DRAGON QUEST II

4.0
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 3.45แž–แžถแž“แŸ‹
50ย แž–แžถแž“แŸ‹+
แž€แžถแžšแž‘แžถแž‰แž™แž€
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
PEGI 3
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž แŸ’แž‚แŸแž˜โ€‹แž“แŸแŸ‡

แžœแž‚แŸ’แž‚แž‘แžธแž–แžธแžšแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸŠแŸแžšแžธ Dragon Quest แžŠแŸแž›แŸ’แž”แžธแž”แžถแž“แž˜แž€แžŠแž›แŸ‹แž‘แžผแžšแžŸแž–แŸ’แž‘แžŠแŸƒแž แžพแž™! แžšแžปแž€แžšแž€แžŠแžธแžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž—แžถแž–แž™แžปแžแŸ’แžแžทแž’แž˜แŸŒ แž“แžทแž„แž‚แžปแž€แž„แž„แžนแžแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„ RPG แž”แžปแžšแžถแžŽแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแž“แŸแŸ‡!

แžšแžถแž›แŸ‹แžŸแž–แŸ’แžœแžถแžœแžปแž’แžŠแŸแžขแžŸแŸ’แž…แžถแžšแŸ’แž™ แžœแžทแž…แžถแžšแžŽแž‰แžถแžŽแžŠแŸแžขแžŸแŸ’แž…แžถแžšแŸ’แž™ แž“แžทแž„แžŸแžแŸ’แžšแžผแžœแžŠแŸแžขแžŸแŸ’แž…แžถแžšแŸ’แž™แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แžทแž—แž–แžšแžœแžพแžšแžœแžถแž™แžŠแŸแžŸแž˜แŸ’แž”แžผแžšแž”แŸ‚แž”แž“แŸแŸ‡แž‚แžบแž‡แžถแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹แžแŸ‚แž˜แžฝแž™แŸ” แž‘แžถแž‰โ€‹แž™แž€โ€‹แžœแžถโ€‹แž˜แŸ’แžแž„โ€‹แž แžพแž™โ€‹แž˜แžทแž“โ€‹แž˜แžถแž“โ€‹แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„โ€‹แž‘แŸ€แžโ€‹แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธโ€‹แž‘แžทแž‰โ€‹แž“แžทแž„โ€‹แž˜แžทแž“โ€‹แž˜แžถแž“โ€‹แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„โ€‹แž‘แŸ€แžโ€‹แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธโ€‹แž‘แžถแž‰โ€‹แž™แž€โ€‹!
โ€ปแžขแžแŸ’แžแž”แž‘แž€แŸ’แž“แžปแž„แž แŸ’แž‚แŸแž˜แž˜แžถแž“แž‡แžถแž—แžถแžŸแžถแžขแž„แŸ‹แž‚แŸ’แž›แŸแžŸแžแŸ‚แž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡แŸ”

