English Russian Dictionary

מילון רוסית אנגלית בחינם זה מכיל רשימה של 55000 מילים רוסיות, עם:
- ביטויים עבור שמות עצם ושמות תואר וצירופי מילים לפעלים,
- מבטאים המופיעים בירוק (קבוע) או אדום (משתנה),
- תדירות ההופעה בטקסטים רוסיים,
- תרגום לאנגלית (רוב הזמן),
- משפטים ברוסית ובאנגלית כדוגמאות (רוב הזמן),
- מילים קשורות

הניווט דומה לגלישה באינטרנט, כאשר פריטים ניתנים ללחיצה מודגשים בכחול. התצוגה פשוטה וברורה, ובדרך כלל מותאמת לכל סוג מסך. אפשר גם לחפש מילה ישירות, בקירילית או בלטינית בהתאם להגדרת המקלדת הווירטואלית. במקרה זה, רשימת הצעות תואמות מוצגת תוך כדי הקלדה, על סמך מילים נפוצות ביותר.

הוא קל משקל (<5Mo) ואינו דורש חיבור נתונים לאחר התקנתו, מה שהופך אותו לכלים מושלמים עבור משתמשים נודדים.

המידע במילון זה בנוי ברשימות שונות:
- רשימות אלפביתיות: 29 רשימות מ А עד Я,
- רשימות תדרים: המילים הנפוצות ביותר ראשונות עם 4 רשימות (הכל, שמות עצם, שמות תואר ופעלים)
- קטגוריות: 20 קטגוריות ו -170 קטגוריות משנה עבור 6000 המילים הנפוצות ביותר. קטגוריות הן סיווג שרירותי מאוד (שלי!) לצורך הלמידה. כל קטגוריה היא רשימה של לא יותר מ -100 מילים.
- רשימות שהוגדרו על ידי המשתמש: באפשרותך ליצור סימניות משלך, והרשימה הפעילה תקבל מילים חדשות כאשר תלחץ על הכוכב האפור לצד המילה הנוכחית. ראה בתפריט את הפריטים "צור / בחר / מחק רשימה"
- רשימות אוטומטיות: אלה רשימות שנוצרו בניווט של הימים הקודמים, או באופן אקראי בלבד (שונה בכל יום)

ניתן לשלב את כל הרשימות (מוגדרות על ידי המשתמש, מובנות או אוטומטיות) לדפוסים כדי להגדיר רשימות דינמיות. תבנית מכילה רשימות אחת או יותר, ולכל רשימה הדירוג המרבי של פריטים שנחשבים ומספר המילים שנבחרו באופן אקראי. בדרך זו, בכל פעם שהתבנית משמשת בחידון, היא יוצרת רשימה חדשה. ראה בתפריט את הפריטים "צור / מחק / תבנית חידון".

יישום זה מבוסס על עבודות שבוצעו על ידי אתר האינטרנט OpenRussian (http://www.openrussian.org) שליקט והעמיד לרשותו את המילון הרוסי / אנגלי.

יישום זה הוא ויישאר בחינם, ללא מודעות (מכיוון שאני אישית שונא מודעות;))

תודה רבה לקרוליין שעזרה לי בטקסט זה;)