ይህ ነፃ የሩሲያ የእንግሊዝኛ መዝገበ-ቃላት የ 55000 የሩስያ ቃላትን ዝርዝር ይ containsል ፣ ከ
- ለስሞች ፣ ለቅጽሎች እና ለግሶች ፣
- በአረንጓዴ (ቋሚ) ወይም በቀይ (ተለዋዋጭ) የሚታዩ ዘዬዎች ፣
- በሩስያ ጽሑፎች ውስጥ የመታየት ድግግሞሽ ፣
- በእንግሊዝኛ ትርጉም (ብዙ ጊዜ) ፣
- ዓረፍተ-ነገሮችን በሩስያ እና በእንግሊዝኛ እንደ ምሳሌ (ብዙ ጊዜ) ፣
- ተዛማጅ ቃላት
በሰማያዊ ቀለም ጎላ ባሉ ጠቅ ሊደረጉ በሚችሉ ንጥሎች አሰሳ ድርን ከማሰስ ጋር ተመሳሳይ ነው። ማሳያ ቀላል እና ግልጽ ነው ፣ እና አብዛኛውን ጊዜ ለእያንዳንዱ ዓይነት ማያ ገጽ የተመቻቸ ነው። እንዲሁም በእውነተኛው የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብር መሠረት ቃልን በሲሪሊክም ሆነ በላቲን በቀጥታ መፈለግ ይቻላል ፡፡ በዚህ አጋጣሚ በጣም በተደጋጋሚ ቃላት ላይ በመመስረት በሚተየቡበት ጊዜ የተዛመዱ የአስተያየት ጥቆማዎች ዝርዝር ይታያል ፡፡
ክብደቱ ቀላል ነው (<5Mo) እና ከተጫነ በኋላ ምንም የውሂብ ግንኙነት አይፈልግም ፣ ይህም ለተንቀሳቃሽ ተጠቃሚዎች ፍጹም መሣሪያ ያደርገዋል።
በዚህ መዝገበ-ቃላት ውስጥ ያለው መረጃ በተለያዩ ዝርዝሮች የተዋቀረ ነው-
- የፊደል ዝርዝሮች: 29 ዝርዝሮች ከ А እስከ Я,
- ድግግሞሽ ዝርዝሮች-በጣም የተለመዱ ቃላት በመጀመሪያ በ 4 ዝርዝሮች (ሁሉም ፣ ስሞች ፣ ቅፅሎች እና ግሶች)
- ምድቦች-ለ 6000 በጣም የተለመዱ ቃላት 20 ምድቦች እና 170 ንዑስ ምድቦች ፡፡ ምድቦች ለመማር ሲሉ በጣም የዘፈቀደ ምደባ (የእኔ!) ናቸው ፡፡ እያንዳንዱ ምድብ ከ 100 የማይበልጡ ቃላት ዝርዝር ነው ፡፡
- በተጠቃሚ የተገለጹ ዝርዝሮች-የራስዎን ዕልባቶች መፍጠር ይችላሉ ፣ እና አሁን ካለው ቃል አጠገብ ያለውን ግራጫ ኮከብን ጠቅ ሲያደርጉ ንቁ ዝርዝር አዲስ ቃላትን ይቀበላል ፡፡ በምናሌው ውስጥ "ዝርዝርን ይፍጠሩ / ይምረጡ / ይሰርዙ" ንጥሎች ውስጥ ይመልከቱ
- ራስ-ሰር ዝርዝሮች-እነዚህ በቀደሙት ቀናት አሰሳ የተፈጠሩ ዝርዝሮች ናቸው ፣ ወይም በዘፈቀደ (በየቀኑ የተለያዩ)
ሁሉም ዝርዝሮች (በተጠቃሚ የተገለጹ ፣ አብሮገነብ ወይም ራስ-ሰር) ተለዋዋጭ ዝርዝሮችን ለመግለፅ ወደ ቅጦች ሊጣመሩ ይችላሉ ፡፡ አንድ ንድፍ 1 ወይም ከዚያ በላይ ዝርዝሮችን ይ containsል ፣ እና ለእያንዳንዱ ዝርዝር ከግምት ውስጥ የሚገቡትን ንጥሎች ከፍተኛ ደረጃ እና በዘፈቀደ የተመረጡትን የቃላት ብዛት ይይዛል። በዚያ መንገድ ፣ ንድፉ በፈተና ውስጥ ጥቅም ላይ በሚውልበት እያንዳንዱ ጊዜ አዲስ ዝርዝር ያስገኛል። በምናሌው ውስጥ “ፍጠር / ሰርዝ / የፈተና ጥያቄ” ንጥሎችን ይመልከቱ ፡፡
ይህ ትግበራ OpenRussian (http://www.openrussian.org) ድር ጣቢያ በተሰራው ሥራ ላይ የተመሠረተ የሩሲያ / የእንግሊዝኛ መዝገበ-ቃላትን አጠናቅሮ አቅርቦታል ፡፡
ይህ ትግበራ ያለምንም ማስታወቂያ ነው ነፃ ሆኖ ይቀጥላል (ማስታወቂያዎችን በግሌ እጠላለሁ ምክንያቱም))
በዚህ ጽሑፍ ላይ ስለረዳኝ ለካሮላይን በጣም አመሰግናለሁ ፤)