English Russian Dictionary

Tento bezplatný slovník ruské angličtiny obsahuje seznam 55 000 ruských slov s:
- deklinace pro podstatná jména a adjektiva a konjugace pro slovesa,
- akcenty zelené (pevné) nebo červené (variabilní),
- četnost výskytu v ruských textech,
- překlad do angličtiny (většinou),
- věty v ruštině a angličtině jako příklady (většinou),
- Související slova

Navigace je podobná procházení webu, přičemž klikací položky jsou zvýrazněny modře. Displej je jednoduchý a jasný a obvykle je optimalizován pro každý typ obrazovky. Podle nastavení virtuální klávesnice je také možné přímo vyhledat slovo v azbuce nebo latině. V takovém případě se při psaní zobrazí seznam návrhů shodujících se podle nejčastějších slov.

Je lehký (<5Mo) a po instalaci nevyžaduje žádné datové připojení, což z něj dělá perfektní nástroj pro cestovatele.

Informace v tomto slovníku jsou strukturovány do různých seznamů:
- abecední seznamy: 29 seznamů od А do Я,
- seznamy frekvencí: nejčastější slova nejprve se 4 seznamy (všechna, podstatná jména, přídavná jména a slovesa)
- kategorie: 20 kategorií a 170 podkategorií pro 6000 nejběžnějších slov. Kategorie jsou kvůli učení velmi svévolná klasifikace (moje!). Každá kategorie obsahuje seznam nejvýše 100 slov.
- seznamy definované uživatelem: můžete si vytvořit vlastní záložky a aktivní seznam obdrží nová slova, když kliknete na šedou hvězdu vedle aktuálního slova. Zobrazit v nabídce položky „vytvořit / vybrat / smazat seznam“
- automatické seznamy: jedná se o seznamy generované navigací předchozích dnů nebo čistě náhodně (každý den jiné)

Všechny seznamy (definované uživatelem, vestavěné nebo automatické) lze kombinovat do vzorů k definování dynamických seznamů. Vzor obsahuje 1 nebo více seznamů a pro každý seznam maximální pořadí zvažovaných položek a počet náhodně vybraných slov. Tímto způsobem pokaždé, když se vzor použije v kvízu, vygeneruje nový seznam. V nabídce najdete položky „vytvořit / odstranit / kvízový vzor“.

Tato aplikace je založena na práci webové stránky OpenRussian (http://www.openrussian.org), která sestavila a zpřístupnila rusko-anglický slovník.

Tato aplikace je a zůstane zdarma, bez reklam (protože já osobně nenávidím reklamy;))

Děkuji Caroline za pomoc s tímto textem;)