Proverbs & Phrases Collection

Una bonica aplicació d'estil de referència, com una referència digital de butxaca, que ofereix centenars de frases (refranys, dites de saviesa i modismes) i els seus significats.

L'aplicació té 3 seccions: Col·leccions, Presentació de diapositives i Referència. Podeu navegar, descobrir, explorar i aprendre sobre proverbis i modismes, així com els seus significats. Inclou una base de dades de cerca de la frase i els significats. Esperem que l'exploració dels seus significats i interpretacions il·lumini els vostres dies i doni una mica de comprensió de la visió del món i de la gent. Trobareu que alguns proverbis es contradiuen, i és interessant pensar en la ironia.

A la secció Col·leccions, vam classificar les frases perquè sigui fàcil (i divertit!) explorar diversos temes. Conté temes que poden reflectir la vida en general, com ara "felicitat", "feina", "matrimoni", "amistat", "negocis", "perdó" i fins i tot "divertit". Sovint és divertit trobar "truisme" i "consell" en els proverbis i dites. Fins i tot podríeu somriure quan trobeu un moment "aha" quan us adoneu que les paraules d'un proverbi reflecteixen les vostres experiències. Com a categoria addicional, incloem frases llatines populars com ara "carpe diem", "ad infinitum".

Si no coneixeu el significat d'un proverbi, l'explicació es proporciona en un format fàcil de discernir, en anglès. No saps el significat d'una frase? Utilitzeu la funció de cerca a la secció Referència i, si ho trobeu, podreu aprendre la interpretació/significat.

Característiques:
- Utilitzeu l'aplicació com un llibre de referència de butxaca. Exploreu, llegiu i marqueu els vostres proverbis i frases preferides.
- Selecció de categories.
- Mode de presentació de diapositives semblant a Zen. Podeu deixar que l'aplicació funcioni per si mateixa, mostrant proverbis i frases aleatòries mentre us relaxeu mentre gaudiu dels bells fons escènics i pintorescs.
- Pantalla de llista de frases, que conté una llista de totes les frases de l'aplicació, juntament amb els seus significats. Com un mini-diccionari de frases que és útil com a material de referència.
- Marca els teus proverbis preferits i torna-hi més tard.

Més sobre proverbis:
Els proverbis són frases enganxadores, sovint contenen consells, paraules sàvies, lliçons de vida o truisme generalitzat. Els proverbis no sempre s'han de prendre literalment, alguns requereixen pensaments per discernir. Molts proverbis tenen dècades d'antiguitat, basats en experiències i observacions, de manera que poden reflectir experiències de vida i visió del món, i fer-nos adonar d'alguna cosa que potser no ens adonem que està passant.

Cada frase i proverbis d'aquesta aplicació inclou una explicació dels seus significats (almenys un dels molts significats o interpretacions possibles). La part divertida/curiosa és que sovint tenen peculiaritats i dobles significats. Els seus significats poden ser interpretats de manera diferent per diferents persones i poden tenir diferents significats en diferents situacions. Alguns proverbis fins i tot es contradiuen, de manera que el que sembla un bon consell o sembla reflectir la vida, pot ser que no ho sigui o no serà en altres situacions. Diferents persones (fins i tot experts que els han estudiat) també poden arribar a interpretacions diferents. Alguns proverbis han anat evolucionant i els seus significats han anat canviant amb el pas del temps, per seguir el pas del temps i la cultura.

Aquesta aplicació utilitza vocabulari americà-anglès (i, en alguns casos, britànic-anglès). Totes les frases estan en anglès (amb paraules ocasionals en anglès antic i llatí). Si no parles anglès o estàs aprenent anglès, l'aplicació pot ser una activitat educativa divertida per millorar el teu vocabulari i ampliar la teva perspectiva. Si no hi ha res més, relaxeu-vos, asseieu-vos i gaudiu del mode "presentació de diapositives" semblant a zen.

Esperem que aquesta aplicació us ajudi a aprendre i descobrir moltes frases, a més d'ajudar-vos a entendre quan apareixen en converses o llibres. Deixa't intrigat i inspirat per paraules sàvies i proverbis del passat i del present. Sorprèn l'ús hàbil i bonic de les paraules de qui va inventar aquests proverbis i modismes. Descobriu el significat de diversos proverbis i modismes populars.