โ—† Prologue
แž˜แžฝแž™แžŸแžแžœแžแŸ’แžŸแž”แžถแž“แž€แž“แŸ’แž›แž„แž•แžปแžแž‘แŸ…แž…แžถแž”แŸ‹แžแžถแŸ†แž„แž–แžธแž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŽแŸแž“แŸƒ DRAGON QUEST แž€แŸ’แž“แžปแž„แžขแŸ†แžกแžปแž„แž–แŸแž›แž“แŸ„แŸ‡แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸ’แž˜แžธแž…แŸ†แž“แžฝแž“แž”แžธแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแžกแžพแž„แžŠแŸ„แž™แž€แžผแž“แž…แŸ…แžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแž”แžปแžšแžŸแžŠแŸแžขแžŸแŸ’แž…แžถแžšแŸ’แž™แžšแž”แžŸแŸ‹ Alefgard แŸ”
แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚โ€‹แžŸแž“แŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แž–แžฝแž€โ€‹แž‚แŸโ€‹แž”แžถแž“โ€‹แž‘แž‘แžฝแž›โ€‹แž‡แžถโ€‹แž™แžผแžšโ€‹แž˜แž€โ€‹แž แžพแž™โ€‹แž‚แžบโ€‹แž›แŸ‚แž„โ€‹แž˜แžถแž“โ€‹แž‘แŸ€แžโ€‹แž แžพแž™แŸ” แž˜แŸแž”แžทแžŸแžถแž…แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž€แŸ„แŸ‡แž แŸ…แž…แŸแž‰แž–แžธแž—แžถแž–แž„แž„แžนแžแžŠแŸ„แž™ แžŸแž˜แŸ’แžŠแŸแž…แžŸแž„แŸ’แžƒ Hargon แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž’แŸ’แž›แžถแž€แŸ‹แž˜แž€แž“แŸ„แŸ‡ แž”แžถแž“แž“แžถแŸ†แž‘แžนแž€แžŠแžธแž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แž‚แŸ‚แž˜แž“แŸƒแž€แžถแžšแž”แŸ†แž•แŸ’แž›แžทแž…แž”แŸ†แž•แŸ’แž›แžถแž‰แž˜แŸ’แžแž„แž‘แŸ€แžแŸ”
แžฅแžกแžผแžœแž“แŸแŸ‡ แž–แŸ’แžšแŸ‡แžขแž„แŸ’แž‚แž˜แŸ’แž…แžถแžŸแŸ‹แžœแŸแž™แž€แŸ’แž˜แŸแž„แž“แŸƒ Midenhall แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž€แžผแž“แž…แŸ…แž“แŸƒแžขแŸ’แž“แž€แž…แž˜แŸ’แž”แžถแŸ†แž„แžšแžฟแž„แž–แŸ’แžšแŸแž„แž“แžทแž‘แžถแž“ Erdrick แžแŸ’แžšแžผแžœแžแŸ‚แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แž“แž„แž˜แžšแžแž€แž–แžธแžšแž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ€แžแž“แŸƒแžแŸ’แžŸแŸ‚แžˆแžถแž˜แžœแžธแžšแž‡แž“ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžšแžฝแž˜แž‚แŸ’แž“แžถแž€แž˜แŸ’แž…แžถแžแŸ‹ Hargon แžŠแŸแžขแžถแž€แŸ’แžšแž€แŸ‹ แž“แžทแž„แžŸแŸ’แžŠแžถแžšแžŸแž“แŸ’แžแžทแž—แžถแž–แžŠแž›แŸ‹แž–แžทแž—แž–แž›แŸ„แž€แžšแž”แžŸแŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แŸแŸ”

โ—†แž›แž€แŸ’แžแžŽแŸˆแž–แžทแžŸแŸแžŸแž แŸ’แž‚แŸแž˜
ใƒปแž˜แžทแž“แžแžถแžขแŸ’แž“แž€แž…แž„แŸ‹แž‘แŸ…แž™แž€แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžŠแŸ‚แž›แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžŠแŸ†แž”แžผแž„แž“แŸƒ Erdrick Trilogy แž”แžถแž“แž…แžถแž€แž…แŸแž‰ แžฌแž‡แžถแžŸแŸŠแŸแžšแžธแžแŸ’แž˜แžธแž‘แžถแŸ†แž„แžŸแŸ’แžšแžปแž„แž“แŸ„แŸ‡แž‘แŸ DRAGON QUEST II: Luminaries of the Legendary Line แž‚แžบแž”แŸ’แžšแžถแž€แžŠแžแžถแž“แžนแž„แž“แžถแŸ†แžขแŸ’แž“แž€แž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แžขแžถแž…แž”แŸ†แž—แŸ’แž›แŸแž…แž”แžถแž“แŸ”

ใƒปแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžงแž‘แžถแž แžšแžŽแŸแžŠแŸ†แž”แžผแž„แž“แŸƒแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž•แŸ’แžŸแž„แž–แŸ’แžšแŸแž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แžทแž—แž–แž”แžพแž€แž…แŸ†แž แž“แŸแŸ‡ แžขแŸ’แž“แž€แž›แŸแž„แž˜แžถแž“แžŸแŸแžšแžธแž—แžถแž–แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžŠแžพแžšแž›แŸแž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแŸƒ แž‚แžปแž€แž„แž„แžนแžแžŠแŸ‚แž›แž†แŸ’แž›แž„แžŠแŸ„แž™แž”แžทแžŸแžถแž…แžŠแŸแž€แŸ’แž›แžถแž แžถแž“ แžฌแž‘แŸ…แžŸแž˜แžปแž‘แŸ’แžšแžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž‘แžนแž€แžŠแžธแžแŸ’แž˜แžธ แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แžŸแž˜แžแŸ’แžแž—แžถแž–แžŠแŸแž˜แžถแž“แžฅแž‘แŸ’แž’แžทแž–แž› แž“แžทแž„แž‘แŸ’แžšแž–แŸ’แž™แžŸแž˜แŸ’แž”แžแŸ’แžแžทแžŠแŸแž˜แžถแž“แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแž“แŸ…แžแžถแž˜แž•แŸ’แž›แžผแžœ!

