ā§Ģā§Ļā§Ļ+
āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
PEGI 3
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

DYQUE āĻ•ā§āϞāĻžāωāĻĄ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻšāϞ dyque āĻšā§‹āĻŽ āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§‹āϰ⧇āϜ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻžāύ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻž āϟ⧁āϞāĨ¤ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰāĻž āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇āϞ āϟāĻžāχāĻŽā§‡ āĻšā§‹āĻŽ āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϏ⧌āϰ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ, āĻŦā§āϝāĻžāϟāĻžāϰāĻŋāϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§āϰāĻŋāĻĄ āĻāύāĻžāĻ°ā§āϜāĻŋ āĻāĻ•ā§āϏāĻšā§‡āĻžā§āϜ āύāĻŋāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻœā§āĻžāĻžāϤ āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāĻĢ⧇āϏ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ āĻ…āĻĢāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϝāĻžāϤ⧇ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ…āĻĒā§āϟāĻŋāĻŽāĻžāχāϜ āĻ•āϰāϤ⧇, āĻŦāĻŋāϞ āĻ•āĻŽāĻžāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āϰāĻžāĻŸā§‡āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯ā§ā§Ž āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻžāύ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻŸā§‡āĻ•āϏāχ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻž āϏāĻ•ā§āώāĻŽ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

1. āĻšā§‹āĻŽāĻĒ⧇āϜ: āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰāĻŋāĻ• āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ⧇āϰ āϰāĻŋāϝāĻŧ⧇āϞ-āϟāĻžāχāĻŽ āϚāĻžāĻ°ā§āϟ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰāĻž āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āϰāĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ, āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āφāĻĒ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ, āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻ—āϤ āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāύ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āύ⧀āĻšā§‡āϰ āϤāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻžāϝāĻŧ āϏ⧇āϟāĻŋāĻ‚āϏ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤

2. āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āϰāĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ: āĻŦāĻŋāĻļāĻĻ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰāĻž āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āϤ⧀āϤ⧇āϰ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāύ, āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϏāĻžā§āϚāϝāĻŧāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āϝāϤ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯ā§ā§Ž āĻ–āϰāϚ āĻ•ā§ŒāĻļāϞ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ āĻ“ āĻ…āύ⧁āϕ⧂āϞ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāĻš āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤

3. āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āφāĻĒ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž: āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āφāĻĒ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĢāĻžāĻ‚āĻļāύ āĻ—ā§āϰāĻŋāĻĄ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āϰāĻžāĻŸā§‡āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻ…āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯ā§ā§Ž āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āφāĻĒ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏ⧇āϟ āĻ•āϰ⧇, āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻžāĻĒā§āϞāĻžāχ āĻŽā§‹āĻĄ āĻ¸ā§āϝ⧁āχāϚ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻĄāĻžāχāĻ• āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

4. āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻ—āϤ āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāύ: DYQUECloud āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻ—āϤ āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāύ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻ—āϤ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻ•āĻŽ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŦāύ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ—āĻŽāύ, āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āϝāĻŧāϞāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϰ⧋āĻĒāĻŖ āĻ•āϰāĻž āϏāĻŽāϤ⧁āĻ˛ā§āϝ āĻ—āĻžāĻ› āĻĒā§āϰāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŦāύ āύāĻŋāσāϏāϰāĻŖ āĻ•āĻŽāĻžāϤ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāύ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

5. āĻ…ā§āϝāĻžāϞāĻžāĻ°ā§āĻŽ āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ: āϝāĻ–āύ dyque āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻ•āĻŽ āĻĨāĻžāϕ⧇, āĻ—ā§āϰāĻŋāĻĄ āĻĄāĻžāωāύ āĻĨāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻž āϏāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻŽ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻšāϝāĻŧ, āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻĒā§āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…ā§āϝāĻžāϞāĻžāĻ°ā§āĻŽ āĻĒāĻžāĻ āĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰāĻž āĻĒā§āϰāĻĻāĻ¤ā§āϤ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āϗ⧇āϰ āϤāĻĨā§āϝ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻž āĻĒ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤

DYQUE āĻ•ā§āϞāĻžāωāĻĄ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āϏāĻžā§āϚāϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϰ⧂āĻĒ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āĻ•āϰāϤ⧇, āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻžāύ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻž āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻ•āϰāϤ⧇, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯ā§ā§Ž āĻŦāĻŋāϞ āĻ•āĻŽāĻžāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻžāϝāĻŧ āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāύ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻž āĻ•āϰ⧇āĨ¤
āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
ā§Šā§Ļ āĻāĻĒā§āϰāĻŋ, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ģ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϕ⧋āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāχāϏāĻŦ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇
āϞ⧋āϕ⧇āĻļāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āφāχāĻĄāĻŋ
āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāχāϏāĻŦ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇
āϞ⧋āϕ⧇āĻļāύ, āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āϤāĻĨā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝ 2āϟāĻŋ
āĻĄā§‡āϟāĻž āĻāύāĻ•ā§āϰāĻŋāĻĒā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ• āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧇āĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
āφāĻĒāύāĻŋ āĻāχ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻŽā§āϛ⧇ āĻĢ⧇āϞāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āϰ⧇āĻžāϧ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āύ
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ Play āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āύ⧀āϤāĻŋ āĻĒāĻžāϞāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļā§āϰ⧁āϤāĻŋ āĻĻā§‡ā§Ÿ

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻšāĻžā§ŸāϤāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇
Shanghai Transsion Co., Ltd.
Floor 1, Building 1, 36 Lane, Xuelin Road, China Pilot Free Trade Zone æĩĻ东新åŒē, 上æĩˇå¸‚ China 201203
+86 150 0061 5563

Transsion Holdings-āĻāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϰāĻ“

āĻāĻ•āχ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