English Russian Dictionary

Бұл тегін орысша ағылшынша сөздікте 55000 орыс сөздерінің тізімі бар, мұнда:
- зат есімдер мен сын есімдерге және етістіктерге арналған жалғауларға,
- жасыл (бекітілген) немесе қызыл (айнымалы) болып көрінетін екпін,
- орыс мәтіндерінде пайда болу жиілігі,
- ағылшынша аударма (көбінесе),
- мысал ретінде орыс және ағылшын тілдеріндегі сөйлемдер (көбінесе),
- байланысты сөздер

Навигация Интернетті қарауға ұқсас, көк түспен баса алатын элементтер бар. Дисплей қарапайым және түсінікті, әдетте экранның әр түрі үшін оңтайландырылған. Сондай-ақ, виртуалды пернетақта параметріне сәйкес сөзді кирилл немесе латын тілінде тікелей іздеуге болады. Бұл жағдайда мәтінді теру кезінде сәйкес келетін ұсыныстардың тізімі жиі кездесетін сөздер негізінде көрсетіледі.

Ол жеңіл (<5Mo) және орнатылғаннан кейін кез-келген деректер байланысын қажет етпейді, бұл оны роуминг пайдаланушылары үшін тамаша құрал етеді.

Бұл сөздіктегі ақпарат әртүрлі тізімдер арқылы құрылымдалған:
- әріптік тізімдер: А-дан Я-ға дейінгі 29 тізім,
- жиілік тізімдері: ең жиі кездесетін сөздер, алдымен 4 тізіммен (барлығы, зат есімдер, сын есімдер және етістіктер)
- санаттар: ең көп таралған 6000 сөзге арналған 20 санат және 170 кіші санат. Санаттар - бұл оқыту үшін өте ерікті классификация (менікі!). Әр санат - 100 сөзден аспайтын тізім.
- пайдаланушы анықтаған тізімдер: сіз өз бетбелгілеріңізді жасай аласыз, ал белсенді тізім ағымдағы сөздің қасындағы сұр жұлдызшаны басқанда жаңа сөздер алады. Мәзірден «тізім жасау / таңдау / жою» тармақтарын қараңыз.
- автоматты тізімдер: бұл алдыңғы күндер навигациясы арқылы құрылған тізімдер немесе кездейсоқ (әр күн сайын әр түрлі)

Динамикалық тізімдерді анықтау үшін барлық тізімдерді (пайдаланушы анықтаған, кіріктірілген немесе автоматты түрде) үлгілерге біріктіруге болады. Үлгіде 1 немесе одан да көп тізімдер бар, және әрбір тізім үшін қарастырылған элементтердің максималды дәрежесі және кездейсоқ таңдалған сөздер саны бар. Осылайша, викторинада әр үлгі қолданылған сайын ол жаңа тізімді шығарады. Мәзірден «құру / жою / викторина үлгісін» қараңыз.

Бұл қосымша OpenRussian веб-сайтының (http://www.openrussian.org) орыс / ағылшын сөздігін құрастырып, қол жетімді етуіне негізделген.

Бұл қосымша тегін және жарнамасыз қалады (өйткені мен жарнаманы жек көремін;))

Маған осы мәтінге көмектескені үшін Каролинге үлкен рахмет;)