ใƒป แžŸแžถแž˜แž‰แŸ’แž‰ แž€แžถแžšแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แžœแžทแž…แžถแžšแžŽแž‰แžถแžŽ
แž€แžถแžšแž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แžšแž”แžŸแŸ‹แž แŸ’แž‚แŸแž˜แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžšแž…แž“แžถแžกแžพแž„แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž€แžถแžšแž™แŸ‰แžถแž„แž›แŸ’แžขแžฅแžแžแŸ’แž…แŸ„แŸ‡แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž”แŸ’แž›แž„แŸ‹แž”แž‰แŸ’แžˆแžšแž“แŸƒแžงแž”แž€แžšแžŽแŸแž…แž›แŸแžแž‘แŸ†แž“แžพแž”แžŽแžถแž˜แžฝแž™ แž แžพแž™แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„แž“แŸƒแž”แŸŠแžผแžแžปแž„แž…แž›แž“แžถแžขแžถแž…แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž•แŸ’แž›แžถแžŸแŸ‹แž”แŸ’แžแžผแžšแžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‡แžฝแž™แžŸแž˜แŸ’แžšแžฝแž›แžŠแž›แŸ‹แž€แžถแžšแž›แŸแž„แž˜แžฝแž™แžŠแŸƒ แž“แžทแž„แž–แžธแžšแŸ”

ใƒปแž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแžŸแŸŠแŸแžšแžธแž›แž€แŸ‹แžšแžถแž”แŸ‹แž›แžถแž“ แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž‘แžธแžŸแŸ’แžšแžกแžถแž‰แŸ‹แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž‡แž”แŸ‰แžปแž“ แž“แžทแž„แž›แžพแžŸแž–แžธแž“แŸแŸ‡ แž แžพแž™แž˜แžพแž›แž–แžธแžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›แž‘แŸแž–แž€แŸ„แžŸแž›แŸ’แž™แžŠแŸแž”แŸ‰แžทแž“แž”แŸ’แžšแžŸแž”แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแžŸแŸŠแŸแžšแžธ Yuji Horii แžšแžฝแž˜แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž›แž‚แŸ’แž“แžถแž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แžŸแŸ†แžกแŸแž„แžŸแŸ†แž™แŸ„แž‚แž”แžŠแžทแžœแžแŸ’แžแž“แŸแžšแž”แžŸแŸ‹ Koichi Sugiyama แž“แžทแž„แž‚แŸ†แž“แžผแžšแžแžปแž€แŸ’แž€แžแžถแžŠแŸแž–แŸแž‰แž“แžทแž™แž˜แžšแž”แžŸแŸ‹ Akira Toriyama แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แž„แŸ’แž€แžพแžแžขแžถแžšแž˜แŸ’แž˜แžŽแŸแž›แŸแž„แž แŸ’แž‚แŸแž˜แŸ”

โ—† แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ/แž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’แž”แŸ’แžšแžแžทแž”แžแŸ’แžแžทแž€แžถแžš Android แžŠแŸ‚แž›แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžš โ—†
ใƒปแžงแž”แž€แžšแžŽแŸแžŠแŸ‚แž›แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž€แžถแžš AndroidOS แž€แŸ†แžŽแŸ‚ 8.0 แžฌแžแŸ’แž–แžŸแŸ‹แž‡แžถแž„แž“แŸแŸ‡แŸ”
แž”แžถแž“โ€‹แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚โ€‹แž“แŸ…
27 แž˜แžทแžแžปแž“แžถ 2024

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž› แž“แžทแž„โ€‹แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžโ€‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแž“แŸ’แžแžทแžŸแžปแž แž“แžทแž„โ€‹แžฏแž€แž‡แž“แž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แžขแžถแž…แžแžปแžŸแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แžแŸ†แž”แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž™แžปแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแž›แŸ‹โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž“แŸแŸ‡ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–โ€‹แžœแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแžแŸ”
แž˜แžทแž“แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž—แžถแž‚แžธแž‘แžธแž”แžธแžกแžพแž™
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹โ€‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™
แž˜แžทแž“แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžกแžพแž™
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹โ€‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แž€แžถแžšแžŠแžถแž€แŸ‹แž•แŸ’แž€แžถแž™ แž“แžทแž„แž˜แžแžทแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ

4.5
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 3.06แž–แžถแž“แŸ‹

แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžแŸ’แž˜แžธ

Bug fixes.

แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ

แžขแŸ†แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ
SQUARE ENIX CO., LTD.
6-27-30, SHINJUKU SHINJUKU EAST SIDE SQUARE SHINJUKU-KU, ๆฑไบฌ้ƒฝ 160-0022 Japan
+81 3-5292-8600

แž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แžแžŠแŸ„แž™ SQUARE ENIX Co.,Ltd.

แž แŸ’แž‚แŸแž˜โ€‹แžŸแŸ’แžšแžŠแŸ€แž„แž‚แŸ’แž“แžถ