๋น„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ชจํ˜ธํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ํŒŒํ—ค์น˜๋ ค๋ฉด Ciigoo์˜ ์‚ฌํšŒ์  ๋งฅ๋ฝ์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Ciigoon ummata Oromoo biratti tooftaa dubbii haala dhoksaa ta'een yeroo dabarsuun barbaadamu itti fayyadamuudha. ํ‚ค์‚ฌ ์นด๋ฐ”์˜ ์‹œ๊ตฐ ์—๋ฅด๊ฐ€ ๋ผ๋งˆ. Kunis ergaa isa if ta'e kan namni kamiyyuu salphaatti baruu danda'u fi ergaa dhokataa kan salphaatti hin argamnedha. Ergaa ifatti mul'atu sorgoo yoo jedhamu ergaan inni dhokataan sookoo jedhama.


์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—๋Š” ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ์œ„ํ•ด ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ Ciigoos๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Ciigoos์˜ Sorgoo์™€ Sookoo๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๋ฌด์ด๋ฉฐ, ์ƒ์ƒ์— ๋งก๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ฝ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๊ฐˆ๋ผํ† ๋งˆ์•„!
OROMNET ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ฐ ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜ ๊ฐœ๋ฐœ PLC, Nekemte, ์—ํ‹ฐ์˜คํ”ผ์•„
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2024. 8. 15.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๋ณด์•ˆ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ๋ฐ ๋ณด์•ˆ ๊ด€ํ–‰์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์•ฑ ์‚ฌ์šฉ, ์ง€์—ญ, ์—ฐ๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ์€ ๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•œ ์ •๋ณด์ด๋ฉฐ ์ถ”ํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ œ3์ž์™€ ๊ณต์œ ๋˜๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์—†์Œ
๊ฐœ๋ฐœ์ž๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ณต์œ ๋ฅผ ์„ ์–ธํ•˜๋Š”์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์•ฑ์—์„œ ์ˆ˜์ง‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ์ดํ„ฐ ์œ ํ˜•
์œ„์น˜
์ „์†ก ์ค‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์•”ํ˜ธํ™”๋จ
๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†์Œ

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

Minor bug fixes.