English Russian Dictionary

See tasuta vene inglise sõnaraamat sisaldab 55000 vene keele loendit koos järgmisega:
- nimisõnade ja tegusõnade omadussõnad ning käänded,
- rohelised (fikseeritud) või punased (muutuvad) aktsendid
- venekeelsetes tekstides ilmumise sagedus,
- tõlge inglise keelde (enamasti),
- näiteks vene ja ingliskeelsed laused (enamasti),
- seotud sõnad

Navigeerimine sarnaneb veebis sirvimisega, klõpsatavad üksused on sinisega esile tõstetud. Kuva on lihtne ja selge ning tavaliselt optimeeritud igat tüüpi ekraanidele. Samuti on virtuaalse klaviatuuri sätete järgi võimalik otsida sõna kas kirillitsa või ladina keeles. Sellisel juhul kuvatakse tippimise ajal vastavate soovituste loend, mis põhineb kõige sagedamini esinevatel sõnadel.

See on kerge (<5Mo) ja ei vaja pärast installimist andmesideühendust, mistõttu on see täiuslik tööriist rändluskasutajatele.

Selles sõnastikus sisalduv teave on struktureeritud mitmesuguste loendite kaudu:
- tähestikulised loendid: 29 loendit А kuni Я,
- sagedusloendid: kõige tavalisemad sõnad kõigepealt 4 loendiga (kõik, nimisõnad, omadussõnad ja tegusõnad)
- kategooriad: 20 kategooriat ja 170 alamkategooriat 6000 kõige tavalisema sõna jaoks. Kategooriad on õppimise huvides väga meelevaldne klassifikatsioon (minu oma!). Iga kategooria on loetelu, milles pole rohkem kui 100 sõna.
- kasutaja määratud loendid: saate luua oma järjehoidjad ja aktiivne loend saab uued sõnad, kui klõpsate praeguse sõna kõrval hallil tärnil. Vaadake menüüs üksusi "loendi loomine / valimine / kustutamine"
- automaatsed loendid: need on loendid, mis on loodud eelmiste päevade navigeerimise teel või täiesti juhuslikult (erinevad iga päev)

Kõiki loendeid (kasutaja määratletud, sisseehitatud või automaatsed) saab dünaamiliste loendite määratlemiseks kombineerida mustriteks. Muster sisaldab ühte või enamat loendit ning iga loendi jaoks maksimaalselt vaadeldud üksuste järjestust ja juhuslikult valitud sõnade arvu. Nii genereerib see iga kord, kui viktoriinis mustrit kasutatakse, uue loendi. Vaadake menüüs üksusi "loomine / kustutamine / viktoriini muster".

See rakendus põhineb veebisaidi OpenRussian (http://www.openrussian.org) tehtud tööl, mis on koostanud ja teinud kättesaadavaks vene / inglise sõnaraamatu.

See rakendus on ja jääb tasuta, ilma reklaamideta (sest ma vihkan reklaame isiklikult;))

Suur tänu Caroline'ile, kes mind selle tekstiga aitas;)