ChenMo - A Tibetan Catechism

ChenMo - Un catecismo tibetano དྲིས་ ལན་ ཆེན་ མོ །

Durante muchos siglos, los tibetanos han utilizado preguntas y respuestas como medio de enseñanza. Los cristianos también desde la antigüedad han recitado preguntas y respuestas simples como una forma de enseñar los principios básicos de la fe. Este Catecismo de la fe y la práctica cristianas se basa en catecismos históricos para presentar un resumen fácil de entender de las enseñanzas de la Biblia. Se han agregado preguntas especialmente relevantes para los creyentes tibetanos.

དུས་ རབས་ མང་ པོའ ི་ རིང་ བོད་ པ་ རྣམས་ ཀྱིས་ དྲིས་ ལན་ ཞེས་ ཟེར་ བའི་ སློབ་སྟོན་ གྱི་ ཐབས་ལམ་ ཞིག་ བེད་སྤྱོད་ བྱས ། ཡེ་ཤུ་ པ་ རྣམས་ ཀྱིས་ ཀྱང་ གནའ་ དུས་ ནས་ ཡེ་ ཤུའ ི་ ཆོས་ ལུགས་ ཀྱི་ རྩ་ དོན་ སྟོན་ པའི་ ཆེད་ དུ་ གོ་ བདེ་ བའི་ དྲིས་ ལན་ བཏོན ། ཡེ་ ཤུའ ི་ ཆོས་ ལུགས་ ཀྱི་ གྲུབ་ མཐའ་ དང་ ཉམས་ ལེན་ གྱི་ དྲིས་ ལན་ འདི་ནི་ དམ་ པའི་ གསུང་ རབ་ ཀྱི་ བསྟན་ པའི་ མདོར་བསྡུས་ ཤིག་ སྟོན་ པའི་ ཆེད་ དུ་ སྔོན་མའི་ དྲིས་ ལན་ རྣམས་ ལས་ བསྡུས་ པ་ མ་ ཟད ། བོད་ པའི་ དད་ ལྡན་ རྣམས་ ལ་ འབྲེལ་ ཡོད་ ཀྱི་ དྲིས་ ལན་ རྣམས་ ཡང་ བཞག་ ཡོད །

Este catecismo tiene dos secciones principales: creencias cristianas y práctica cristiana. Cada conjunto de preguntas y respuestas incluye un versículo bíblico, una explicación y una oración. Esta aplicación está diseñada para usarse de dos maneras. Una forma es leer cada una de las secciones a su propio ritmo. La otra forma es utilizar la aplicación para estudiar y memorizar cada pregunta y respuesta. También puede utilizar esta aplicación junto con sus amigos o familiares.

དྲིས་ ལན་ འདིར་ ས་ བཅད་ གཉིས་ ཡོད་ དེ ། དང་པོ་ ནི་ གྲུབ་ མཐའ་ དང་ གཉིས་ པ་ ཉམས་ ལེན་ གྱི་ སྐོར་ ཡིན ། དྲིས་ ལན་ གྱི་ ཆ་ རེ་ རེར་ དམ་ པའི་ གསུང་ རབ་ ཀྱི་ ཚིགས་བཅད་ དང་ ། གསལ་ བཤད ། སྨོན་ ལམ་ བཅས་ ཡོད ། བཀོལ་ སྤྱོད་ མཉེན་ ཆས་ འདིར་ བེད་སྤྱོད་ བྱེད་ ཐབས་གཙོ་བོ་ གཉིས་ ཡོད ། གཅིག་ ནི་ རང་ འདོད་པ་ ལྟར་ ས་ བཅད་ རིམ་ བཞིན་ ཀློག་པ་ དང་ ། གཉིས་ པ་ ནི་ དྲིས་ ལན་ རེ་རེ་ ལ་ སློབ་སྦྱོང་ བྱས་ ནས་ བློ་ འཛིན་ བྱེད་པ་ དེ་ ཡིན ། དེ་ མ་ཟད་ མཉེན་ ཆས་ འདི་ གྲོགས་པོ་ དང་ ནང་ མི་ དང་ བཅས་ པར་ བེད་སྤྱོད་ བྱེད་ ཆོག