Thank you for your review. Our developers are aware of the issue, and they're working on a fix. To deactivate the conversation mode, tap the "Settings" button on the Proton Mail app → "Account settings" → "Conversation mode" and toggle off the feature. Edit: Please report this to us via the "Report a problem" feature so we can investigate.