Recite Karuta: Hyakunin-isshu

แž‘แžทแž‰แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ
100+
แž€แžถแžšแž‘แžถแž‰แž™แž€
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
PEGI 3
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แž‚แžบแž‡แžถแž€แžถแžšแžŸแžผแžแŸ’แžš Karuta แžšแž”แžŸแŸ‹ Hyakunin-isshu แŸ”
แžขแŸ’แž“แž€แžŸแžผแžแŸ’แžšแžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹ A-class แžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแž˜แžถแž‚แž˜ Karuta แžšแž”แžŸแŸ‹แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž‡แž”แŸ‰แžปแž“แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž€แžแŸ‹แžแŸ’แžšแžถ แž แžพแž™แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แžแžถแž”แŸ‹แžŸแŸ†แžกแŸแž„แžขแŸ’แž“แž€แžŸแžผแžแŸ’แžšแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž…แžผแž›แž…แžทแžแŸ’แžแŸ”
*แž˜แžถแž“ 2 แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แžŸแžผแžแŸ’แžšแžแžถแž˜แž›แŸ†แž“แžถแŸ†แžŠแžพแž˜ แž แžพแž™แžขแžถแž…แž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸแž”แžถแž“แž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แžแž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹แž–แžธแž‘แžทแž‰แŸ”

[แžŸแžผแžแŸ’แžš]
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แž‚แžบแž‡แžถแž€แžถแžšแžŸแžผแžแŸ’แžš Karuta แžšแž”แžŸแŸ‹ Hyakunin-isshu แŸ”
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แžขแžถแž…แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แŸ’แžšแžพแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแžแŸ‚แž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžฏแž„ / แžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž€แžฝแžแž”แŸ’แžšแž‡แŸ‚แž„แž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“แž“แŸƒ karuta แž“แžทแž„ Chirashi-dori แŸ”
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž…แžถแž”แŸ‹แž–แžธแž–แŸแž›แž‘แž“แŸ’แž‘แŸแž‰แž…แžถแŸ†แžšแž แžผแžแžŠแž›แŸ‹แž…แž”แŸ‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž€แžฝแžแŸ”
แžœแžถแžขแžถแž…แž‘แŸ…แžšแžฝแž…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž•แŸ’แž›แžถแžŸแŸ‹แž”แŸ’แžแžผแžšแž€แžถแžšแž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž€แžถแžšแžŸแžผแžแŸ’แžšแžแžถแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แŸ”
- แž”แž‰แŸ’แž‡แžธแž€แžถแž * แž€แžถแžšแž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸแž…แŸ’แžšแžพแž“แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž‘แŸ…แž”แžถแž“
- แžขแŸ’แž“แž€แžŸแžผแžแŸ’แžš
- แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแž…แž„แž…แžถแŸ†
- แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แžŸแžผแžแŸ’แžš (แž‚แžผแž”แŸ’แžšแž‡แŸ‚แž„ karuta / Chirashi-dori / แžขแŸ’แž“แž€แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแžพแž˜ / แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแž”แŸ’แžšแžแžทแž€แž˜แŸ’แž˜)
- แž€แŸ†แžŽแžถแž–แŸ’แž™แžŽแŸ‚แž“แžถแŸ† (แž”แžพแž€/แž”แžทแž‘/แžแŸ’แž›แžธ)
- แžขแžแŸ’แžšแžถแžŸแžผแžแŸ’แžšแž“แŸƒแž€แžถแžแžŸแŸ’แž›แžถแž”แŸ‹
- แž–แžถแž€แŸ‹แž€แžŽแŸ’แžแžถแž›แž‘แžธแž–แžธแžš แž“แžทแž„แž–แžถแž€แŸ‹แž€แžŽแŸ’แžแžถแž›แž‘แžธแž˜แžฝแž™ * แž‚แžผแž”แŸ’แžšแž€แžฝแžแž”แŸ’แžšแž‡แŸ‚แž„แžแŸ‚แž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡

[แž”แŸ’แžŠแžผแžšโ€‹แž”แž‰แŸ’แž‡แžธโ€‹แž€แžถแžโ€‹แžแžถแž˜โ€‹แž”แŸ†แžŽแž„]
แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแž”แž‰แŸ’แž‡แžธแž€แžถแžแžŸแžผแžแŸ’แžšแŸ”
แžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแžถแž…โ€‹แž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸโ€‹แž€แžถแžโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžแŸ’แžšแžผแžœโ€‹แž”แŸ’แžšแžพโ€‹แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹โ€‹แžŸแžผแžแŸ’แžšโ€‹แž–แžธ Hyakunin-isshu แž แžพแž™โ€‹แž”แŸ’แžŠแžผแžšโ€‹แž”แž‰แŸ’แž‡แžธโ€‹แž€แžถแžโ€‹แžแžถแž˜โ€‹แž”แŸ†แžŽแž„โ€‹แžฑแŸ’แž™โ€‹แžŸแž˜โ€‹แž“แžนแž„โ€‹แž€แžถแžšโ€‹แž”แŸ’แžšแžพโ€‹แž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹โ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”
แž”แž‰แŸ’แž‡แžธแž€แžถแžแžขแžถแž…แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸแž–แžธแž€แžถแžšแž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž€แžถแžšแžŸแžผแžแŸ’แžšแŸ”
แžŠแžผแž…แž‚แŸ’แž“แžถแž“แŸแŸ‡แž•แž„แžŠแŸ‚แžš karuta แž”แŸ’แžšแžถแŸ†แž–แžŽแŸŒแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžšแžฝแž˜แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž›แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž‡แžถแž˜แžปแž“แŸ”

[แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžทแžŸแžถแžŸแŸ’แžšแŸ’แžŠ]
แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แžšแž€แž˜แžพแž›แž€แžถแžšแžŸแžผแžแŸ’แžšแžขแžแžธแžแž€แžถแž›แŸ”
แžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแžถแž…โ€‹แž–แžทแž“แžทแžแŸ’แž™โ€‹แž˜แžพแž›โ€‹แž€แžถแžโ€‹แžŸแžผแžแŸ’แžš แž€แžถแžšแž•แŸ’แž›แžถแžŸแŸ‹แž”แŸ’แžแžผแžšโ€‹แž€แŸ’แž“แžปแž„ Kimari-ji แž€แžถแžšแž€แŸ†แžŽแžแŸ‹โ€‹แž€แžถแžšโ€‹แžŸแžผแžแŸ’แžšโ€‹แž‡แžถแžŠแžพแž˜แŸ”
แžŸแžผแž˜แž”แŸ’แžšแžพแžœแžถแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž–แžทแž“แžทแžแŸ’แž™แž˜แžพแž›แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แž แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž€แžฝแžแŸ”

[แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แž…แžถแž€แŸ‹โ€‹แžแž“แŸ’แžแŸ’แžšแžธ]
แžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแžถแž…โ€‹แžŸแŸ’แžแžถแž”แŸ‹โ€‹แž€แžถแžšโ€‹แžŸแžผแžแŸ’แžšโ€‹แž€แŸ’แžšแž˜แžถ แž“แžทแž„โ€‹แž”แž‰แŸ’แž‡แžธโ€‹แž€แžถแžแŸ”
แžŠแžผแž…โ€‹แž‡แžถโ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸโ€‹แž…แžถแž€แŸ‹โ€‹แžแž“แŸ’แžแŸ’แžšแžธโ€‹แžŠแŸ‚แžš แžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแžถแž…โ€‹แž…แžถแž€แŸ‹โ€‹แž”แž‘โ€‹แž…แž˜แŸ’แžšแŸ€แž„โ€‹แž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹ แž›แŸแž„โ€‹แž”แž‘โ€‹แž˜แžปแž“แŸ— แž›แŸแž„โ€‹แžšแž„แŸ’แžœแžทแž›แž‡แžปแŸ† แž“แžทแž„โ€‹แž›แŸแž„โ€‹แžŸแžถแž”แŸ‹แŸ”
แž›แžพแžŸแž–แžธแž“แŸแŸ‡ แžœแžถแž€แŸแž˜แžถแž“แžšแž”แŸ€แž”แž€แžถแžแŸ‹ Kimari-ji แžŠแŸ‚แž›แž›แŸแž„แžแŸ‚ Kimari-ji แž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡แŸ”


แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แž˜แžถแž“แž˜แžปแžแž„แžถแžšแž…แžถแŸ†แž”แžถแž…แŸ‹แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแžŸแžผแžแŸ’แžš Hyakunin-isshu แŸ”
แžŸแžผแž˜แžšแžธแž€แžšแžถแž™แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถ!
แž”แžถแž“โ€‹แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚โ€‹แž“แŸ…
17 แž€แžปแž˜แŸ’แž—แŸˆ 2025

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž› แž“แžทแž„โ€‹แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžโ€‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแž“แŸ’แžแžทแžŸแžปแž แž“แžทแž„โ€‹แžฏแž€แž‡แž“แž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แžขแžถแž…แžแžปแžŸแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แžแŸ†แž”แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž™แžปแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแž›แŸ‹โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž“แŸแŸ‡ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–โ€‹แžœแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแžแŸ”
แž˜แžทแž“แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž—แžถแž‚แžธแž‘แžธแž”แžธแžกแžพแž™
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹โ€‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™
แž˜แžทแž“แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžกแžพแž™
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹โ€‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžแŸ’แž˜แžธ

Bug Fixes:
- Some issues

แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ

แžขแŸ†แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ
BETA COMPUTING CO., LTD.
11-4, HE, MINAMICHUJO, TSUBATAMACHI KAHOKU-GUN, ็Ÿณๅท็œŒ 929-0343 Japan
+81 76-256-1884

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แžŸแŸ’แžšแžŠแŸ€แž„แž‚แŸ’แž“แžถ