The Ghost and the Golem

Сіздің сиқырлы амулет сіздің еврей ауылыңызды жойылудан сақтай алады ма? Шындықты ашыңыз және сарбаздармен, шаруалармен, қарақшылармен, анархистермен және жындармен одақ құрыңыз!

«Елес пен голем» - Бенджамин Розенбаумның интерактивті тарихи қиял-ғажайып романы. Ол толығымен мәтінге негізделген, 450 000 сөз және жүздеген таңдау, графикасыз немесе дыбыс әсерлері жоқ және қиялыңыздың үлкен, тоқтаусыз күшімен қуаттандырылған.

60-шы жыл сайынғы Nebula марапаттарында үздік ойын жазуы үшін Nebula сыйлығының финалисті!

1881 жыл. Польша мен Украинаның шекарасындағы ауылыңыздың өмірі мейізден жасалған тәтті, желкектей ащы. Үйлену тойларында сәуегейлер үйленеді және клезмер музыканттары ойнайды; достары араздықтан кейін татуласып, көршілері туралы өсек айтады; адамдар кішкентай синагогада дұға етіп, қасиетті мәтіндерді оқиды. Бірақ бұл Ресей империясында антисемиттік тәртіпсіздіктер бүкіл жерді жайлаған шиеленіс кезеңі.

Ал қалтаңыздың ішінде болашақты болжайтын сиқырлы тұмар, отқа оранған ауылыңыздың нышаны бар. Оны ұстағанда қан мен денені көресің, оқтың иісін сезесің, марш әндерін естисің. (Бұл орыс па? Әлде украиндікі ме? Поляк тілінде айқай естисіз.)

Бұл болашақ қалай болуы мүмкін және оны қалай тоқтатасыз?

Сізге одақтастар керек болады. Сіз өзіңіздің ауылыңызды зияннан қорғау үшін жергілікті христиан шаруаларын немесе патша гарнизонын итермелей аласыз ба? Жабайы орманда жасырынған қарақшылар мен анархистер туралы не деуге болады? Жын-шайтан сізге мәміле ұсынса, жақсы көретін адамдарыңызды құтқару үшін не істейсіз?

Немесе басқа жауап болуы мүмкін. Сіздің ең жақын достарыңыздың бірі тыйым салынған күшпен, құпия есіммен жандануды күтіп тұрған, он екі сарбаздан күшті саздан жасалған големді салды. Сіз големге өмір бересіз бе? Бұйыртса, ауылыңды қорғауға көмектесе ме, әлде талқандауға көмектесе ме?

Немесе амулеттің бұрынғы иесі сізге көмектесуі мүмкін. Ол тыйым салынған мәтіндерді зерттегені үшін академиядан қуылды — құпияларға терең бойлағаны үшін ол тым жас және түсінуге тұрақсыз еді, қазір ол жоғалып кетті. Сіз оны таба аласыз ба? Сіз ол шығарған күштерді пайдалана аласыз ба? Ол құпия есімді біледі ме?

• 60-шы жыл сайынғы Nebula сыйлығының үздік ойын жазуы үшін Nebula Award финалисті
• Ер, әйел немесе екілік емес ретінде ойнаңыз; cis немесе trans; интерсекс немесе жоқ; гей, тура, би немесе жыныссыз.
• Үйлену тойын қабылдап, анаңызды бақытты етіңіз, мүмкін өзіңізді де бақытты етіңіз! Немесе балалық шақтағы досыңызбен немесе анархист музыкантпен өзіңіздің жеке шарттарыңыз бойынша махаббатты табыңыз.
• Елестермен, диббуктармен, пайғамбарлық көріністермен және големмен араласу немесе ғаламның ең ұлы құпияларын ашу үшін мистикалық ұшаққа көтерілу үшін Көрінбейтін әлемнің құпияларына үңіліңіз!
• Халқыңыздың өткен дәстүрін берік ұстаныңыз немесе заманауи жаңа идеяларды қудалаңыз.
• Музыкаға деген сүйіспеншілігіңізге ұмтылыңыз және сахнада үлкен қошеметке ие болыңыз немесе сәтсіздікке ұшыраған кезде картоппен лақтырыңыз.
• Ауылыңызды қорғау үшін антисемиттік үгітшілерге, ашулы шаруаларға, патша сарбаздарына және жау қарақшыларына қарсы тұрыңыз немесе жеңіліске ұшырап, зорлық-зомбылықтан кейін қашыңыз.
• Жын-перілердің ықпалына бой алдырыңыз, оны сеніммен немесе ағартушылық скептицизммен жеңіңіз немесе сол рухтарға өкіну қақпаларына жол табуға көмектесіңіз.

Халқың мен жүрегің үшін тыныштық таба аласың ба?