OsmAnd es una aplicación de mapas del mundo sin conexión basada en OpenStreetMap (OSM), que le permite navegar teniendo en cuenta las carreteras preferidas y las dimensiones del vehículo. Planifique rutas basadas en inclinaciones y registre pistas GPX sin conexión a Internet. OsmAnd es una aplicación de código abierto. No recopilamos datos del usuario y usted decide a qué datos tendrá acceso la aplicación.
Principales características:
Vista de mapa • Elección de lugares que se mostrarán en el mapa: atracciones, comida, salud y más; • Buscar lugares por dirección, nombre, coordenadas o categoría; • Estilos de mapa para la comodidad de diferentes actividades: vista de travesía, mapa náutico, invierno y esquí, topográfico, desierto, todoterreno y otros; • Relieve de sombreado y líneas de contorno complementarias; • Capacidad para superponer diferentes fuentes de mapas uno encima del otro;
Navegación GPS • Trazar una ruta a un lugar sin conexión a Internet; • Perfiles de navegación personalizables para diferentes vehículos: automóviles, motocicletas, bicicletas, 4x4, peatones, embarcaciones, transporte público y más; • Cambiar la ruta construida, teniendo en cuenta la exclusión de ciertos caminos o superficies de caminos; • Widgets de información personalizables sobre la ruta: distancia, velocidad, tiempo de viaje restante, distancia para girar y más;
Planificación y registro de rutas • Trazar una ruta punto por punto utilizando uno o varios perfiles de navegación; • Registro de ruta utilizando pistas GPX; • Gestionar recorridos GPX: visualización de recorridos GPX propios o importados en el mapa, navegación a través de ellos; • Datos visuales sobre la ruta - descensos/ascensos, distancias; • Capacidad para compartir la pista GPX en OpenStreetMap;
Creación de puntos con diferente funcionalidad • Favoritos; • Marcadores; • Notas de audio/video;
OpenStreetMap • Hacer ediciones a OSM; • Actualización de mapas con una frecuencia de hasta una hora;
Funciones adicionales • Compás y regla de radio; • Interfaz mapillar; • Tema de la noche; • Wikipedia; • Gran comunidad de usuarios en todo el mundo, documentación y soporte;
Funciones de pago:
Maps+ (en la aplicación o suscripción) • Compatibilidad con Android Auto; • Descargas ilimitadas de mapas; • Datos topográficos (curvas de nivel y terreno); • Profundidades náuticas; • Wikipedia fuera de línea; • Wikivoyage fuera de línea - Guías de viaje;
OsmAnd Pro (suscripción) - OsmAnd Cloud (copia de seguridad y restauración); - Multiplataforma; - Actualizaciones de mapas cada hora; - Plugin meteorológico; - Widget de elevación; - Personalización de la línea de ruta; - Compatibilidad con sensores externos (ANT+, Bluetooth); - Perfil de elevación en línea.
Última actualización
11 jul 2025
Viajes y guías
Seguridad de los datos
arrow_forward
La seguridad empieza por entender cómo recogen y comparten tus datos los desarrolladores. Las prácticas de privacidad y seguridad de los datos pueden variar en función de tu uso de la aplicación, el territorio donde la uses y tu edad. El desarrollador ha proporcionado esta información y puede actualizarla con el tiempo.
No se comparten datos con terceros
Más información sobre cómo los desarrolladores declaran lo que comparten
Esta aplicación puede recoger estos tipos de datos
Información personal, Fotos y vídeos y otros 5
Los datos están cifrados durante el tránsito
Puedes solicitar que se eliminen los datos
Ver detalles
Valoraciones y reseñas
phone_androidTeléfono
laptopChromebook
tablet_androidTablet
4,2
204 mil reseñas
5
4
3
2
1
José David R Milera
Marcar como inapropiada
Mostrar historial de reseñas
17 de julio de 2025
Buena aplicación. La uso frecuente. Me gustaría que revisen las indicaciones por voz. Están activadas y no funcionan. Después de la última actualización no funcionan con el idioma Español del sistema. Si lo pongo en Inglés, si funciona. Mi sistema es Android 15
1 persona ha valorado esta reseña como útil
Ernesto Gonzalez
Marcar como inapropiada
Mostrar historial de reseñas
14 de julio de 2025
Buenos días, hace un tiempo para acá el osmand no me da indicaciones de voz, y yo lo uso a diario, me gustaría poder solucionar esto, ya reinicie el teléfono, desinstale la app y la volví a instalar y nada. muchas gracias de ante mano
1 persona ha valorado esta reseña como útil
renato
Marcar como inapropiada
Mostrar historial de reseñas
27 de junio de 2025
La experiencia de uso es mejorable, debería ser más parecido a Google Maps, que ya impuso un estándar. El soporte es bastante bueno. Es muy útil el mapa offline para recorrer rutas largas, aunque tiende a ser inexacto cuando estás llegando 🤔
OsmAnd
16 de junio de 2025
Hola, Renato. Gracias por tu comentario. Estamos trabajando para mejorar la experiencia del usuario. Si tienes algún comentario o propuesta, ponte en contacto con nosotros en [email protected].
Novedades
• Se ha añadido compatibilidad al comprar por Internet y entre plataformas • Se ha movido la opción "Unidades de temperatura" a los ajustes generales para facilitar el acceso • Se ha añadido el indicador del nivel de batería para sensores BLE • Nueva interfaz de usuario más intuitiva para la elección de puntos en la navegación • Se ha mejorado la visibilidad de los widget con un contorno nuevo • Se ha añadido un analizador de ascenso y descenso